Page images
PDF
EPUB

Il mange tout, jusqu'à ses paroles. Quelle est de toutes les plantes la plus nécessaire à l'homme? La plante du pied.

Dans la comédie des Plaideurs, Racine dit d'un huissier :

Ses rides sur son front ont gravé ses exploits.

RECETTE on dit, par mépris d'une personne, ou d'une chose, qu'on n'en fait ni recette, ni

mise.

RECHIGNER: gronder, grommeler, murmurer, faire la moue, se moquer de quelqu'un en faisant la grimace.

RECOMMENCER: On dit qu'un homme recommence sur nouveaux frais, pour dire qu'après s'être reposé, avoir pris de nouvelles forces, avoir fait de nouvelles provisions, il recom

mence.

C'est la chanson de ricochet, qui recommence toujours.

RECULER: reculer pour mieux sauter; différer l'exécution d'une affaire, pour la poursuivre ensuite avec plus de vigueur. On dit en beaucoup d'occasions, quand on n'avance pas, on recule.

REDRESSER déniaiser, rappeler quelqu'un à son devoir, s'en venger. Prenez-y garde: si vous me trompez, je vous redresserai.

REFAIRE à une femme et à une vieille maison il y a toujours à refaire.

REFONDRE: on dit, d'une personne incorrigible, qu'il la faudrait refondre.

1

[ocr errors]

REFROGNÉ: bizarre, chagrin, de mauvaise humeur, › mécontent, inquiet, bourru.

REFUSER: qui refuse, muse, veut dire que tel refuse, qui ensuite se repent d'avoir refusé. On le dit particulièrement des filles qui demeurent à marier, après avoir refusé de bons partis.

[ocr errors]

REGAILLARDIR: réjouir, divertir, éveiller une personne mélancolique, la mettre en bonne humeur. Et je voudrais que vous la pussiez un peu regaillardir. (MoL. Bourg. gentilh.)

REGARDER : il faut plutôt regarder à ses mains qu'à ses pieds, se dit d'un homme connu pour un voleur.

Je n'y regarde pas de si près, c'est-à-dire, je n'y fais pas beaucoup d'attention.

Regarder quelqu'un du haut en bas, le regarder avec mépris, d'un air indifférent, pardessus l'épaule..

REGIMBER ruer, s'opposer, résister, disputer. C'est folie de regimber contre l'aiguillon. RÉGIMENT: beaucoup, en quantité. J'en ai un régiment.

Etre du régiment de l'arc-en-ciel ; c'est porter la livrée.

REGISTRE on dit de ceux qui savent toutes les nouvelles d'un quartier, ou ce qui se passe dans le monde, qu'ils en tiennent registre.

REGORGER: avoir trop, abonder. D'éloges on regorge. (MoL. Misanthr.)

REGRET il a fait cela à regret comme les chiens qu'on fesse.

REINE on dit, d'une femme fière, et qui veut prendre avantage sur les autres, c'est une reine d'Antioche.

REINS avoir les reins forts, c'est être riche, et avoir le moyen de soutenir la dépense d'une affaire importante.

Donner un tour de reins à quelqu'un; c'est lui rendre un mauvais office.

RÉJOUI: c'est un bon gros réjoui, se dit d'un homme gras et en santé, qui ne cherche qu'à rire et à se divertir.

:

RELANCER parler avec véhémence, répondre hardiment, rembarrer, montrer les dents à quelqu'un,

RELEVER on le relèvera bien de sentinelle ; on prendra garde à ses actions, on ne le laissera pas faillir impunément.

Relever quelqu'un ; c'est reprendre avec aigreur quelqu'un qui a parlé mal à propos.

RELIGION point de probité sans religion.

:

RELIEFS restes d'un repas.

Autrefois le rat de ville
Invita le rat des champs,
D'une façon fort civile,

A des reliefs d'ortolans.

(LA FONT, Fab.),

RELIQUAT : restes de viandes, rogatons, bribes. RELIQUE: On dit, d'un homme qui fait grand état de quelque chose, il en fait une relique. On dit, d'un hypocrite, ou d'un fourbe, qu'on ne croit pas à ses reliques.

REMBARRER relancer, river le clou à quelqu'un, lui répondre avec hauteur.

[ocr errors]

REMBOURRER: il s'est bien rembourré le ventre, se dit de quelqu'un qui a fait un bon repas. „Quand quelqu'un est bien garni d'habits contre le froid, on dit qu'il est rembourré comme un de mulet.

REMÈDE on trouve remède à tout, fors à la mort..

Remède d'amour une personne laide et dif

forine

REMOTIS (A): éloigné à l'écart.

REMPLUMER

raccommoder.

refaire, remettre en bon état,

REMUER; lorsqu'un homme demeure comme immobile, on dit qu'il ne remue ni pied ni palte.

REMUE-MÉNAGE: bruit, tintamarre, confusion,

[merged small][ocr errors]

Les flots contre les flots font un remue-ménage.
SqMOL. Dépit amoureux. )

RENARD: un renard n'est pas pris deux fois à un piége, veut dire, qu'un homme rusé ne se laisse pas tromper deux fois.

Un bon renard ne mange point les poules de' son voisin veut dire qu'on ne trompe que ceux qui ne nous connaissent pas.

1

A se revoir chez le pelletier, pour dire que, quelque fin qu'on soit, la mort nous attrape, et que nous irons tous au même lieu.

On dit, de ceux qui demeurent dans une mai

son qui fume, ils sont enfumés comme des renards.

Écorcher le renard, c'est vomir ce qu'on a mangé. ula, loup Le renard cache sa queue, veut dire que les gens adroits cachent leurs finesses..

Lorsqu'un imposteur déniaise quelque fourdaud, on dit, le renard préche aux poules.

On appelle une toux de renard qui conduit au terrier, une toux qui dure jusqu'à la mort.

On dit que le renard a pissé sur le raisin, quand1 le raisin blanc est devenu roux, pour avoir été exposé au soleil. Bu qi

RENCHÉRIE: faire la renchérie, se dit d'une femme. C'est se prévaloir de ses avantages, s'estimer et faire grand cas de soi-même, faire la précieuse. RENDRE :

rend

rien. cet homme a bon cœur, il ne ren

Grand merci jusqu'au rendre.

[ocr errors]
[ocr errors]

Ce n'est pas un prété, c'est un rendu, se dit quand quelqu'un fait une prompte riposte, et rend à un autre la pareille.

[ocr errors]

RENDEZ VOUS lieu secret que deux, personnes s'assignent pour s'entretenir de leurs amours, ou de leurs affaires..

[ocr errors]

RENGAINER : monsieur, rengaînez votre compli, ment, je vous prie (MoL.), c'est-à-dire, trêvé de complimens. of so rioy57 1.

RENGORGER: se rengorger, se tenir droit, lever la tête, avancer la gorge, montrer de la fierté, 15 RENIABLE: tous vilains cas sont› reniables.

« PreviousContinue »