 ... fut déclaré coupable d'avoir changé d'évêché, et d'avoir quitté celui de Porto pour celui de Rome ; et pour réparation de ce crime, on lui trancha la tête par la main du bourreau, on lui coupa trois doigts, et on le jeta dans le Tibre. Le...  Essai sur les mœurs et l'esprit des nations - Page 73by Voltaire - 1827Full view - About this book
 | Metaphysics - 1800 - 398 pages
...lui tranche la tête , lui coupe trois doigts , et on le jette dans le Tibre. Le pape Etienne se rend si odieux, par cette farce aussi horrible que folle,...que les amis de Formose, ayant soulevé les citoyens contre lui, le chargèrent de fers et l'étranglèrent en prison. La faction ennemie de cetEtienne... | |
 | Antoine Fantin-Desodoards, Antoine Étienne Nicolas Fantin des Odoards - Italy - 1803 - 438 pages
...vi se rendit si odieux par cette farce, aussi dégoûtante qu'absurde , qu'au rapport de Muratori , les amis de Formose ayant soulevé les citoyens ,...ennemie de cet Etienne fit repêcher le corps de Formose , l'inhuma pontificalement une seconde fois. Cette querelle échauffait les esprits. Sergius ni , ennemi... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - Biography - 1810 - 622 pages
...trois doigts, et on le jeta tlans le Tibre. Le pape Etienne se rendit si odieux par celte vengeance , que les amis d'e Formose , ayant soulevé les citoyens,...chargèrent de fers , et l'étranglèrent en prison quelques mois après. ( Foyez l'article FORMOSE. ) Jean IX assembla un concile , qui condamna tout... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 628 pages
...doigts, et on le jeta ETIE 347 dans le Tibre. Le pape Etienne se rendit si odieux par celte vengeance r que les amis de Formose, ayant soulevé les citoyens, le chargèrent de fers , et l'élranglèrent en prison quelques mois après. ( F'oyez l'article FORMOSE. ) Jean IX assembla un... | |
 | Voltaire - 1820 - 582 pages
...la maîn du bourreau , on lui coupa trois doigts, et on le . jeta dans le Tibre. Le pape Étienne VI se rendit si odieux par cette farce aussi horrible...soulevé les citoyens, le chargèrent de fers, et l'étranglirerit en prison. La faction ennemie de cet Étienne fit repêcher le corps de Forrnose,... | |
 | Voltaire - World history - 1821 - 508 pages
...lui coupa trois doigts; et on le jeta dans le Tibre. Le pape Etienne VI ou VII se rendit si odieux pr cette farce aussi horrible que folle , que les amis...repêcher le corps de Formose, et le fit enterrer poulificalemeiit une seconde fois, Cette querelle échauffait les esprits. Sergius III, qui remplissait... | |
 | François-Xavier Feller - 1836 - 544 pages
...mutilé dans le Tibre. Le pape Etienne se rendit si odieuxparcettevengeance, que les amis de Formóse, ayant soulevé les citoyens, le chargèrent de fers, et l'étranglèrent en prison quelques mois après. Jean IX assembla un concile qui condamna tout ce qui s'était passé dans l'assemblée... | |
 | Franc̨ois Marie Pérennès, François-Xavier Feller - Christian biography - 1851 - 820 pages
...mutilé dans le Tibre. Le pape Etienne se rendit si odieui par celte vengeance, que les amis de Formóse ayant soulevé les citoyens, le chargèrent de fers, et l'étranglèrent en prison quelques mois après. Jean IX assembla un concile qui condamna tout ce qui s'était passé dans l'assemblée... | |
 | Roisselet de Sauchlières - 1854 - 600 pages
...dans le Tibre. Le pape Etienne se rendit si odieux par cette conduite , que les amis de Forïnose , ayant soulevé les citoyens , le chargèrent de fers et l'étranglèrent en prison quelques mois après (2). (1) Le P. Pagi, Ad annum, 875, n. 6. (2) Baluze In Conciliis Gall. — Le... | |
 | Voltaire - 1859 - 672 pages
...main du bourreau , on lui coupa trois doigts, et on le jeta dans le Tibre. Le pape Etienne VI ou VII se rendit si odieux par cette farce aussi horrible...citoyens. le chargèrent de fers, et l'étranglèrent en prisoD. La faction ennemie de cet Étienne fit repêcher le corps de Formose, et le fit enterrer pontificalement... | |
| |
