 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 pages
...puisqu'il faut que je le die , Rien où l'on soit moins préparé. Un mourant, qui comptait plus de centans de vie , Se plaignait à la mort que précipitamment Elle le contraignait de partir tout-à-l'heure , Sans qu'il eût fait son testament , Sans l'avertir au moins. Est-il juste qu'on... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - Fables - 1803 - 466 pages
...plaignoit à la Mort que précipitamment , Elle le contraignoit de partir tout-à-1'heure, Tome II, F Sans qu'il eût fait son testament , Sans l'avertir...moins. Est-il juste' qu'on meure Au pied levé? dit-il (4): attendez quelque peu. Ma femme ne veut pas que je parte sans elle : II me reste à pourvoir un... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...comptoit plus de cent ans de vies Se plaiguoit à la Mort que précipitamment Elle le contraignoit de partir tout à l'heure, Sans qu'il eût fait son...l'avertir au moins; Est-il juste qu'on meure Au pied levé(1)? dit-il: attendez quelque peu; Ma femme ne veut pas que je parte sans elle ; 11 me reste à... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 348 pages
...vie , Se plaignoit à la Mort que précipitamment Elle le contraignoit de partir tout-à-1'heure , Sans qu'il eût fait son testament , Sans l'avertir...qu'on meure Au pied levé? dit-il : attendez quelque peu; Ma femme ne veut pas que je parte sans elle ; Il me reste à pourvoir un arrière-neveu ; Souffrez... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...vie, Se pi.-!! ;noit à la Mort que précipitamment Elle le contraignoit de partir tout-à-I'heure, Sans qu'il eût fait son testament , ,Sans l'avertir...moins : Est-il juste qu'on meure Au pied levé? dit-il T attendez quelque peu ; Ma femme ne veut pas que je parte sans elle ; M me reste à pourvoir un arrière-neveu... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 pages
...n'est rien de moins ignoré ; Et, puisqu'il faut que je le die, Rien où l'on soit moins préparé. Un mourant, qui comptait plus de cent ans de vie,...tout à l'heure, Sans qu'il eût fait son testament, (!) Abstemius, 99, De Sene morlem 'di/erre volente. Guicciardini, Deltiet Fattipiaccvoli, ete., in... | |
 | Jean de La Fontaine - 1820 - 336 pages
...n'est rien de moins ignoré ; Et, puisqu'il faut que je le die, Rien où l'on soit moins préparé. Un mourant, qui comptait plus de cent ans de vie,...Elle le contraignait de partir tout à l'heure, Sans qu il eût fait son testament, Sans lavertir au moins. Est-il juste qu'on meure Au pied levé ? dit-il... | |
 | Jean de La Fontaine - 1821 - 460 pages
...cent ans de vie , Se plaignoit à la Mort que précipitamment Elle le contraignoit de partir lout-à- l'heure, Sans qu'il eût fait son testament , Sans...qu'on meure Au pied levé'? dit-il: attendez quelque peu ; Ma femme ne veut pas que je parte sans elle ; II me reste à pourvoir un arrière-neveu ; Souffrez... | |
 | Jean de La Fontaine - Aesop's fables - 1825 - 720 pages
...comptoit plus de cent ans de vie, Se plaignoit à la Mort que précipitamment Elle le contraignoit de partir tout à l'heure , Sans qu'il eût fait son...qu'on meure Au pied levé ? dit-il : attendez quelque peu; Ma femme ne veut pas que je parte sans elle; Il me reste à pourvoir un arrière-neveu ; Souffrez... | |
 | Jean de La Fontaine - 1826 - 524 pages
...comptoit plu s de cent ans de vie , S« plaignoit à la Mort que précipitamment Eue le contraignoit de partir tout à l'heure, Sans qu'il eût fait son testament, Sans l'avertir au moius. Est-il juste qu'on meure Au pied levé ? dit-il : attendez quelque peu ; Ma femme ne veut pas... | |
| |
Se plaignait à la Mort que précipitamment Elle le contraignait de partir tout à l'heure, Sans qu'il eût fait son testament, Sans l'avertir au moins. « Est-il juste qu'on meure Au pied levé? dit-il; attendez quelque peu... 
