 | Voltaire - 1795 - 246 pages
...trompette sonne : ils s'élancent tous deux ; IIs commencent enfin ce combat dangereux. Tout ce qu'ont pu jamais la valeur et l'adresse, L'ardeur, la fermeté, la force, la souplesse, Parut des deux côtés en ce choc éclatant. Cent coups étaient portes, et parés à l'instant. Tantôt avec fureur l'un... | |
 | Voltaire - French poetry - 1815 - 342 pages
...trompette sonne : ils s'élancent tons denx ; Ils commencent enfin ce combat dangereux. Tout ce qn'ont pu jamais la valeur et l'adresse , L'ardeur , la fermeté , la force , la souplesse , Parât des deux côtés en ce choc éclatant. Cent coups étaient portés et parés à l'instant.... | |
 | Voltaire - 1817 - 612 pages
...trompette sonne : ils s'élancent tous deux ; Ils commencent enfin ce combat dangereux. Tout ce qu'ont pu jamais la valeur et l'adresse , L'ardeur , la fermeté..., la force , la souplesse , Parut des deux côtés en ce choc éclatant. Cent coups étaient portés, et parés à l'instant. Tantôt avec fureur l'un... | |
 | Jean-François de La Harpe - European literature - 1817 - 650 pages
...morceaux où le poete a fait voir avec quelle facilité il savait tout exprimer en vers : Tout ce qu'ont pu jamais la valeur et l'adresse , L'ardeur , la fermeté , la force , la souplesse , Parut des deux cotés en ce choc éclatant. Cent coups étaient portés et parés a l'instant. Tanin! avec fureur... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1820 - 298 pages
...trompette sonne : ils s'élancent tous deux ; Ils commencent enfin ce combat dangereux. Tout ce qu'ont pu jamais la valeur et l'adresse, L'ardeur, la fermeté, la force, la souplesse, Parut des deux côtés en ce choc éclatant. Cent coups étaient portés et parés à l'instant. Tantôt avec fureur l'un... | |
 | Voltaire - 1821 - 518 pages
...trompette sonne: ils s'élancent ttns dent; Us commencent enfin ce combat dangereux. Tout ce qu'ont pu jamais la valeur et l'adresse, L'ardeur, la fermeté, la force, la sonpl esse, Parut des deux côtés en ce cboc éclatant. Cent coups étaient portés, et parés à... | |
 | L. J. M. Carpentier - French language - 1822 - 1216 pages
...DE TUREVCIE ET DE D'ACUALE. lit commencent enfin ce combat dangereux : T'jnt ce qu'ont pu jamais li valeur et l'adresse , L'ardeur , la fermeté, la force , la souplesse, Parut des deux cotes en ce choc éclatant. Cent coui'C riaient portés et pares à r instant ; Tantôt avec fureur... | |
 | Voltaire - 1823 - 402 pages
...trompette sonne : ils s'élancent tous deux , Ils commencent enfin ce combat dangereux. ** Tout ce qu'ont pu jamais la valeur et l'adresse , L'ardeur, la fermeté, la force, la souplesse, Parut des deux côtés en ce choc éclatant. Cent coups étaient portés et parés à l'instant. Tantôt avec fureur l'un... | |
 | Jean-François de La Harpe - Bible - 1825 - 426 pages
...morceaux où le poète a fait voir avec quelle facilité il savait tout exprimer en vers : Tout ce qu'ont pu jamais la valeur et l'adresse, L'ardeur, la fermeté, la force, la souplesse, Parut des deux côtés en ce choc éclatant. Cent coups étaient portés et parés à l'instant. Tantôt avec fureur l'un... | |
 | Authors - 1825 - 538 pages
...morceaux où le poète a fait voir avec quelle facilité il savait tout exprimer en vers : Tout ce qu'ont pu jamais la valeur et l'adresse , L'ardeur, la fermeté..., la force , la souplesse , Parut des deux côtés en ce choc éclatant. Cent coups étaient portés , et parés à l'instant ; Tantôt avec fureur l'un... | |
| |
L'ardeur, la fermeté, la force, la souplesse, Parut des deux côtés en ce choc éclatant. Cent coups étaient portés et parés à l'instant. Tantôt avec fureur l'un d'eux se précipite ; L'autre, d'un pas léger, se détourne et l'évite : Tantôt... 
