YSOPET I.

FABLE XXXII.

De la Mouche et du Preudomme.

Un preudomme qui chauve yert
Point une mouche et cils se fiert 2
Au front qu'il veult fuir la mouche

cil s'en vet qui n'a touche (a)

Puis le refiert et puis saut,
Puis se refiert, et tousjours sant
Et a sa teste et à son front.
Diables, dit cil, jouer te font
Me fier, tu t'en iras (b)
Je te fier, tu periras:

Miex te venist en pais tenir : 3

Nul preu ne t'en peut venir: (c) 4

Car se je me sept fois feroie,

Et pour ce mains sains n'en seroie :
Se une fois te puis ferir,
Riens qui t'en puist garentir. (d)

Qui ennuy fait, ennuy requiert,
Et ferus doit estre qui fiert.
Souvent pour petit de meffait
Recovrent mains pis que n'ont fait.
Pour ce te doyes en toutes places
Garder que a nulluy meffaces.
L'on voit par petite achoison 5
Le domage venir foison: 6
A la fois qui cuide ferir 7

1 Yert, étoit, de erat. - 2 Point, pique, de poindre. Fiert, frappe, et plus bas refiert, frappe de nouveau; feroie, frapperois; feru, frappé. 3 Miex te venist, mieux te vaudroit. 4 Nul preu, aucun profit. 6 Foison, à foison. 7 Cuide,

5 Achoison, cause, occasion.

8 Nuisement, dommage, chose nuisible. 9 Iave, eau.

croit.

LATINS. Phædr., 87; Rom., 32; Fab. ant. Nil., 66; Galfr., 32.
FRANÇAIS. Voyez Ysopet II, fab. XVIII,

dans l'Appendice.