Recueil choisi de traits historiques et de contes moraux |
From inside the book
Results 1-5 of 42
Page
... donner en regard des poëmes Anglais la traduction Fran- çaise ; et en regard des poëmes Français la traduction An- glaise . Notre pensée est d'identifier l'élève au génie A FEW WORDS TO THE READER . THE success of the " Re- cueil Choisi ...
... donner en regard des poëmes Anglais la traduction Fran- çaise ; et en regard des poëmes Français la traduction An- glaise . Notre pensée est d'identifier l'élève au génie A FEW WORDS TO THE READER . THE success of the " Re- cueil Choisi ...
Page 4
... donner des marques personnelles d'hon- neur , afin qu'il servît d'exemple à la postérité ; mais le garçon refusa de rien recevoir , disant qu'une pareille distinction renouvelerait sans cesse le souvenir des raisons pour lesquelles son ...
... donner des marques personnelles d'hon- neur , afin qu'il servît d'exemple à la postérité ; mais le garçon refusa de rien recevoir , disant qu'une pareille distinction renouvelerait sans cesse le souvenir des raisons pour lesquelles son ...
Page 16
... donner avis . Oulo ( c'était le nom de ce roi ) répondit froidement à ce député : " Vous vous trompez si vous me croyez capable d'ap- ' prouver une trahison , quelque avantage qu'elle pût me procurer . J'aime les hommes , de quelque ...
... donner avis . Oulo ( c'était le nom de ce roi ) répondit froidement à ce député : " Vous vous trompez si vous me croyez capable d'ap- ' prouver une trahison , quelque avantage qu'elle pût me procurer . J'aime les hommes , de quelque ...
Page 22
... donner les éloges que méri- tait sa belle action . naufragé wrecked , remettre give , de sa part from him , remise delivered , la plupart most , empressés vied . QUINTUS CINCINNATUS . QUINTUS Cincinnatus ayant été élu consul de Rome ...
... donner les éloges que méri- tait sa belle action . naufragé wrecked , remettre give , de sa part from him , remise delivered , la plupart most , empressés vied . QUINTUS CINCINNATUS . QUINTUS Cincinnatus ayant été élu consul de Rome ...
Page 30
... donner l'exemple . Yu - Ouen - Taï , prince de Tcheon , établit des maisons pour nourrir les vieillards , et voulut en personne visiter ces hospices . Il fut à sa ville principale , et entra d'abord dans une grande salle où il les fit ...
... donner l'exemple . Yu - Ouen - Taï , prince de Tcheon , établit des maisons pour nourrir les vieillards , et voulut en personne visiter ces hospices . Il fut à sa ville principale , et entra d'abord dans une grande salle où il les fit ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
able affreux AGIS IV aime Aresby back brought calife carried carried away CATON L'ANCIEN chambre chargé CHARLOTTE SMITH cher country coup DAMON ET PYTHIAS death demanda Dieu dit-il donna gave enfant état Félicie femme fille fils fit caused fit made fit ordered frappé struck frère friend give gouverneur great head heard heureux homme immediately j'ai jeter jour day knew know l'empereur laisser larmes tears last leave little loaded Louis XVI Lucette Lucius César madame make malheur misfortune maman mandarin ment mère mort mourir moved o'er officiers Paméla paroles words pauvre père Perrin pleurant porte prison prit took put could Régulus rendit répondit reste RICHARD MEAD ROBERT SOUTHEY s'écria s'était sauver seest serait seul Snelgrave soin soldats sort sweet take taken thou tombe touché TRADUIT PAR L'EDITEUR trouva found vaisseau vieillard vint vit saw voulait voulut want wish would wretches years
Popular passages
Page 280 - Unskilful he to note the card Of prudent lore, Till billows rage, and gales blow hard, And whelm him o'er ! Such fate to suffering worth is...
Page 298 - ABOU BEN ADHEM (may his tribe increase!) Awoke one night from a deep dream of peace, And saw within the moonlight in his room, Making it rich and like a lily in bloom, An angel writing in a book of gold: Exceeding peace had made Ben Adhem bold, And to the presence in the room he said, "What writest thou?" The vision raised its head, And, with a look made of all sweet accord, Answered, "The names of those who love the Lord.
Page 300 - What writest thou?" The vision raised its head, And, with a look made of all sweet accord, Answered, "The names of those who love the Lord." "And is mine one?" said Abou. "Nay, not so,
Page 274 - Soon as the evening shades prevail, The moon takes up the wondrous tale, And nightly to the listening earth Repeats the story of her birth ; Whilst all the stars that round her burn, And all the planets in their turn, Confirm the tidings as they roll, And spread the truth from pole to pole.
Page 316 - And hitting and splitting, And shining and twining, And rattling and battling, And shaking and quaking, And pouring and roaring, And waving and raving...
Page 278 - Thou's met me in an evil hour; For I maun crush amang the stoure Thy slender stem: To spare thee now is past my pow'r, Thou bonnie gem. Alas ! it's no thy neebor sweet, The bonnie Lark, companion meet! Bending thee 'mang the dewy weet! Wi' spreckl'd breast, When upward-springing, blythe, to greet The purpling east.
Page 284 - Go, let oblivion's curtain fall Upon the stage of men, Nor with thy rising beams recall Life's tragedy again. Its piteous pageants bring not back Nor waken flesh, upon the rack Of pain anew to writhe , Stretch'd in disease's shapes abhorr'd Or mown in battle by the sword, Like grass beneath the scythe.
Page 284 - What though beneath thee man put forth His pomp, his pride, his skill ; And arts that made fire, flood, and earth, The vassals of his will ; — Yet mourn I not thy parted sway, Thou dim discrowned king of day...
Page 300 - ... his room, Making it rich, and like a lily in bloom, An angel writing in a book of gold : Exceeding peace had made Ben Adhem bold, And to the presence in the room he said, " What writest thou ?" The vision raised its head, And with a look made of all sweet accord, Answered, "The names of those who love the Lord.
Page 286 - Go, Sun, while Mercy holds me up On Nature's awful waste To drink this last and bitter cup Of grief that man shall taste — Go, tell the night that hides thy face, Thou saw'st the last of Adam's race, On Earth's sepulchral clod, The darkening universe defy To quench his Immortality, Or shake his trust in God ! A DREAM.