...l'effort du génie. J'avoue que ces tableaux , quoique pittorefques , m'ont quelquefois atfrifté , parce qu'ils me donnoient de la méfiance de l'Auteur de la nature On avoit beau fuppofer d'ailleurs qu'il avoit comblé l'homme de bienfaits; il avoit oublié un de nos premiers befoins,...

...nature, comme si les géants y eussent combattu. Ils nous ont représenté ses fleuves vaguant ça et là, ses marais fangeux, les arbres de ses forêts...pittoresques , m'ont quelquefois attristé , parce qu'ils me donnaient de la méfiance de l'Auteur de la nature. On avait beau supposer d'ailleurs que l'homme était...

...nature , comme si les géans y eussent combattu. Ils nous ont représenté ses fleuves vaguans çà et là , ses marais fangeux , les arbres de ses forêts...d'ailleurs qu'il avoit comblé l'homme de bienfaits ; il auroit oublié un de nos premiers besoins , s'il avoit négligé de prendre soin de notre habitation....

...point voyagé, se sont plu à nous la peindre sortant des mains de la nature, comme sf les géants y eussent combattu. Ils nous ont représenté ses...pittoresques, m'ont quelquefois attristé, parce qu'ils me donnaient de la méfiance de l'Auteur de la nature. On avait beau supposer d'ailleurs que l'homme était...

...nature, comme si les géants y eussent combattu. Ils nous ont représenté ses fleuves vaguant çà et là, ses marais fangeux, les arbres de ses forêts...devenues l'effort du génie. J'avoue que ces tableaux, quojque pittores-? ques, m'ont quelquefois attristé, parce qu'ils me donnaient de la méfiance de...

...arbres de ses forets renversés, ses campagnes couvertes de roches, de ronces el d'épines , tous ces chemins rendus impraticables, toutes ses cultures devenues l'effort du génie. J'avoue que ses tableaux, quoique pittoresques, m'ouï quelquefois attristé, parce qu'ils me donnaient de la méfiance...

...nature, comme si les géants y eussent combattu. Ils nous ont représenté ses fleuves vaguant ça et la, ses marais fangeux, les arbres de ses forêts renversés,...roches, de ronces et d'épines, tous ses chemins rendus irapratiquables, toutes ses cultures devenues l'effort du génie. J'avoue que ces tableaux , quoique...

...la nature, comme si les géants y eussent combattu. Ils nous ont représente ses fleuves vaguant ça et là, ses marais fangeux , les arbres de ses forêts...roches, de ronces et d'épines , tous ses chemins n ndus impraticables, toutes ses cultures devenues l'effort du génie. J avoue que ces tableaux , quoique...

...la nature, comme si les géants y eussent combattu. Us nous ont représenté ses fleuves vaguant ra et là , ses marais fangeux, les arbres de ses forêts renversés, ses campagnes couvertes de rochers, de ronces et d'épines , tous ses chemins rendus impraticables, toutes ses cultures devenues...

...la nature comme si des géants y eussent combattu. Ils nous ont représenté ses fleuves vaguant ça et là, ses marais fangeux, les arbres de ses forêts...donnoient de la méfiance de l'Auteur de la nature ('). » Encore touchons-nous ici à l'extrême limite de sa condescendance. Il met d'ordinaire infiniment...