Fifty Fables of La FontaineFifty of La Fontaine's verse fables in the original French are found side by side with their English translations. |
From inside the book
Results 1-3 of 17
Page 6
... : Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs , Tout petit prince a des ambassadeurs , Tout marquis veut avoir des pages.1 THE FROG WHO WOULD GROW AS BIG AS THE OX 6 LA GRENOUILLE QUI SE VEUT FAIRE AUSSI GROSSE QUE LE BŒUF.
... : Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs , Tout petit prince a des ambassadeurs , Tout marquis veut avoir des pages.1 THE FROG WHO WOULD GROW AS BIG AS THE OX 6 LA GRENOUILLE QUI SE VEUT FAIRE AUSSI GROSSE QUE LE BŒUF.
Page 24
... faire aujourd'hui vingt postes sans manquer . Les tiens et toi pouvez vaquer , Sans nulle crainte , à vos affaires ; Nous vous y servirons en frères . Faites - en les feux dès ce soir , Et cependant viens recevoir Le baiser d'amour ...
... faire aujourd'hui vingt postes sans manquer . Les tiens et toi pouvez vaquer , Sans nulle crainte , à vos affaires ; Nous vous y servirons en frères . Faites - en les feux dès ce soir , Et cependant viens recevoir Le baiser d'amour ...
Page 70
... faire . Pour la faire trouver aux lieux où le besoin Demandoit qu'elle fût présente , La Renommée avoit le soin De l'avertir ; et l'autre , diligente , Couroit vite aux débats et prévenoit la Paix , Faisoit d'une étincelle un feu long à ...
... faire . Pour la faire trouver aux lieux où le besoin Demandoit qu'elle fût présente , La Renommée avoit le soin De l'avertir ; et l'autre , diligente , Couroit vite aux débats et prévenoit la Paix , Faisoit d'une étincelle un feu long à ...
Contents
LA GRENOUILLE QUI SE VEUT FAIRE | 6 |
LE LOUP ET LAGNEAU | 11 |
The Oak and the Reed | 11 |
Copyright | |
2 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
affaire autre avoit beast beau belle bien bird Book C'est chose collection coup d'une dans deux Dieu dire dit-il ET LE étoit fable Fabulists fact faire fait Fontaine Fontaine's fool French Frog gens grand Grenouille grow haut head homme jour king l'autre L'un La Fontaine latter least length less Lion Look Love meaning mieux monde Monsieur n'en n'est never nous Once original Paris petit peut pieds present Press qu'il qu'on Renard replies rien s'en S'il sing souvent Stag sure tale tell temps tête thought tout translation turned University verse voir vous wolf Young