 | Pierre Corneille - Drama - 1746 - 434 pages
...à travailler moi même à ta ruine. Car enfin, n'attens pas de mon affection De lâches fentimeBS pour ta punition : De quoi qu'en ta faveur notre amour...moi, Je me dois par ta mort montrer digne de toi. D. RODRIGU E. •Ne diffère donc plus ce que l'honneur t'ordonne, II demande ma tête, & je te l'abandonne,... | |
 | Pierre Corneille - 1759 - 402 pages
...lâches fentimens pour ta punition : De quoi qu'en ta faveur notre amour m'entretienne, Ma généralité doit répondre à la tienne; .Tu t'es , en m'offenfant,...par ta mort, montrer digne de toi. D. RODRIGUE. Ne diffère donc plus ce que l'honneur t'ordonne, II demande ma tête , & je te l'abandonne > Fais-en... | |
 | Pierre Corneille - 1760 - 412 pages
...l'ordre m'aflafline , De lâches fentimens pour ta punition : Car enfin, n'attens pas de mon affection De quoi qu'en ta faveur notre amour m'entretienne, Ma générofité doit répondre à la tienne ; Je me dois par ta mort montrer digne de toi. Tu t'es en m'offenfant montré digne de moi, D. RODRIGUE.... | |
 | Pierre Corneille - 1760 - 410 pages
...punition : Tu t'es en m'offenfant montré digne de moi , Ma générofité doit répondre à la tienne ; Je me dois par ta mort montrer digne de toi. D. RODRIGUE. II demande ma tête, & je te l'abandonne , Ne diffère donc plus ce que l'honneur t'ordonne ; Fais-en... | |
 | Pierre Corneille - 1774 - 608 pages
...moi-même à tu ruine. Car enfin n'attcn pas de mou affection De lâches I' mimons pour ta punition. DÎ quoi qu'en ta «faveur notre amour m'entretienne,...par ta mort montrer digne de toi. D. RODRIGUE. Ne diffère donc plus ce que l'honneur t'ordonne} II demande ma tête, & je te l'abandonne; Fais en un... | |
 | Pierre Corneille - French literature - 1774 - 600 pages
...faveur no;re amour m'entretienne ,. Ma générofité doit repondre à la tienne. Tu t'es en m'oHenfant montré digne de moi, Je me dois par ta mort montrer digne de toi. D. RODKIGU E. Ne drFere duiu plus ce que l'honneur l'ordonnet Il demande ma tète, & je te l'abandonne;... | |
 | Pons Augustin Alletz - French poetry - 1789 - 398 pages
...fouSeï du peie de Chiutent. liv De quoi qn'en ta faveur notre amour m'entretienne , Ma générofîté doit répondre à la tienne : Tu t'es, en m'offenfant,...moi ; Je me dois, par ta mort, montrer digne de toi. RODRIGUE. Ne diffère donc plus ce que l'honneur t'ordonne; II demande ma tête , & je te l'abandonne... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 484 pages
...faveur notre amour m'entre tienne, Ma générosité doit répondre à la tienne. Tu t'es en m'offensant montré digne de moi, Je me dois par ta mort montrer digne de toi. a) No te eloy Inculpa au . b) Gorao cauallero hizistc. De que (lesdichaela soy. DON RODRIGUE. Ne diffère... | |
 | Pierre Corneille - 1810 - 322 pages
...travailler moi-même à ta ruine. Car, enfin, n'attends pas de mon affection De lâches sentiments pour ta punition. De quoi qu'en ta faveur notre amour m'entretienne, Ma générosité doit répondre à la tienne ! Tu t'es , en m'offensant, montré digue de moi j Je me... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1813 - 408 pages
...faveur mon amour m'entretienne, Ma générosité doit répondre à la tienne. Tu t'es en m'offensant montré digne de moi : Je me dois par ta mort montrer digne de toi» La versification laisse ici beaucoup à désirer; mais les sentirnens sont vrais 7 et c'est toujours... | |
| |
pour ta punition : De quoi qu'en ta faveur notre amour m'entretienne, Ma générofité doit répondre à la tienne ; Tu t'es, en m'offenfant, montré digne de moi, Je me dois par ta mort montrer digne de toi. D. RODRIGUE. Ne differe donc plus ce que l'honneur... 
