Fifty Fables of La FontaineFifty of La Fontaine's verse fables in the original French are found side by side with their English translations. |
From inside the book
Results 1-3 of 10
Page 44
... Enfin bâtons flottants sur l'onde . J'en sais beaucoup de par le monde A qui ceci conviendroit bien : De loin , c'est quelque chose ; et de près , ce n'est rien . THE CAMEL AND THE FLOATING STICKS No doubt the first 46.
... Enfin bâtons flottants sur l'onde . J'en sais beaucoup de par le monde A qui ceci conviendroit bien : De loin , c'est quelque chose ; et de près , ce n'est rien . THE CAMEL AND THE FLOATING STICKS No doubt the first 46.
Page 48
... chose publique Aquatique . Un point , sans plus , tenoit le galand empêché : Il nageoit quelque peu , mais il falloit de l'aide . La Grenouille à cela trouve un très - bon remède : Le Rat fut à son pied par la patte attaché ; Un brin de ...
... chose publique Aquatique . Un point , sans plus , tenoit le galand empêché : Il nageoit quelque peu , mais il falloit de l'aide . La Grenouille à cela trouve un très - bon remède : Le Rat fut à son pied par la patte attaché ; Un brin de ...
Page 72
... chose Que le défunt . - Ah ! dit - elle aussitôt , Un cloître est l'époux qu'il me faut . » Le père lui laissa digérer sa disgrâce . Un mois de la sorte se passe ; L'autre mois , on l'emploie à changer tous les jours Quelque chose à l ...
... chose Que le défunt . - Ah ! dit - elle aussitôt , Un cloître est l'époux qu'il me faut . » Le père lui laissa digérer sa disgrâce . Un mois de la sorte se passe ; L'autre mois , on l'emploie à changer tous les jours Quelque chose à l ...
Contents
LA GRENOUILLE QUI SE VEUT FAIRE | 6 |
LE LOUP ET LAGNEAU | 11 |
The Oak and the Reed | 11 |
Copyright | |
2 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
affaire autre avoit beast beau belle bien bird Book C'est chose collection coup d'une dans deux Dieu dire dit-il ET LE étoit fable Fabulists fact faire fait Fontaine Fontaine's fool French Frog gens grand Grenouille grow haut head homme jour king l'autre L'un La Fontaine latter least length less Lion Look Love meaning mieux monde Monsieur n'en n'est never nous Once original Paris petit peut pieds present Press qu'il qu'on Renard replies rien s'en S'il sing souvent Stag sure tale tell temps tête thought tout translation turned University verse voir vous wolf Young