Page images
PDF
EPUB

ung scring le peeur, une vache et une demée chodier; a frere Jehan ung poulhou covretoir; a saint Mathy une mappe daltet ; a saint Remacle v olnez de tuelez; alle hospital a Vervier une chodron; as deux fillez Johan Bertho de Pepinster, chescune ung pot et une paile. "

1437. J. de Floree, le corbesier fait son testament en présence de... et de plusieurs autrez qui ce ne sont nient, car il y a teil qui ny venroit ja ne a piet ne a cheval. "

1437. Huwar de Boix laisse se meilheur vue, une peare de chaches de brunet et ses meilheurs soleirs, "

1437. Marie de Lymont laisse " une scus couvercle de tavierne et une tirche; une rauche de kotton a petit creteal, une autre a grand creteaulx brisiés, dois paives, une buse, ung coffre doreit et ung autre de cuyre boulit, siez tailleur, une quarte de taverne sens couvercle, ung roge couvertoit a dois bars, une blanche courtepointe, le chierge, gordinez et fiers et dois orelhiet a dit lict partennans. Item ung scring quaret a trois serres, ung autre petit sringnoul, une juste de kevre, ung oirchoul a tutiron et ung a fous, ung janne pot, une paire de noevez mesurez de kevre, trois plat de roste, ung plat de sten a ourlet, dois pintreals de bouffet, ung bachin de barbier, ung traweit bachinet daren, ung roge coulot de soye et ung fier de wauffre; ung coffre de mariée covert de wailheweal, une verge doir vuede dedans ronde, une rauche de fileit pinchenée et ung doble covrechiet. Elle veut que son fils soy marie a une bonne fille ou a une bonne femme vefve sans nul reproche.

[ocr errors]

1437. Marie de Meffe laisse az pœvrez et hospital qui sensient : a saint Julin entre Dois Points, alle hopital Mostarde en la rue de Points, alle hospital saint Johan Baptiste, az aveuglez, alle maison delle Tierce ordene, alle hospital saint Willeme defour le pourte sainte Walbeur, az malades a sainte Walbeur, alle hos

pital Tirebourse, alle hospital a saint Severin, alle hospital sainte Aghis, alle hospital a Kosfontaisne, az malardes a piet de tyer de saint Gile, alle hospital saint George a Tileur, alle maison delle Roese en la chalcie saint Christofle, aux beghines de Chevalbay, alle hospital saint Jacque a Pont davroit, alle maison dit de Hollongne a saint Xhristofre, az beghines deleis les Escoliers, alle hospital de Florichamps en tier de saint Giele, az beghinage defour Chesteal, a beghinage deleis Pixhevache, a beglinage en le rue delle Fontaisne a deux pixherottes, alle hospital saint Abraham deleis condist saint Jean Baptiste, az beghines elle maison condist Dongne seante deriere lengliese sainte Marie Magdeleine, a chascune maison ou hospital trois griffons pour avoir huilhes et fowaillez. Item az beghines de saint Xhristofre trois thonnes de harens parsi que tous les samedis de lan chescune beghine soit tenue de diere xv patenostrez et xv Ave Maria pour larme de my. Item ordonne une messe az michez perpetueiles alle altet fondet en lonnour Nostre Dame, sainte Anne, saint Quintin et saint Nicholay en lengliese saint Johan Baptiste. Item je lay x stiers pour achateir chascun an des linchouz pour dormir sus les poevrez, et parsi que chescune nuyt ons fache diere les poevrez qui herbigeront alle hospital saint Jacqueme, chacun une patenostre. Item me noir ron de melet foreit de pierse et ung dyamant; une coroie dargent sur ung verd (pier) texhut de soye a tout une bourse de walheweal que je porte tous les jours, une heuke de coerd fourée de bleuwe et de wachet xhafart; une robe de melleit sans penne ung plichon de live et une cotte de roige grenne. "

1437. J. Bonotte de Huy laisse 10 muids d'épeautre relumineir le tavele de Crucefy a lengleiese de Huy.

" pour

1437. Agnes le Banstelier laisse a saint Gengulph delle Viez Salme deux stiers doile. Item une roige couvreteur a compas, un godet dargent, une singuleire gordinne a tout le fier. "

1438. Jean de Vaulx le xhohier laisse " a Collain mon fil ung

staul que je ay en le ville Dampwers a toutes ses aisemences. Item ung staul que je ay viez marchiet de Liege. Item tout le blan harnaps a mon corps partenant. Item ung escring enquel ons moyne les denréez en Anwers et les ustillez de quoy coureurs et varles œvrent de mestier... une hupplande forée de penne de lottre, deux eawiers, xij olnez de tuwelez, etc. "

1438. Margueritte delle Fontaine laisse une dosenne de vers cossin armoyéz des armez mon jadit peire.. Item une goffe de sten a tout le covercle alle ensengne de G. "

1438. Renchon Renole, xhohier de Liege, veut que Magriette, ma femme, soit tenuwe delle donneir cescuns venredy de lan tant et si longement comme elle viskerat, a xiij povrez unc grain pain et xiij squelée de potaige.... Je lay mon chapiron de squerlatte a copilhe et mon signeit doire, ma houplande fourée de pixhas, un chapiron de brunet sans copilhet, unc chapeal de fier et une houscoule de fier, une pare de hauche de roge squerlat; une poitrine a allette, une demie greveche, une par de brasseles, une par de wans de fier et une par de strikehons de fier; une bourse de sangwine liverée a lettres de piele; un panchier de fier sens golleir; une gobinet dargent. Item je laisse a compagnons de nostre mestier les queils volront estre ensemble a jour de mon serviche iij griffons. Item soit donné aux povrez celi jor x muis spelte de pain et x tonneis de hoppe.

1438. Amelar de Vivier, de St.-Severin en Condros, laisse "vaceoul a une brochiron la on leve les mains. Item le plus vielhe (vielh) gement qui est vers a tout son pouteren; une vache a lachiaus et deux veas: le plus jonne gement qui est plaine de pouteren et grisses et deus viaus. Item le chars, yrpes, areires et hernaz apartenans a charwaiges.

US ET COUTUMES.

1823 à 1833.

LA RUE NEUVICE, A LIÉGE.

Liége se transforme, disais-je au fils d'un de mes anciens camarades. Chaque jour nous voyons s'embellir notre chère Cité; chaque année nous amène de beaux, de grands changements; les rues s'élargissent, les quais et les boulevards entourent notre beau fleuve, les parcs et les squares fleurissent comme la campagne ellemême; enfin les améliorations de tout genre se succèdent autour de nous comme par enchantement.

[ocr errors]

C'est bien vrai, me répondit mon jeune ami; toutes ces belles choses, je les vois et les admire; mais sans pouvoir les apprécier, comme vous, par comparaison. Faites-moi donc voir, je vous prie, un vieux quartier du temps de votre jeunesse.

Volontiers, lui dis-je. Voulez-vous quelques détails sur la rue Neuvice? Mais je vous en préviens je n'ai que des choses futiles, de vraies banalités à vous dire.

-

Nous verrons.

La rue Neuvice est sans contredit une des plus anciennes et des plus commerçantes de notre ville. Depuis un temps immémorial on voit les négociants y travailler pendant quelques années comme des abeilles dans une ruche, puis se retirer des affaires avec la bourse bien garnie.

« PreviousContinue »