 | Jean de La Fontaine - 1705 - 510 pages
...goujon ! c'eft bien là le dîner d^in Héron ! J'ouvrirois pour fî peu le bec '. aux Dieux ne plaife. Il l'ouvrit pour bien moins: tout alla de façon Qu'il ne vit plus aucun poiflôn. La faim le prit ; il fut tout heureux & tout aife De rencontrer un limaçon. Ne foions pas... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 412 pages
...goujon , c'elt bien là le dîner d'un héron ! J'ouvrirois pour fi peu le bec! aux dieux ne plaife! Il l'ouvrit pour bien moins : tout alla de façon Qu'il ne vit plus aucun poiflbn. La faim le prit : il fut tout heureux et tout aife De rencontrer un limaçon. Ne foyons pas... | |
 | Jean de La Fontaine - 1780 - 284 pages
...Gouion ! C'eft bien-là le dîner d'un Héron ' J-ouv.irois pour fi peu le bec ! Aux Dieux né plaife. Il l'ouvrit pour bien moins : tout alla de façon Qu'il ne vit plus aucun poifTon La faim le prit .- il f« tout heureux & tout aife De rencontrer un Limaçon. Ne foyei pas... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 pages
...J'ouvrirais pour si peu le bec ! Aux dieux ne plaise. Il l'ouvrit pour bien moins : tout alla de facon Qu'il ne vit plus aucun poisson. La faim le prit :...un limaçon. Ne soyons pas si difficiles : Les plus accommodans , ce sont les plus habiles. On hasarde de perdre en voulant trop gagner. Gardez-vous de... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1799 - 272 pages
...goujon! c'est bien là le dîner d'un héron.1 J'onvriroU pour si peu le bec aux dieux ne plaise ! II l'ouvrit pour bien moins : tout alla de façon Qu'il...poisson. La faim le prit : il fut tout heureux et tont aise De rencontrer un limacon. On hasarde de perdre en voulant trop gagner. Gardez=vous de rien... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - Fables - 1803 - 466 pages
...3'ou.vrirois pour si peu le bec ! Aux Dieux ne plaise. Il l'ouvrit pour bien moins : tout alla de facoa Qu'il ne vit plus aucun poisson. La faim le prit :...un Limaçon. Ne soyons pas si difficiles ; Les plus accomodants r ce sont les plus habiles» On hasarde de perdre en voulant trop gagner. Gardez-vous de... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...J'ouvrirais pour si peu le bec ! aux dieux ne plaise ! 1 l'ouvrit pour bien moins: tout alla de façon La faim le prit : il fut tout heureux et tout aise De rencontrer un limaçon. Ne soyons p»s si difficiles : Les plus accomodans, ce sont les plus Labiles. On hasarde de perdre, en voulant... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...héron! J'ouvrirois pour si peu k bec : aux dieux ne plaise t Et montrait un goût dédaigneux Il Tourrit pour .bien moins : tout alla de façon Qu'il ne vit...Les plus accommodants, ce sont les plus habiles ; On hasarde de perdre eu voulant trop gagner. Gardez-vous de rien dédaigner. Surtout quand vous avez à... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 348 pages
...goujon! c'est bien là le dîner d'un héron! J'ouvrirois pour si peu le bec! aux dieux ne plaise ! Il l'ouvrit pour bien moins : tout alla de façon...Les plus accommodants , ce sont les plus habiles; On hasarde de perdre en voulant trop gagner. Gardez-vous de rien dédaigner, Sur-tout quand vous avez... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...le dîner d'un héron ! J'ouvriroTs pour si peu le bec ! aux dieux ne plaise ! II l'ouvrit pour Lieu moins ; tout alla de façon Qu'il ne vit plus aucun...Les plus accommodants, ce sont les plus habiles ; On hasarde de perdre en voulant trop gagner. Gardez-vous de rien dédaigner, SurUut quand vous avez a... | |
| |
J'ouvrirais pour si peu le bec ! aux dieux ne plaise ! Il l'ouvrit pour bien moins : tout alla de façon Qu'il ne vit plus aucun poisson. La faim le prit : il fut tout heureux et tout aise De rencontrer un limaçon. 
