Mémoires concernant l'histoire: les sciences, les arts, les mœurs, les usages, &c. des Chinois, Volume 8Charles Batteux, Louis George Oudart Feudrix de Bréquigny, M. de Bréquigny (Louis-Georges-Oudard Feudrix) Nyon, 1782 - Bible |
Other editions - View all
Common terms and phrases
affez aifé ainfi anciens auffi auroit avoient avoit bambou befoin c'eft c'eſt c'eſt-à-dire caracteres Chine Chinois chofes compofés conferver Confucius connoiffances connoître difcours différentes diftinguer Dynaftie Dynaſtie ecrire ecrit efpeces egard elever Eloquence Empereurs enfuite eſt eté etoient etoit fage fageffe faifoit fang fans favoir fciences fecond felon fens fent feroit fervir feul fiecles fignification fimple foin foit font Fouchan fous fouvent ftyle fuivant fujet fur-tout fyllabique fymboles grace hiéroglyphes homme jardins jufqu'à King Kou-ouen Kouan-hoa l'efprit l'Empereur l'Empire l'hiftoire l'hiſtoire l'Y-king laiffer langue chinoiſe Lettrés livres loix lumiere Majeſté Mandarins maniere Miffionnaires Miniftres mœurs monofyllabiques mots n'eft n'eſt Nankin NOTE Ordre de bataille Ouen-tchang paffer paroît penfées perfonne peuple Philofophe pieds plaifir PLANCHE plufieurs poéfie poudre pourroit préfenter prefque premiere preſque Prince provinces puiffe raifons refte regne See-ma-koang ſes ſon ſtyle Tartares Tcheng-hao Tcheng-y Tcheou tems tion Trigramme ufage
Popular passages
Page 282 - Depuis la barriere jufqu'au college qui eft à l'orient de la grande rue , il n'ya que deux ou trois cens pas. Nous, nous mîmes fous le parvis fur une même ligne.
Page 195 - L'ingrat ! il ne m'a accompagnée que quelques pas; il m'a laissée à sa porte ; il trouvoit doux de me quitter. Tu adores donc le nouvel objet de tes feux adultères , et vous êtes déjà comme un frère et une sœur, qui se sont vus dès leur enfance ! Va , ton infidélité souillera ton nouvel hymen et en empoisonnera les douceurs.
Page 254 - Mon palais est une petite chambre qui a trois fois ma longueur. La magnificence n'y est jamais entrée, mais la propreté n'en sort jamais. Une natte est mon lit, une toile doublée ma couverture : cela suffit pour m'asseoir le jour et pour dormir la nuit; d'un côté est une lampe, de l'autre un vase d'odeurs.
Page 294 - monticules & de rochers qu'on a élevés à la main ; de vallons , de canaux , tantôt » larges , tantôt étroits , tantôt bordés de pierres de taille , tantôt de roches...
Page 188 - Quand le soleil commence sa course, je me mets au travail; et quand il descend sous l'horizon, je me laisse tomber dans les bras du sommeil. Je bois l'eau de mon puits, je me nourris des fruits de mon champ. Qu'ai-je à gagner ou à perdre à la puissance de l'Empereur?
Page 236 - Aucun arbre ne peut être comparé au Tchang-Ti, que 'le printemps a couronné de mille fleurs. Aucun homme ne .peut être comparé à un frère. Un frère pleure la mort de son frère avec les larmes d'une vraie douleur : son corps fut-il suspendu sur un abyme, à la pointe d'un rocher, ou enfoncé dans l'eau infectée d'un gouffre , il lui procurera un tombeau.
Page 18 - ... des charges et des dignités auxquelles il attacha des revenus. Il rétablit tous les anciens collèges, et en fonda de nouveaux. Il voulut que, dans chacun de ces collèges , il y eût une salle particulière pour y placer les portraits des savants et des littérateurs d'un certain ordre. Il les partagea par classes, à la tête desquelles il...
Page 237 - Un frere pleure fon frere avec des larmes véritables. Son cadavre fût-il fufpendu fur un abîme à. la pointe d'un rocher , ou enfoncé dans l'eau infecte d'un gouffre , il lui procurera un tombeau. La tourterelle gémit feule dans le filence des bois j inais, moi , dans mon affliction , j'ai un frere qui la partage.
Page 126 - Il falloit , iuivant les différentes occafions, écrire, ou de la droite à la gauche , ou de la gauche à la droite , ou du haut enbas , ou en cercle , ou contre le cours du foleil , &c.
Page 57 - L'empereur, sur sa proposition , publia l'édit suivant : « Que l'on rétablisse tous les collèges dans les villes où il y en a eu autrefois ; qu'on en établisse aussi dans celles où il n'y en a point encore , et que ces collèges soient tous dans l'enceinte des villes et non en dehors des murs, pour la plus grande commodité des étudiants. Les gouverneurs et autres principaux mandarins des provinces seront chargés de choisir parmi les mandarins...