Affairs of Rome, by M. de la Menais, 251.
Alcibiades the Man, conclusion, 51-

Scene XIX. Alcibiades-Timandra, 54
-Scene XX. A Banquet, 56— Scene
XXI. Morning-The chamber of Ti-
mandra- Timandra- Diophantes-af-
terwards Alcibiades, 58-Scene XXII.
Early in the morning, Alcibiades at an
open window-Timandra asleep on a
couch, 62-Scene XXIII. Midnight-
Timandra's chamber- Timandra- An-
tisthenes-Diophantes, 67-Assassina-
tion of Alcibiades, 70.

Anthology, translations from the Greek,
by William Hay, 238, 622.

Baird, Sir David, inscription to his me-
mory, by Theodore Hook, on the obe-
lisk erected on the Hill of Tammy-
Haslle, 12.

Birth-day, a poem, by Caroline Bowles,
reviewed, 404.

Bonaparte, Lucien, his Memoirs reviewed,
28.

Book of Baudoyn, an ancient chronicle of
chivalry, of which Baldwin, Earl of
Flanders, is the hero, 106.
Bowles, Caroline, a poem by her, called
the Birth-day, reviewed, 404.
Blew, W. J., his translations of Homer's
Hymns to Venus and Mars, 440, 441.
Burdett, Sir Francis, "A song for the peo-
ple," composed on the occasion of his
re-election for Westminster, 737-his
constitutional declaration secured him
his re-election, proved, 778-two songs
commemorative of his re-election,
quoted, 787.

Chapman, Mr, his translation of the

Eumenides, from Eschylus, quoted,
386-Sonnets by him, 447.
Chateaubriand, M., his character as a writer
estimated, 719.

Church of England, lines addressed to it,
341-rates, 682.

office consists of Irish and Scotch mem-
bers, ib.-The emancipation act gave
to the priesthood of Ireland too much
power, ib.—the novelty of the electoral
privilege led away the people of Scot-
land, 242-the turn of the public mind
is now decidedly Conservative, ib.-the
fundamental mistake fallen into by the
Conservative party, was in not perceiv-
ing the practical working of the Reform
Bill, 243 it has admitted into the
House of Commons needy traders in
politics, ib.-men of fortune avoid asso-
ciation with them, 244-professions of
gratitude too frequently pass between the
representative and his constituents, ib.
-his duty of greater importance than
gratitude, 245-expenses of elections
have deterred Conservatives coming for-
ward, ib.-labour as well as money are
requisite to ensure success to the Con-
servative cause, 246- Conservatives
have been too little ambitious of popu-
lar favour, 247-the press the most
powerful instrument to support the Con-
servative policy, 247-the rest must be
effected by personal intercourse with
tenants and feuars, 248-great object
of the framers of the Reform Bill to
counteract the votes of agricultural elec-
tors by village voters, 249-let no one
undervalue the effect of individual ex-
ertion, 250.

Delta, Echoes of Antiquity, second series,
by him, 701.
Democracy, 71-much as has been written
on democracy, the subject has not been
probed to the bottom, ib.-dark as the
prospect of Europe after the revolution
of the Barricades, its worst symptoms
were at home, 72-all the concurring
motives which can influence the human
heart, produced the Reform Bill, ib.-
This Magazine almost alone combated
the revolutionary monster, 73-foreign
and domestic results of the revolution,
ib.-Whigs invariably do what in Oppo-
sition they most vehemently condemned,
75

for example, they interfered in
the internal concerns of other states, ib.
-while at home, they corrupt patro-
nage, appoint foraging commissions,
encourage the Popish faction, insult the

Protestant Church, oppress the poor,
profess liberty, and attempt centralisa-
tion, by establishing a gendarmerie, and
grasping at the administration of the
turnpike roads, 76, et seq.-it was the
same in former revolutions, 77-cause
of revolution deeply seated in the ori-
ginal corruption of the human heart, 78
-shown by depraved acts in the United
States, 80-by the delusive acts of
South America, 82-by the distracted
state of Spain, ib.-republicanism not
opposed to, but can only be supported
by the virtues of Christianity, 83-be-
fore it can be established the bonds of
society must be loosened, 84 -re-
publicans, aware of this, but their pana-
cea for all evils is education, ib.-mere
intellectual cultivation incompetent for
the purpose, 85-why aristocratic go-
vernment is preferable, demonstrated,
88-controlling power in good govern-
ment is number over property, 90.
Despatches of the Duke of Wellington,
No. I. Campaigns in India, 1-storming
of Seringapatam, 7-services in the
Mysore, 16-No. II. Armament at
Trincomolee, 200-No. III. War in the
Deccan, 445-Battle of Assye, 454-
No. IV, 706-armament at Cork for
Spain, 710-command bestowed on Sir
Hugh Dalrymple, and Sir Harry Bur-
rard, 714- Wellington's noble reply on
being superseded, ib.

Domett, Alfred, his songs, portrait of the
Duke of Wellington, and Christmas
Hymn, quoted, 443, 444-his transla-
tions from Beranger, quoted, 703.
Dubourg, George, his account of the vio-
lin, reviewed, 91.

Dyer's specimen of British Poetesses, no-
ticed, 404.

Echoes of antiquity, second series, by
Delta, I. the complaint of Harald the
Valiant, 701-II. The Death Song of
I'Krimah, 702-III. Ben Ephraim's
deathbed, ib.

English Church Rates, and the Scotch
Church Establishment, 682-abolition-
ists of church-rates anxious to discon-
nect them from the question of a national
church, ib.-There are only two ima-
ginable grounds of distinction between
church-rates and tithes, law and hard-
ship, both of which proved untenable,
683-principle of abolition of church-
rates, if applied, would accomplish the
destruction of the Scotch church, 685
-English church-rates, if a voluntary
tax, so must be Scotch assessment for
churches and manses, 686-and paro-
chial schools, 688,-church-rates if op-
pressive to dissenters in England, much
more the assessment to Episcopalians
in Scotland, ib.-has the effect which

the abolition of church-rates would
have on the Scotch church been duly
weighed? 689-similarity of rates and
assessment ought to influence the con-
duct of dissenters similarly towards both,
ib.-Scotch dissenters can have no
other motive to interfere in the ques-
tion of English church-rates than the
desire for the overthrow of the Scotch
church, 690-for the establishment of
the voluntary principle, ib.-Protest of
some town councillors against the in-
terference of the Edinburgh town coun-
cil in the question of English church-
rates, given, in a note, 691-juggling
nature of the proposition to abolish
church rates, exposed, 692.
Eumenides, the, translated from schylus,
by Mr Chapman, 386.

Factor System and the ten hours bill, con-
sidered, 836.

Fearn, Mr John, his letter expressive of
coincidence of sentiment with the author
of the Metaphysician, 265.
Fictitious Votes, on, 375-Object of the
Reform Bill to found the elective fran-
chise on property, ib.-Clamour against
fictitious votes, arisen on account of the
triumphs of Conservatism, ib.-no just
grounds for asserting the Scottish con-
stituency to have obtained the elective
franchise on other rights than the Re-
form Bill, 377-all votes founded on
property, liferent, aud tenancy, in ac-
cordance with the Reform Bill, 378-
What does the Whig clamour on this
subject mean? 385-are they prepared
to meet the question of Universal Suf-
frage? ib.

Foreign Policy, 276-French non-inter-
vention contrasts favourably with Bri-
tish intervention, ib.-relief of Bilboa,
not the pacification of Spain, 280-
Christinos have weakened, the Carlists
improved, their prospects, 281-ulti-
mate triumph of the Christinos would
not preserve Spain from republicanism,
282-Intrigue of Thiers for direct inter-
ference thwarted by Louis Philippe,
284-Levies of men raised by Napoleon
from May 1804, to April 1814, chiefly
to support the war in Spain, 285-loss
of war materiel sustained by him in
1812, 1813, and 1814, ib.-Britain,
though more rash than France, unable
to prevent the establishment of demo-
cratic constitutions in Spain and Portu-
gal, 286-consequences of intervention
policy reprobated, 288.

French Classics, Modern, No. I. Madame
de Staël and Chateaubriand, 715.

Grabbe, Christian, his dramatic tale of
Cinderella reviewed, 668,

Griselda, the Clerke's tale, remade from
Chaucer, 655.

Hall, Basil, his remarks on Mr Crans-
toun's letter, containing Strictures on
Hall's Schloss Hainfeld, 31-his trans-
lation of Pelet's Napoleon in Council,
reviewed, 529.

Hallam's Introduction to the Literature of
Europe during the 15th, 16th, and 17th
centuries, reviewed, 614.
Hay, William, his translations from the
Greek Anthology, 238, 622.

Hero and Leander, a poem, translated from
the Greek of Musæus. By F. T. Price,
Hereford, 267.

Historical Painting, report from the select
committee on arts, and their connexion

with manufactures, considered, 183, 343.
History, the secrets of it, No. I. The

Spanish Conspiracy against Venice, con-
sidered, 643.

Hymn concerning Venus, translated from
the Greek of Homer, by F. T. Price,
Hereford, 828.

Irish Corporation Bill, a speech which
would have been spoken in the House
of Lords on it, had not circumstances
prevented, 813.

John Bull, Fragments from the History of,

Part II. Chap. I. of the fight about the
arm chair in the servant's hall, 544-
Chap. II. How Bobby gave up his place
when Patrick's bill was protested, 546
-Chap III. How Tipperary insisted on
having his choice of his own livery;
and how they proposed to pay Martin
out of his right hand pocket for what
they took out of his left, 548.

Landor, Mr, his imaginary conversations,
criticised, 291, 493.

Metyphysician, the, No. VIII, reasoning,
258.

Ministry and the people, the workhouse
system, the factory system, and the ten
hours' bill, 836.

Modern French classics, No. I.-Madame

de Staël and Chauteaubriand, 715—The
two great eras of French Prose Litera-
ture, 716-Ancient and Modern French
Writers compared, 717-Madame de
Staël and Chateaubriand compared,
717 and 719-Corinne, character of
that work given, 718-Dix Années
d'Exil, character of it given, ib.-Finest
passages of Chauteaubriand quoted,
719 Finest passages of Madame de
Staël quoted, 721-Finest passages of
Sir Walter quoted, 724-Sir Walter
compared with Madame de Staël and
Chateaubriand, 726.

-

Mont Blanc, lines addressed to it, 274.
Mountain Decameron, the tragical pas-

sion of Marmaduke Paull, 118-High-
lands of Scotland reviewed by the Eng-
lish, through the writings of Scott, ib.
-prose and poetry, 120.

Napoleon in Council, Review of Pelet's
book of that name, 529.

Obelisk of Luxor, the, 354.
Our two Vases, an article containing nu-
merous Translations from the Greek,
and Modern minor poems, 429.

Page, the, a Story of one in the reign
of Charles IX., from the German, 218.
Painting, Historical, 183-343.

Pegsworth a Pressroom Sketch, by an
old Contributor, 523.

Pericles and Aspasia, No. I., 289, No.
II., 493.

Picture Gallery, 795.

Mediæval, 741.

Leila, a story, 312.

Letter to Lord Brougham and Vaux, dis-
proving Malthus' fundamental proposi-
tion on population, 363.
Lieutenant Jack Ricketts and the Widow,
a tale, 510.

Literary Criticisms by a Lawyer, 788.
Lucien Bonaparte, Prince of Canino, and
Frederick Von Raumer, professor of
history and political science at Berlin,
their characters considered, 21.

Macnaughten, Sir Francis, his observa-
tions on the present state of Ireland,
noticed, 306.

Malthus, Mr, his fundamental propositions
on population, disproved, 363.

Menais, M. de la, his book on the affairs
of Rome, reviewed, 251.

No. I., 48.

Price, F. T., his translations of Hero and
Leander, from the Greek of Musæus,
267 of the Epigrams of Theocritus,
443-from Bion and Moschus, 436-
of Homer's hymn concerning Venus,
828.

Prospects of the session, 301-condition
of the Cabinet, ib-the Conservatives,
ib., 302 the Radicals, 303-the Ra-
dicals would establish a Democracy,
by Annual Parliaments, ib.-Universal
Suffrage, 304-Vote by Ballot, ib.-
The Popish priesthood depicted, 305
-character of the National Associa-
tion of Ireland, by Sir Francis Mac-
naughten, given, 306-His Opinion of
the Repeal of the Union, quoted, 307
-the Popish Faction, the incarnation
of evil, 309-imbecile remarks of Lord

-

Melbourne, on the National Association,
310- Conduct of Lord John Russell
regarding that Association, ib.-Eng-
lishmen must not forget the object of
the Popish Faction is to ruin Protes-
tantism, 311.

Rankin, F. H., his work called the White
Man's Grave, being an account of a
Visit to Sierra Leone, reviewed, 693.
Raumer Von, his Historical and Political
works, reviewed, 22.

Scotch Church Assessment, and English
Church-Rates compared, 862.
Secrets of History, No. I., the Spanish
Conspiracy against Venice considered,
643.

Sierra Leone, 693.

Sketcher, Sonnets by the, 274, 300, 462,
478, 552.

Sources of Medieval Legends, Supersti-
tions, 741.

Speech which would have been spoken in
the House of Lords upon the Irish Mu-
nicipal Corporation Bill, had not cir-
cumstances prevented, 813.

Spanish Contest, account of it, 573.
Staël, Madame de, her character as a
writer estimated, 718.

This Time Two Years, a story, 752.
Trevanion, a Story taken from a Picture,
798.

Victoria, Lines addressed to her Royal
Highness, the Princess, 834.
Violin, the, 91.

Walton's History of the Spanish Revolu-
tion, reviewed, 576.

Wellington, the Duke of, his Despatches
reviewed, 1, 200-his portrait by Al-
fred Domett, 443-his despatches re-
viewed, 445, 706.

Westminster Election, the constitutional
declaration of Sir Francis Burdett, to
resist the downward course of democra-
cy gained him his re-election, proved,
778.

Warbler and Bridgewater Budget,
dedicated to John Temple Leader, Esq.,
by Timothy Tickler, 783.
Whig-Radical Prosperity, 145-Report

of the Committee of the House of Com-
mons on Joint Stock Banks, commented
on, 146-many important particulars
not furnished to that Committee, 147-
many who establish Joint Stock Banks
in England, swindlers, 148-the New-
castle Journal quoting a case is com-

mended in a note, ib.-money mania
now differs in no essential feature from
that of 1825, 151-Norfolk and Nor-
wich Bank instanced as a sample of
gross improvidence, 152-list of the
apparent and real capitals of the Eng-
lish Joint Stock Banks, 153-present
system of banking unsound, 155-Lon-
don and Westminster Joint Stock Bank
founded on the system of commissions,
attended with success, 156-though our
domestic system has been on the eve of
a crisis, our follies do not equal those
of the United States, 157-building-
madness existing there, 158-cause of
the enormous exports from England,
France and America in 1834 and 1835,
accounted for, and the consequent con-
traction of the metallic currency in
England explained, 160-Direction of
the Bank of England not improved for
the better, 161-its conduct to the Nor-
thern and Central Bank of Manchester,
commended, in a note, ib.-monetary
excitement has been largely administer-
ed to, by the political agitation, foment-
ed by the Whig Radical Government,
162.

Whigs, the-the Radicals-the Middle
Classes and the People, 553-social
struggle, depicted, ib. commercial
crisis arises to enhance the perils of the
social struggle, 554-no heavier curse
to a country than an incapable Ministry,
as exemplified in Lord Melbourne, ib.
-Lord John Russell, 555-of the Ul-
tra Radicals, Joseph Hume, instanced,
557-character of the Parliamentary
majority reminds that of the rise of
the French Revolution, ib. should
election by ballot be adopted, voting by
ballot in the House of Commons would
follow, 560-nor would there be a va-
lid objection to its adoption by the
House of Peers, 561-industrial convul-
sion will come to aggravate the perils of
the political crisis, ib.-the Factory
System, the Workhouse System, and
the Rural Police System, will effect that
convulsion, ib.-considerable portion
of the middle classes are already in-
fected with republicanism, 571-con-
cluding advice, strengthened by events,
indicative of industrial convulsions, 572.
White Man's Grave, a visit to Sierra

Leone, by F. H. Rankin, reviewed, 693.
World we Live in, the, No. III., 33-
No. IV., 163-No. V., 325-No. VI.,
463-No. VII., 600-No. VIII., 727.
Workhouse System censidered, 836.