 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - Bookbinding - 1812 - 422 pages
...reconnue d'être madame de Franklin, mon ancienne amie Amé1o8 CORRESPONDANCE LITTÉRAIRE , ricaine. Je l'ai réclamée , mais elle me disait froidement : « J'ai été votre bonne femme quarante» neuf années et quatre mois , presque un demi» siècle, soyez content de cela. J'ai formé... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - Encyclopedists - 1812 - 438 pages
...reconnue d'être madame de Franklin, mon ancienne amie Amè1o8 CORRESPONDANCE LITTÉRAIRE , ricaine. Je l'ai réclamée , mais elle me disait froidement : « J'ai été votre bonne femme quarante» neuf années et quatre mois , presque un demi» siècle, soyez content de cela. J'ai formé... | |
 | Friedrich Melchior baron von Grimm - 1813 - 462 pages
...mots entrait la nouvelle madame Helvétius ; à l'instant je l'ai reconnue d'être madame de Franklin, mon ancienne amie américaine. Je l'ai réclamée,...bonne " femme quarante-neuf années et quatre mois, pres(* que un demi-siècle, soyez content de cela. J'ai " formé ici une nouvelle connexion qui durera... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1814 - 446 pages
...nouvelle madame Helvétius ; à l'instant je l'ai reconnue d'être madame de Franklin, mon ancienne atriie américaine. Je l'ai réclamée, mais elle me disait...bonne " femme quarante-neuf années et quatre mois, presVf que un demi-siècle, soyez content de cela. J'ai " formé ici une nouvelle connexion qui durera... | |
 | Benjamin Franklin - 1819 - 520 pages
...dit froidement : " J'ai été votre bonne femme quarante-neuf années et quatre, mois; — presqu'un demi-siècle ; soyez content de cela. J'ai formé...une nouvelle connexion, qui durera à l'éternité." Indigné de ce refus de mon Euridice, je pris de suite la résolution de quitter ces ombres ingrates,... | |
 | André Morellet - France - 1822 - 516 pages
..., elle a un penchant très-fort à faire le revers. A ces mois , entrait la nouvelle Mme Helvéiius avec le nectar ; à l'instant , je l'ai reconnue pour...femme quarante-neuf années et quatre mois, presque un <lemi-siècle ; soyez content de cela. J'ai formé ici une nouvelle connexion qui durera à l'éternité.... | |
 | André Morellet - France - 1822 - 520 pages
...entrait la nouvelle Mm" Helvétius avec Je nectar; à l'instant, je l'ai reconnue pour Mœe Franckliu , mon ancienne amie américaine. Je l'ai réclamée ; mais elle me disait froidement : j'ai^té votre bonne femme quarante-neuf années et quatre mois, presque un demi-siècle; soyez content... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - Encyclopedists - 1830 - 504 pages
...mots entrait la nouvelle madame Helvétius ; à l'instant je l'ai reconnue d'être madame de Franklin, mon ancienne amie Américaine. Je l'ai réclamée,...l'éternité » — Mécontent de ce refus de mon Euridice, j'ai pris tout de suite la résolution de quitter ces ombres ingrates, et de revenir ici... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - Encyclopedists - 1830 - 628 pages
...mots entrait la nouvelle madame Helvétius; à l'instant je l'ai reconnue d'être madame de Franklin, mon ancienne amie Américaine. Je l'ai réclamée,...années et quatre mois, presque un demi-siècle, soyez coulent de cela. J'ai formé ici une nouvelle connexion qui durera à l'éternité » — Mécontent... | |
 | Benjamin Franklin - United States - 1840 - 624 pages
...dit froidement ; " J'ai été votre bornie femme quaranteneuf années et quatre mois ; — presqu'un demi-siècle ; soyez content de cela. J'ai formé...une nouvelle connexion, qui durera à l'éternité." Indigné de ce refus de mon Eurydice, je pris de suite la résolution de quitter ces ombres ingrates,... | |
| |
Je l'ai réclamée ; mais elle me disait froidement : j'ai été votre bonne femme quarante-neuf années et quatre mois, presque un demi-siècle; soyez content de cela. J'ai formé ici une nouvelle connexion qui durera à l'éternité. 
