Cinna, ou La clémence d'Auguste: tragédie en cinq actesLib. Hachette & Cie., 1893 - 70 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 13
Page 2
... FULVIE , confidente d'Émilie . POLYCLÈTE , affranchi d'Auguste . ÉVANDRE , affranchi de Cinna . EUPHORBE , affranchi de Maxime . La scène est à Roms . CINNA OU LA CLÉMENCE D'AUGUSTE . TRAGÉDIE . ACTE PREMIER PERSONNAGES. ...
... FULVIE , confidente d'Émilie . POLYCLÈTE , affranchi d'Auguste . ÉVANDRE , affranchi de Cinna . EUPHORBE , affranchi de Maxime . La scène est à Roms . CINNA OU LA CLÉMENCE D'AUGUSTE . TRAGÉDIE . ACTE PREMIER PERSONNAGES. ...
Page 24
... EUPHORBE . MAXIME . Lui - même il m'a tout dit ; leur flamme est mutuelle ; Il adore Émilie , il est adoré d'elle ; Mais sans venger son père il n'y peut aspirer ; Et c'est pour l'acquérir qu'il nous fait conspirer . EUPHORBE . Je ne m ...
... EUPHORBE . MAXIME . Lui - même il m'a tout dit ; leur flamme est mutuelle ; Il adore Émilie , il est adoré d'elle ; Mais sans venger son père il n'y peut aspirer ; Et c'est pour l'acquérir qu'il nous fait conspirer . EUPHORBE . Je ne m ...
Page 25
... EUPHORBE . MAXIME . Oui , j'aime sa maîtresse , Et l'ai caché toujours avec assez d'adresse ; Mon ardeur inconnue , avant que d'éclater , Par quelque grand exploit la vouloit mériter : Cependant par mes mains je vois qu'il me l'enlève ...
... EUPHORBE . MAXIME . Oui , j'aime sa maîtresse , Et l'ai caché toujours avec assez d'adresse ; Mon ardeur inconnue , avant que d'éclater , Par quelque grand exploit la vouloit mériter : Cependant par mes mains je vois qu'il me l'enlève ...
Page 26
... EUPHORBE . Auguste s'est lassé d'être si rigoureux ; En ces occasions , ennuyé de supplices , Ayant puni les chefs , il pardonne aux complices . Si toutefois pour eux vous craignez son courroux , Quand vous lui parlerez , parlez au nom ...
... EUPHORBE . Auguste s'est lassé d'être si rigoureux ; En ces occasions , ennuyé de supplices , Ayant puni les chefs , il pardonne aux complices . Si toutefois pour eux vous craignez son courroux , Quand vous lui parlerez , parlez au nom ...
Page 27
... EUPHORBE . Vous pourriez m'opposer tant et de tels obstacles . Que pour les surmonter il faudroit des miracles ; J'espère , toutefois , qu'à force d'y rêver .... MAXIME . Éloigne - toi ; dans peu j'irai te retrouver : Cinna vient , et ...
... EUPHORBE . Vous pourriez m'opposer tant et de tels obstacles . Que pour les surmonter il faudroit des miracles ; J'espère , toutefois , qu'à force d'y rêver .... MAXIME . Éloigne - toi ; dans peu j'irai te retrouver : Cinna vient , et ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
able affranchi aimer âme amour assassins AUGUSTE Augustus Authors bienfaits BISHOPSGATE blood bonheur bontés Book of French Cæsar César CHARING CROSS ciel CINNA clemency Cloth cœur College conjurés connoître courroux crime Crown 8vo d'Auguste d'Émilie death dieux donner Emilia ÉMILIE English enjoy esprit Eton College EUPHORBE ÉVANDRE faithless faveur foiblesse French Composition French Master FULVIE funeste fureur gloire government great Gustave Masson haine hand HENRY TARVER hold immolés j'ai juste juste cause kindness KING WILLIAM STREET l'amour Lépide less liberté life line Littérature française LIVIE London love m'as made main mânes MAXIME Meurs moi-même mort mourir name note père pity play Polyclète present Price puisse punir pure victim qu'Auguste régner remords rightful Romains Rome SAME sang SCENE second nega seigneur seul souverain subjunctive supplice Sylla t'en Teachers Teachers only tense trahir Translation trépas tyran tyrant valeo venger verb vertu veux Vocabulary vœux vois wish young blood
Popular passages
Page 39 - Punissons l'assassin, proscrivons les complices. Mais quoi ! toujours du sang, et toujours des supplices! Ma cruauté se lasse, et ne peut s'arrêter ; Je veux me faire, craindre, et ne fais qu'irriter. Rome a pour ma ruine une hydre trop fertile, Une tête coupée en fait renaître mille ; Et le sang répandu de mille conjurés Rend mes jours plus maudits et non plus assurés.
Page 8 - Plût aux dieux que vous-même eussiez vu de quel zèle Cette troupe entreprend une action si belle! Au seul nom de César, d'Auguste, et d'empereur, Vous eussiez vu leurs yeux s'enflammer de fureur, Et dans un même instant, par un effet contraire, Leur front pâlir d'horreur et rougir de colère. « Amis, leur ai-je dit, voici le jour heureux...
Page 48 - Prends un siège, Cinna, prends, et sur toute chose Observe exactement la loi que je t'impose ; Prête, sans me troubler, l'oreille à mes discours ; D'aucun mot, d'aucun cri, n'en interromps le...
Page 53 - Tous ces crimes d'État qu'on fait pour la couronne, Le ciel nous en absout alors qu'il nous la donne, 1610 Et dans le sacré rang où sa faveur l'a mis, Le passé devient juste et l'avenir permis.
Page 49 - Ce sang qui t'avait fait du contraire parti Autant que tu l'as pu, les effets l'ont suivie. Je ne m'en suis vengé qu'en te donnant la vie; Je te fis prisonnier pour te combler de biens ; Ma cour fut ta prison, mes faveurs tes liens...
Page 17 - Moins pour l'avoir conquis que pour l'avoir quitté. Le bonheur peut conduire à la grandeur suprême, Mais pour y renoncer il faut la vertu même; Et peu de généreux vont jusqu'à dédaigner, Après un sceptre acquis, la douceur de régner.
Page 9 - Rome entière noyée au sang de ses enfants : Les uns assassinés dans les places publiques, Les autres dans le sein de leurs dieux domestiques : Le méchant par le prix au crime encouragé, Le mari par sa femme en son lit égorgé ; Le fils tout dégouttant du meurtre de son père, Et, sa tête à la main, demandant son salaire, Sans pouvoir exprimer par tant d'horribles traits Qu'un crayon imparfait de leur sanglante paix.
Page 39 - Toi, dont la trahison me force à retenir Ce pouvoir souverain dont tu me veux punir, Me traite en criminel, et fait seule mon crime, Relève, pour l'abattre, un trône illégitime, Et, d'un zèle effronté couvrant son attentat, 1 Pour dans le sien.
Page 21 - N'en délibérons plus, cette pitié l'emporte. Mon repos m'est bien cher, mais Rome est la plus forte; Et quelque grand malheur qui m'en puisse arriver, Je consens à me perdre afin de la sauver. Pour ma tranquillité mon cœur en vain soupire: Cinna, par vos conseils je retiendrai l'empire-. Mais je le retiendrai pour vous en faire part.
Page 14 - Point de plaisir sans trouble, et jamais de repos. Sylla m'a précédé dans ce pouvoir suprême ; Le grand César mon père en a joui de même : D'un œil si différent tous deux l'ont regardé, Que l'un s'en est démis, et l'autre l'a gardé : Mais l'un cruel, barbare, est mort aime, tranquille, Comme un bon citoyen dans le sein de sa ville ; L'autre tout débonnaire, au milieu du sénat, A vu trancher ses jours par un assassinat.