ACTEUR S. ARGANTE, Pere d'Octave, & de Zerbinette. GERONTE, Pere de Leandre, & de Hiacinte. OCTAVE, Fils d'Argante, & Amant de Hiacinte. LEANDRE, Fils de Geronte, & Amant de Zerbinette. ZERBINETTE, crue Egyptienne, & reconnuë Fille d'Argante, & Amante de Leandre. HIACINTE,Fille de Geronte,& Amante do&tave. SCAPIN, Valet de Leandre, & Fourbe. SILVESTRE, Valet d'Octave. NERINE, Nourrice de Hiacinte. CARLE, Fourbe. DEUX PORTEURS. La Scene eft à Naples. 393 LES FOURBERIES DE SCAPIN, COMEDIE. ACTE PREMIER. SCENE PREMIERE. OCTAV E. H fâcheufes nouvelles pour un cœur amoureux! Dures extrémitez où je me vois réduit! Tu viens, Silveftre, d'apprendre au port, que mon pere revient ? OCTAV. E.-. merd Et que cette fille eft mandée de Tarente ici pour m cela? SILVESTRE. OCTAVE. A qui mon Perc les a mandées par une lettre?: Par une lettre. OCTAV E. Ercet Oncle, dis-tu, fçait toutes nos affaires? SILVESTRE. Toutes nos affaires. OCTAVE. Ah parle, fi tu veux, & ne te fais point de la forte arracher les mots de la bouche. SILVESTRE, Qu'ay je à parler davantage ? Vous n'oubliez aucune circonftance, & vous dites les chofes tout juftement comme elles font. OCTAVE, Confeille-moi, du moins, & me di ce que je dois faire dans ces cruelles conjonctures, SILVESTRE Ma foy, je m'y trouve autant embarraffé que vous, & j'aurois bon befoin que l'on me confeillât moi même.. OCTAVE. Je fuis affaffiné par ce maudit retour, SILVESTRE. Je ne le fuis pas moins. OCTAVE. Lors que mon Pere apprendra les chofes, je vais voir fondre fur moi un orage foudain d'impétueufes reprimandes. SILVESTRE. Les reprimandes ne font rien; & plait au Ciel que j'en fufle quitte à ce prix! Mais j'ay bien la mine, pour moi, de payer plus cher vos folies, & je voiste former de loin un nuage de coups de bâton, qui crevera fur mes épaules. OCTAV E. O Ciel! par où fortir de l'embarras où je me trou C'eft à quoi vous deviez fonger, avant que de vous y jetter. OCTAV E. Ah tu me fais mourir par tes leçons hors de faifon. SILVESTRE. Vous me faites bien plus mourir par vos actions étourdies. i OCTAV E. Que dois-je faire ? Quelle réfolution prendre? quel remede recourir ? SCENE II. SCAPIN, OCTAVE, SILVESTRE. SCAPIN. Que Seigneur Octave & qu'avez-vous ? a-t-il? Quel defordre eft-ce là? Je vous vois tout troublé. OCTAV E. Ah, mon pauvre Scapin, je fuis perdu; je fuis defefperé; je fuis le plus infortuné de tous les hom- N'as-tu rien appris de ce qui me regarde ? SCAPIN. Mon pere arrive avec le Seigneur Geronte, & ils me veulent marier. Helas! tune fçais pas la caufe de mon inquietude. Rrr 6 SCA SCAPIN. Non; mais il ne tiendra qu'à vous que je ne la fçache bientôt; & je fuis homme confolatif ; homme à m'intereffer aux affaires des jeunes gens. OCTAV E. Ah! Scapin, fi tu pouvois trouver quelque invention, forger quelque machine, pour me tirer de la peine où je fuis, je croirois t'être redevable de plas que de la vie. SCAPIN. A vous dire la verité, il y a peu de choses qui me foient impoffibles, quand je m'en veux mêler. J'ay fans doute reçû du Ciel un génie aflez beau pour toutes les fabriques de ces gentilleffes d'efprit, de ces galanteries ingenieufes à qui le vulgaire ignorant donne le nom de Fourberies; & je puis dire fans vanité, qu'on n'a gueres vû d'homme qui fût plus habile ouvrier de refforts & d'intrigues, qui ait acquis plus de gloire que moi dans ce noble mêtier. Mais, ma foi, le merite eft trop mal-traitté aujourd'huy, & j'ay renoncé à toutes chofes depuis certain chagrin d'une affaire qui m'arriva. Une avanture où je me brouillai avec la Justice. La Juftice? OCTAV E. SCAPIN. Oui, nous cûmes un petit démêlé ensemble.. SILVESTRE. :. Toi, & la Juftice? SCAPIN. Oui. Elle en ufa fort mai avec moi, & je me dépitai de telle forte contre l'ingratitude du fiecle, que je réfolus de ne plus rien faire. Bafte. Ne laiffez pas da me conter vôtre avanture. OCTAV E... Tu fçais, Scapin, qu'il ya deux mois que le Seigneur Geronte, & mon Pere, s'embarquerent enfemble pour un voyage qui regarde certain commerce où leurs interêts font mêlez. SCA |