Jets over Misdrijven bij Verkiezingen: Inaug. DissA. H. Adriani, 1879 - 61 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
14 April 1ste 50 centen alzoo Amiens ans et d'une aura ausübung beperkt beraamd plan Berlier betrapt bijgevolg biljetten burgers burgerschapsrechten Chauveau et Hélie cinq ans citoyens Code d'une amende dekreet van 1852 délit droits civiques eenig électeur élections états généraux falsifiant ces billets feit Frankrijk gebracht gefängnisz gestraft geval geweld of bedreiging goed hunne iemand jahren bestraft Kamers van Koophandel kiesrecht kieswet kiezen en verkozen kiezers kiezingen koop en verkoop krachtens wettelijk voorschrift l'élection mais maken meening ming misdaad MISDRIJVEN BIJ VERKIEZINGEN moeilijkheid mois Morin motifs oder ofschoon omdat palingen peine politieke verkiezingen puni d'un emprisonnement redactie ruimere opvatting sachen Saksen schillig Schooneveld scrutin sera puni stem stembureau stembus stemmen stemming straf straffeloos Strafwetboek suffrage suffrages terwijl toepassing Tout citoyen Treilhard uitdrukking uitoefening v. h. dekreet vallen valschheid vereischten verhinderd vervalsching voldoende voter wahl wanbedrijf wanneer wetgever wetgeving woorden zegt zooals zoowel zoude
Popular passages
Page 35 - ... seront punis d'un emprisonnement d'un mois à un an et d'une amende de cent francs à mille francs ; la peine sera du double si le coupable est fonctionnaire public.
Page 26 - Tout citoyen qui aura , dans les élections , acheté ou vendu un suffrage à un prix quelconque, sera puni d'interdiction des droits de citoyen et de toute fonction ou emploi public pendant cinq ans au moins et dix ans au plus.
Page 35 - ... sera puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans et d'une amende de cinquante francs à six cents francs
Page 35 - ... ces deux peines seulement ceux qui, soit par voies de fait, violences ou menaces contre un individu, soit en lui faisant craindre de perdre son emploi ou d'exposer à un dommage sa personne, sa famille...
Page 35 - Quiconque aura donné, promis ou reçu des deniers, effets ou valeurs quelconques, sous la condition soit de donner ou de procurer un suffrage, soit de s'abstenir de voter, sera puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans et d'une amende de 500 fr.
Page 34 - Quiconque étant chargé, dans un scrutin, de recevoir, compter ou dépouiller les bulletins contenant les suffrages des citoyens, aura soustrait, ajouté ou altéré des bulletins, ou lu un nom autre que celui inscrit, sera puni d'un emprisonnement d'un an à cinq ans et d'une amende de cinq cents francs à cinq mille francs 1.
Page 39 - Gefängnis; von Einer Woche bis zu drei Jahren bestraft. Wird die Handlung von Jemand begangen, welcher nicht mit der Sammlung der Zettel oder Zeichen oder einer anderen Verrichtung bei dem Wahlgeschäfte beauftragt ist, so tritt Gefängnißstrafe bis zu zwei Jahren ein. Auch kann auf Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte erkannt werden.
Page 39 - Wahl- oder Stimm-Zetteln oder -Zeichen oder mit der Führung der Beiiriundungsverhandlung beauftragt, ein unrichtiges Ergebnis; der Wahlhandlung vorsätzlich herbeiführt oder das Ergebniß verfälscht, wird mit Gefängnis; von Einer Woche bis zu drei Jahren bestraft.
Page 20 - Tout citoyen qui, étant chargé, dans un scrutin, du dépouillement des billets contenant les suffrages des citoyens, sera surpris falsifiant ces billets, ou en soustrayant de la masse, ou y en ajoutant, ou inscrivant sur les billets des votants non lettrés des noms autres que ceux qui lui auraient été déclarés, sera puni de la peine de la dégradation civique.
Page 50 - Celui qui, déchu du droit de voter, soit par suite d'une condamnation judiciaire, soit par suite d'une faillite non suivie de réhabilitation, aura voté, soit en vertu d'une inscription sur les listes antérieures à sa déchéance, soit en vertu d'une inscription postérieure, mais opérée sans sa participation, sera puni d'un emprisonnement de quinze jours à trois mois et d'une amende de 20 à 500 fr.