Élevée au-dessus de son sexe timide, Qui d'abord accablait ses ennemis surpris, Et d'un instant perdu connaissait tout le prix ; La peur d'un vain remords trouble cette grande âme ; Elle flotte, elle hésite ; en un mot, elle est femme. Oeuvres de Monsieur Houdar de la Motte... - Page 71by M. de La Motte (Antoine Houdar) - 1754Full view - About this book
| Antoine Houdar de La Motte - 1754 - 524 pages
...de fon fexe timide , Qui d'abord accabloit fes ennemis furpris , Et d'un iuftant perdu connoifïbit tout le prix. La peur d'un vain remords trouble cette...Ces vers font admirables , mais il ya encore plus d'adreffe dans le fens, que de beauté dans l'exprefîîon. L'Auteur dans le tems qu'il eft obligé... | |
| Jean Racine - 1779 - 442 pages
...au-deffus de fon fexe timide, Qui d'abord accabloit fes ennemis furpris , Et d'un inllant perdu connoiflbit tout le prix. La peur d'un vain remords trouble cette grande âme 7 Elle flotte, elle héfite , en un mot , elle eil femme. J'avois tantôt rempli d'amertume & de fiel... | |
| Voltaire - 1784 - 450 pages
...fes afiles ; II ne fe cacha point aux antres des Sibylles. ( 3 ) Mathan dit , en parlant tfAthalit : La peur d'un vain remords trouble cette grande âme ; Elle flotte , elle hérite , en un mot elle eft femme. ( 4 ) M, Ducis a imité ces vers dans Hamlet : * Seul bien des... | |
| Jean Racine - 1796 - 422 pages
...de son sexe timide , Qui d'abord accablait ses ennemis surpris , Et d'un instant perdu connaissait tout le prix. La peur d'un vain remords trouble cette grande âme; Elle flotte , elle hésite , en un mot , elle J'avais tantôt rempli d'amertume et de fiel Son cœur déja saisi des menaces... | |
| Ludwig Ideler - 1804 - 658 pages
...timide, Qui d'abord accahjoit ses ennemis surpris, Et d'un instant perdu connoissoit tout le prix. s. La peur d'un vain remords trouble cette grande âme; Elle flotte, elle hésite, eu un mot, elle est femme. — J'avois tantôt rempli d'amertume et de fiel Son coeur déjà... | |
| Louis Racine - 1808 - 552 pages
...au-dessus de son sexe timide, ' Qui d'abord accabloitses ennemis surpris, Et d'un instant perdu connoissoit tout le prix. La peur d'un vain remords trouble cette grande âme , Elle flotte , elle hésite : en un mot , elle est femme. Mœurs Je ne m'étendrai pas sur les mœurs qui sont propres... | |
| Louis Racine - 1808 - 540 pages
...an-dessus de son sexe timide, Qui d'abord accuMoit ses ennemis surpris, Et d'un instant perdu connoissoit tout le prix. La peur d'un vain remords trouble cette grande âme , Elle flotte, elle bénite : en un mot , elle est femme. Je ne m'étendrai pas sur les mœurs qui sont propres a. à chaque... | |
| Jean Racine - 1808 - 542 pages
...de son sexe •timide, Qui d'aboi d accabloitses ennemis surpris, Et d'un instant perdu cor.Boisioit tout le prix. La peur d'un vain remords trouble cette grande âme , Elle flotte, elle hésite : en un mot , elle est femme. Je ne m'étendrai pr.s sur les mœurs qui sont propres '"e a.... | |
| Louis Racine - 1808 - 668 pages
...dans Mathan! Il appelle Zacharie son fils , et donne à Josabet l'épithète d'illustre. SCENE III. La peur d'un vain remords trouble cette grande âme : Elle flotte, elle hésite; en un mot, elle est femme. Il dit qu'Athalie devient femme parce qu'elle a des remords, et... | |
| Jean François de La Harpe - European literature - 1817 - 656 pages
...de son sexe timide , Qui d'abord accablait ses ennemis surpris , Et d'un instant perdu connaissait tout le prix. La peur d'un vain remords trouble cette grande âme; Elle flotte , elle hésite ; en un mot , elle est femme. Voilà encore une expression familière et roe'prisante , qui... | |
| |