 Natur und Kunst, sie scheinen sich zu fliehen Und haben sich, eh man es denkt, gefunden; Der Widerwille ist auch mir verschwunden, Und beide scheinen gleich mich anzuziehen. Es gilt wohl nur ein redliches Bemühen! Und wenn wir erst in abgemeßnen Stunden...  Goethe-Jahrbuch - Page 145edited by - 1907Full view - About this book
 | Liedertafel, Berlin - Ballads, German - 1818 - 652 pages
...verschwunden, Und beide scheinen jetzt sich anzuziehen. Es gilt wohl nur ein redliches Bemühen, Und wen» wir erst in abgemessenen Stunden Mit Geist und Fleiß...uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wiederglühen. Eo ists mit aller Bildung denn beschaffen, Vergebens werden ungebundne Geister Nach... | |
 | Muḥammad ʻAbdullāh Shaik̲h̲ūpūrī - Islamic sermons, Urdu - 1829 - 370 pages
...gleich mich anzuziehen. Cs gilt wohl nur ein redliches Bemühen! Und wenn wir erst, in abgemeffnen Stunden, Mit Geist und Fleiß, uns an die Kunst gebunden; Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. So ist's mit aller Bildung auch beschaffen. Vergebens werden ungebundne Geister Nach de« Vollendung... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1833
...gleich mich anzuziehen. Es gilt wohl nur ein redliches Bemühen! Und wenn wir erst, in abgemess'neu Stunden, Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden. Mag frei Natue im Herzen wieder glühen. So ist's mit aller Bildung auch beschaffe!! : Vergebens werden ungebuudne... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 732 pages
...scheinen gleich mich anzuziehen. Ei gilt wohl nur ein redliches Bemühen! Und wenn wn erst, in abgemeßnen Stunden, Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. So ist's mit aller Bildung auch beschassen: Vergebens werden ungebundne Geister Nach der Vollendung... | |
 | Friedrich August Pischon - German literature - 1847 - 770 pages
...gleich mich anzuziehen. Es gilt wohl nur ein redliches Bemühe»! Und wenn wir erst, in abgemess'nen Stunden, Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden. Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. So ist's mit aller Bildung auch beschaffe»: Vergebens werden ungebundne Geister Nach der Vollendung... | |
 | Friedrich von Raumer - History - 1854 - 504 pages
...eingedenk der Worte Goethe's: Es gilt wol nur ein redliches Bemühen! Und wenn wir erst in abgemess'nen Stunden Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. Seit dem Tode der Schick haben nicht wenige Sängerinnen des königl. Theaters, wir wollen nicht sagen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1857 - 496 pages
...anzuziehen. Goerhe, Gedichte. 29 Es gilt wohl nur ein redliches Bemühen! Und wenn wir erst, in abgemeßnen Stunden, Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. So ist's mit aller Bildung auch beschaffen: Vergebens werden ungebundne Geister Nach der Vollendung... | |
 | Otto Sutermeister - 1874 - 124 pages
...gleich mich anzuziehen. Es gilt wohl nur ein redliches Bemühen! ' ' Und wenn wir erst in abgemeßnen Stunden Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. So ist's mit aller Bildung auch beschaffen; Vergebens werden ungebundne Geister Nach der Vollendung... | |
 | Karl Grossmann - German language - 1877 - 396 pages
...gleich mich anzuziehen. Es gilt wohl nur ein redliches Bemühen! Und' wenn wir erLst in abgcmess'nen stunden Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. So ist's mit aller Bildung aucb beschaffen; Vergebens werden ungebundne Geister Nach der Vollendung... | |
 | Louis Richard Klemm - German language - 1878 - 412 pages
...gleich mich anzuziehen. Es gilt wohl nur ein redliches Bemühen! Und wenn wir erst, in abgemeßnen Stunden, Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. So ist's mit aller Bildung auch beschaffen: Vergebens werden ungebundne Geister Nach der Vollendung... | |
| |
