est si grand, que c'est vouloir se sauver du naufrage sur une planche pourrie.

ALLOBROGE: mot injurieux qu'on dit à une personne qu'on outrage de paroles, comme qui dirait ignorant, grossier.

Ah! tu me traites d'allobroge.

(DESP. Epit.)

ALLUSION : les exemples suivans feront mieux comprendre qu'une définition la signification de ce mot. Un soldat salue en espagnol le maréchal de Berwick, qui avait vaincu milord Galloway à ́ Almanza, dans la Castille-Nouvelle. « Camarade, lui dit le maréchal, où as-tu appris l'espagnol? -A Almanza, mon général...

Le grand Condé fut obligé de lever le siége de Lérida; c'est à quoi fit allusion un homme que ce prince désignait dans un spectacle, en disant : l'on prenne cet homme-là. » Cet homme se sauve en s'écriant: On ne me prend point; je m'appelle Lérida.

« que

ALMANACH : je ne prendrai pas de vos almanachs, veut dire, je ne suivrai pas vos conseils, vos prédictions ne sont pas sûres.

J'ai beau dire la vérité, on ne prend plus de mes almanachs.

Faire des almanachs: c'est se..repaître de chimères et de fantaisies; rêver, être pensif et enfoncé dans la contemplation des espaces imaginaires, avoir des vertiges, penser sans savoir à quoi, bâtir des châteaux en l'air."

12

I

On dit d'une personne qui se ressent de quelque

infirmité à tous les changemens de temps que son corps est un almanach.

L'épouse d'un avocat se plaignait de ce que son mari ne quittait presque point son cabinet; Que ne puis-je devenir libre, lui dit-elle un jour?

Deviens donc almanach (répondit-il) : j'y consens
Et j'y consens en homme sage;

J'en tirerai cet avantage,

C'est qu'on en change tous les ans.

JA

ALONGER : le cuir sera à bon marché, tes veaux s'alongent, se dit d'une personne qui s'étend.

Alonger la courroie, signifie étendre les choses au-delà du pouvoir qu'on a reçu.

ALORS: alors, comme alors, veut dire qu'on se règlera selon le temps ou les affaires.

ALOUETTE: on dit d'un fainéant, qu'il attend les alouettes lui tombent toutes rôties dans

que
le bec.

On dit à ceux qui craignent des accidens qui n'arriveront jamais: Si le ciel tombait, il r aurait bien des alouettes prises. 2007 bor

ALTE-LA pour, arrête là, n'avance pas, en terme de guerre. Mais au figuré ce mot sert d'avertissement à quelqu'un qui parle mal d'une personne qu'on estime, ou qui dit plus qu'on eista ab to porária ne veut entendre?":" epers and colliqasices el amb bogate, Alte-là, mon beau frère Vous ne connaissez pas celui dont vous parlez.

(MOL. Tartufe.) ib aÔ

ALTERCAS OU ALTERCATION : querelle, dispute, dissension, brouillerie, mésintelligence.

Quoi qu'il en soit, cet altercas

Mit en combustion la salle et la cuisine.

(REGN. Sat. et LA FONT. ОEuy, posthume.) AMADOUER : caresser une personne, l'attirer par de belles paroles, l'enjôler, l'engager, etc. Qu'on est aisément amadoué par ces sortes d'animaux-là. (MOL. Bourg. Gentilḥ., en parlant des hommes.)

AMBOIRE, v. L. abreuver, inabiber.

AME: un corps sans ame, se dit d'un corps sans chef, ou qui n'a pas les choses nécessaires pour se faire subsister. On dit qu'un homine sans argent est un corps sans ame.

Les mes des pieds: manière de parler qui signifie, la musique, les violons pour danser. Ces messieurs ont en fantaisie de nous donner les úmes des pieds. (MoL. Préc. Ridic.)

AMEN il dit amen à tout, c'est-à-dire, il consent à tout. Ce proverbe est tiré du mot amen, qui termine toutes les prières.

AMENDE: on dit : c'est la coutume de Loris, où le battu paie l'amende, lorsqu'on blâme, ou que l'on condamne celui qui à raison.

AMENDER: mal vit qui ne s'amende.

Jamais cheval, ni mauvais homme, n’amenda pour aller à Rome.

AMENER on dit qu'un malheur en amène un autre, pour dire qu'un malheur ne vient jamais. seal. (Voyez ABÎME.)

AMER: ce qui est amer à la bouche est doux au cœur, signifie que les médecines qui sont amères font du bien, ou que les réprimandes sont toujours utiles.

AMÈRE : cruelle, contraire, comme dans cette épigramme de Marot:

Amour trouva celle qui m'est amère;

Et j'y étais, j'en sais bien mieux le conte.
Bonjour, dit-il, bonjour, Vénus, ma mère!
Puis tout à coup il voit qu'il se mécompte ;
Dont la couleur au visage lui monte,
D'avoir failli honteux; Dieu sait combien !
Non, non, amour, ce dis-je, n'ayez honte ;
Plus clairvoyant que vous s'y trompe bien.
AMI mot vulgaire dont on se sert pour rap
peler ou nommer une personne inconnue
dont on ignore le nom. On appelle ainsi les gens
à qui on ne doit point de respect, comme laquais,
crocheteurs, ou autres de cette profession.

Les bons comptes font les bons amis.
Quitte à quitte et bons amis.

Ami au préter, ennemis au rendre.

On connaît les amis au besoin.

et

Ami de Socrate, ami de Platon; mais encore plus ami de la vérité : c'est un proverbe d'école. Amicus Plato, magis amica veritas.

AMITIE: On dit que l'amitié passe le gand, lorsque quelqu'un touche dans la main d'un autre sans se déganter.

Il est de bonne amitié, il a le visage long.
Les petits présens entretiennent l'amitié.
AMISTOUFLER, v. 1.: Embéguiner, envelopper
la tête. Comme vous m'amistouflez!

AMORCER: attirer

par

finesse, faire bonne

bouche, appâter, repaître de belles paroles, attirer adroitement dans les filets.

A ces petits présens je ne suis point contraire,
Pourvu que ce ne soit que pour les amorcer.
(HAUT. et REGN. Sat. 13.)

AMOUR: il n'est point de belle prison, ni de laides amours.

Tout par amour et rien par force.

Une femme laide est un remède d'amour.

Amour d'hôtellerie : autant que j'en vois, autant j'en aime.

On en change tous les jours.

(P. E.)

AMOURACHER (s') : devenir amoureux jusqu'à en perdre la raison, aimer avec emportement. Ce mot s'emploie le plus souvent lorsqu'on parle d'une personne vieille et cassée, qui sur ses vieux jours s'amourache. Dans cette occasion, ce mot marque le ridicule d'un barbon et grison, ou d'une amoureuse édentée. Mais devenir amoureux, marque un amour raisonnable et plus modéré. Vous vous amouracháies d'un jeune homme. (Théât.-Ital. Arl. Phénix.)

AMOURETTE : ce mot ne signifie pas tant qu'amour, mais dit autant qu'inclination, attachement, amusement, petite intrigue pour se désennuyer, et passer quelques heures perdues. Ces amourettes sont fort à la mode.

AMOUREUX DES ONZE MILLE VIERGES : cette manière de parler exprime l'inconstance d'un homme