outre. Voilà ce que c'est de s'amuser. Oh bien! faites donc pour le reste du mieux qu'il vous sera possible. MADEMOISELLE BÉJART. Par ma foi, la frayeur me prend, et je ne saurois aller jouer mon rôle, si je ne le répète tout entier. MOLIÈRE. Comment, vous ne sauriez aller jouer votre rôle? MADEMOISELLE BÉJART. Non. MADEMOISELLE DU PARC. Ni moi le mien. MADEMOISELLE DE BRIE. Ni moi non plus. MADEMOISELLE MOLIÈRE. Ni moi. MADEMOISELLE HERVÉ. Ni moi. MADEMOISELLE DU CROISY. Ni moi. MOLIÈRE. Que pensez-vous donc faire? Vous moquez-vous toutes de moi ? SCÈNE VI. BÉJART, MOLIÈRE, ETC. BÉJART. Messieurs, je viens vous avertir que le Roi est venu, et qu'il MOLIÈRE. Ah! Monsieur, vous me voyez dans la plus grande peine du monde, je suis désespéré à l'heure que je vous parle. Voici des femmes qui s'effrayent, et qui disent qu'il leur faut répéter leurs rôles avant que d'aller commencer. Nous demandons. de grâce, encore un moment. Le Roi a de la bonté, et il sait bien que la chose a été précipitée. Eh! de grâce, tâchez de vous remettre, prenez courage, je vous prie. Tout à l'heure, Monsieur. Je crois que je perdrai l'esprit de cette affaire-ci, et..... SCENE VIII. He MOLIÈRE, M BÉJART, ETC. AUTRE VÉCESSAIRE. Messieurs, commencez donc. MOLIÈRE. Dans un moment, Monsieur. Et quoi donc ? voulez-vous que j'aie l'affront...? SCÈNE IX. MOLIÈRE, M BÉJART, ETC. AUTRE NÉCESSAIRE. Messieurs, commencez donc. MOLIÈRE. Oui, Monsieur, nous y allons. Eh! que de gens se font de fête, et viennent dire «Commencez donc, à qui le Roi ne l'a pas commandé! SCÈNE X. MOLIÈRE, Mlle BÉJART, ETC. AUTRE NÉCESSAIRE. Messieurs, commencez donc. MOLIÈRE. Voilà qui est fait, Monsieur. Quoi donc? recevrai-je la confusion...? SCÈNE XI. BÉJART, MOLIÈRE, ETC. MOLIÈRE. Monsieur, vous venez pour nous dire de commencer, mais.... BÉJART. Non, Messieurs, je viens pour vous dire qu'on a dit au Roi l'embarras où vous vous trouviez, et que, par une bonté toute particulière, il remet votre nouvelle comédie à une autre fois, et se contente, pour aujourd'hui, de la première que vous pourrez donner. MOLIÈRE. Ah! Monsieur, vous me redonnez la vie. Le Roi nous fait la plus grande grâce du monde de nous donner du temps, pour ce qu'il avoit souhaité; et nous allons tous le remercier des extrèmes bontés qu'il nous fait paroître. FIN DE L'IMPROMPTU DE VERSAILLES. LE MARIAGE FORCÉ COMÉDIE REPRÉSENTÉE POUR LA PREMIÈRE FOIS AU LOUVRE, PAR ORDRE DE SA MAJESTÉ, LE 29 DU MOIS DE JANVIER 1664, ET DONNÉE DEPUIS AU PUBLIC SUR LE THÉÂTRE DU PALAIS-ROYAL. LE 15 DU MOIS DE FÉVRIER DE LA MÊME ANNÉE 1664, L'édition de 1682, d'où nous tirous nos titres, porte par erreur, comme date de la première représentation à la ville, 15 novembre, au lieu de 15 février. Les premières représentations de janvier et de février 1664 sont celles de la comédie-ballet primitive, dont nous donnons le livret en appendice. La pièce réduite, telle que nous l'imprimons et qu'elle a toujours été imprimée dans les OEuvres complètes, a été jouée pour la première fois en 1668, le 24 février. L'achevé d'imprimer pour la première fois de la pièce réduite est du 9 mars 1668; son millésime est 1668; celui du livret de la comédie-ballet est 1664 (*). (*) Textes comparés à l'édition originale : les éditions collectives de 1674 et de 1682. |