Der Rhythmus des französischen Verses |
From inside the book
Results 1-3 of 9
Page 14
... vous dois tout mon sang , ma vie est votre bien O courage inflexible ! O trop constante foi ! Une mort qui prévient et finit tant de pleurs – ( alle Racine ) Es liegt eine feine Melancholie in diesen Wortspielen und eine 14 Die Versarten.
... vous dois tout mon sang , ma vie est votre bien O courage inflexible ! O trop constante foi ! Une mort qui prévient et finit tant de pleurs – ( alle Racine ) Es liegt eine feine Melancholie in diesen Wortspielen und eine 14 Die Versarten.
Page 15
... bien imitée , et ton illustre audace Fait bien revivre en toi les héros de ma race . ( Cid ) Pourquoi , trop jeune encor , ne pûtes - vous alors Entrer dans le vaisseau qui le mit sur nos bords ? ( Phèdre ) Dort das Schwergewicht auf ...
... bien imitée , et ton illustre audace Fait bien revivre en toi les héros de ma race . ( Cid ) Pourquoi , trop jeune encor , ne pûtes - vous alors Entrer dans le vaisseau qui le mit sur nos bords ? ( Phèdre ) Dort das Schwergewicht auf ...
Page 48
... bien , e train d'énergie , De rendre un peu la Rime assagie ; Si l'on n'y veille , elle ira jusqu'où ? 25 Oh ! qui dira les torts de la Rime ! Quel enfant sourd ou quel nègre fou Nous a forgé ce bijou d'un sou , Qui sonne creux et faux ...
... bien , e train d'énergie , De rendre un peu la Rime assagie ; Si l'on n'y veille , elle ira jusqu'où ? 25 Oh ! qui dira les torts de la Rime ! Quel enfant sourd ou quel nègre fou Nous a forgé ce bijou d'un sou , Qui sonne creux et faux ...
Contents
Die Versarten | 8 |
Der Achtsilbner und der Siebensilbner | 21 |
Victor Hugo | 35 |
Copyright | |
1 other sections not shown
Common terms and phrases
Achtsilbner Alexandriner Alliteration Alternation alternierenden amour Antithese apprenait beiden Beispiel Bérénice besonders bien c'est chanter Charles Baudelaire Charmes cher Chiasmus chose ciel cieux clair coeur Corneille cruel devoir Dichter Dieu Doppeldreier Doppelvierer douleur Dreier ersten fait fleurs fois folgende Form FRANZÖSISCHE SPRACHE französischen Verses ganzen Gedicht gerade gloire grand Grundrhythmus Halbvers Halbverse inneren Metronom Inversion J'ai jamais Jambus jour Klang klar künstlerischen l'azur Lafontaine Lamartine läßt Léopard Louise Labé main Mais Malherbe Marschmusik meisterhaft Molière mort mourir Musik musikalische muß natürlich Neunsilbner ombre Paul Valéry Paul Verlaine père pèse Phèdre point Polyeucte qu'il Racine Reim rejet rhythmische rhythmisiert RHYTHMUS DES FRANZÖSISCHEN rien rose Schema schwebende Betonung schweren Taktteil seigneur seul Siebensilbner Silben Silbenzahl Sonett Spannung Sprache stark Strophe suprême Takt taktliche Text tick Tonsilben tout trépas Trimeter trop unsere Verlaine Vers Versdichtung Verskunst veux Victor Hugo voir Vokabular Vokalharmonie wichtiger Wirkung Wort Wortakzent yeux Zäsur Zehnsilbner zeigt zunächst zweiten