De la maniere d'enseigner et d'etudier les belles-lettres, par rapport à l'esprit & au cœurAux depens de la Compagnie, 1736 - Education |
From inside the book
Results 1-5 of 88
Page 77
... Home- re faite par Me . Dacier m'a auffi beaucoup fervi . J'ai pourtant quelquefois préféré la traduction que M. Boivin a faite de quel- ques livres de ce poëte : elle fait defirer , que tout le reste foit achevé de la même main . La ...
... Home- re faite par Me . Dacier m'a auffi beaucoup fervi . J'ai pourtant quelquefois préféré la traduction que M. Boivin a faite de quel- ques livres de ce poëte : elle fait defirer , que tout le reste foit achevé de la même main . La ...
Page 167
... Homere . Mais comme cet article aura quelque étendue , j'ai jugé plus à propos de le rejetter à la fin de ce premier tome , ARTICLE PREMIER . Utilité néceffité de l'étude de la Lan- gue Grecque . L'UNIVERSITE ' de Paris a eu tant de ...
... Homere . Mais comme cet article aura quelque étendue , j'ai jugé plus à propos de le rejetter à la fin de ce premier tome , ARTICLE PREMIER . Utilité néceffité de l'étude de la Lan- gue Grecque . L'UNIVERSITE ' de Paris a eu tant de ...
Page 170
... Homere par cœur d'un bout à l'autre . Qui fut caufe après cela que " , j'étois bien veu par les premiers hommes . " du tems , & mon précepteur me menoit " quelquefois chez Lazarus Baïfius , Tufa- ,, nus , Strazellius , Caftellanus ...
... Homere par cœur d'un bout à l'autre . Qui fut caufe après cela que " , j'étois bien veu par les premiers hommes . " du tems , & mon précepteur me menoit " quelquefois chez Lazarus Baïfius , Tufa- ,, nus , Strazellius , Caftellanus ...
Page 176
... Homere , ce poëte fi fenfé , fi harmo- nieux , fi fublime , devient puérile , infipi- de , & d'une baffeffe infupportable , quand on entreprend de le traduire en Latin mot à mot , comme S. Jerôme l'a fagement re- marqué . Il ne faut qu ...
... Homere , ce poëte fi fenfé , fi harmo- nieux , fi fublime , devient puérile , infipi- de , & d'une baffeffe infupportable , quand on entreprend de le traduire en Latin mot à mot , comme S. Jerôme l'a fagement re- marqué . Il ne faut qu ...
Page 177
... Homere a principale- ment excellé , cite cet endroit de l'Iliade , où le poëte fait la peinture du combat des L. xx . v . dieux . L'Enfer s'émeut au bruit de Neptune en furie . Pluton fort de fon trône , il pålit , il s'écrie : Il a ...
... Homere a principale- ment excellé , cite cet endroit de l'Iliade , où le poëte fait la peinture du combat des L. xx . v . dieux . L'Enfer s'émeut au bruit de Neptune en furie . Pluton fort de fon trône , il pålit , il s'écrie : Il a ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
affez aifé ainfi atque au-lieu auffi auroit auteurs avoit beauté c'eft C'eſt caufe chofe Ciceron claffes compofer confiderable connoiffance cùm Cyrus d'Homere délicateffe Dieu Dieux difcours differentes doit effe efprit endroits enfans eſt etiam étoient étoit expreffions fage fainte fans favoir fciences fecond fecours felon femble fens fentir feroit fervir feul fiecles fignifie fimple foient foin foit folide font fous fouvent François ftile fuam fuite fujet funt fur-tout goût grace Grecs hæc hiftoires Homere hommes illa ille ipfa j'ai jeunes gens jufqu'à Junon Jupiter l'efprit l'Hiftoire l'ufage laiffe langue Latin lecture maitre maniere ment moien n'eft n'eſt n'étoit néceffaire noftri paffer paiens parler paroit Patrocle penfées perfonnes plaifir plufieurs poëfie poëte préfente prefque premiere propofer puiffe quæ quàm Quintil Quintilien quod raifon raport refte règles tems Térence tion ufage Virgile دو
Popular passages
Page 45 - Il vaut beaucoup mieux qu'une fille s'accoutume peu à peu au monde auprès d'une mère pieuse et discrète, qui ne lui en montre que ce qu'il lui convient d'en voir, qui lui en découvre les défauts dans les occasions, et qui lui donne l'exemple de n'en user qu'avec modération, pour le seul besoin.
Page 177 - Grand dieu, chasse la nuit qui nous couvre les yeux, Et combats contre nous à la clarté des cieux.
Page 394 - Virgile a intitulé ses églogues de ce doux nom de bucoliques, qui veut pourtant dire en notre langue , à la lettre , les entretiens des bouviers ou des gardeurs de bœufs.
Page 391 - ... il ya de la témérité, mais il ya de la folie, à vouloir douter du mérite de ces écrivains. Que si vous ne voyez point les beautés de leurs écrits, il ne faut pas conclure qu'elles n'y sont point, mais que vous êtes aveugle, et que vous n'avez point de goût. Le gros des hommes à la longue ne se trompe point sur les ouvrages d'esprit.
Page 272 - Et c'est d'eux que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux; Et, par les traits divers de figures tracées, Donner de la couleur et du corps aux pensées i.
Page 177 - L'enfer s'émeut au bruit de Neptune en furie : Pluton fort de fon trône : il pâlit , il s'écrie ; Il a peur que ce dieu dans cet affreux féjour...
Page 141 - ... sorte d'ambition m'a porté à rechercher les honneurs, au lieu que dautres motifs nullement blâmables vous ont fait prendre le parti d'une honnête oisiveté. Mais quant à cette gloire véritable, qui vient de la probité, de l'exactitude, de la régularité dans le commerce, je ne mets...
Page 392 - ... qu'il est , de savoir si Homère , Platon , Cicéron , Virgile , sont des hommes merveilleux; c'est une chose sans contestation, puisque vingt siècles en sont convenus; il s'agit de savoir en quoi consiste ce merveilleux qui les a fait admirer de tant de siècles , et il faut trouver moyen de le voir, ou renoncer aux belles...
Page 49 - Mais quoique la difficulté de trouver des gouvernantes soit grande, il faut avouer qu'il y en a une autre plus grande encore; c'est celle de l'irrégularité des parents : tout le reste est inutile, s'ils ne veulent concourir eux-mêmes dans ce travail.
Page 143 - ... je vous trouve encore plus à dire depuis le départ de mon frère. Enfin, ni dans le travail, ni dans le repos, ni dans mes occupations , ni dans mon loisir , ni dans mes affaires domestiques , ni dans celles du barreau , ni dans les particulières , ni dans • les publiques , je ne puis plus me passer de la ressource et de l'agrément que je trouve dans les conseils et dans l'entretien d'un ami tel que vous.