 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Cambrai, France - 1787 - 724 pages
...commandant les armées; et au-dedans le juge des peuples , pour les rendre bons , sages et heureux. Ce n'est point pour lui-même que les dieux l'ont...peuples : c'est aux peuples qu'il doit tout son temps, tous ses soins, toute son affection ; et il n'est digne de la royauté qu'autant qu'il s'oublie lui-même... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Education of princes - 1790 - 462 pages
...commandant les armées ; et au dedans le juge des peuples , pour les rendre bons , sages et heureux. Ce n'est point pour lui-même que les dieux l'ont fait roi ; il ne Test que pour être l'homme l'homme des peuples : c'est aux peuples qu'il doit tout son temps , tous... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Education of princes - 1802 - 404 pages
..., pour les rendre bons , sages et heureux. Ce n'est point pour lui-même que les dieux l'ont l'ait roi ; il ne l'est que pour être l'homme des peuples : c'est aux t peuples qu'il doit tout son temps , tous ses «oins , fonte son affection ; et il n'est digne de... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - French fiction - 1805 - 446 pages
...nmj; ennemi, averse , au dehors, atraiui ; au dedans, ples, pour les rendre bons, sages et heureux. Ce n'est point pour lui-même que les dieux l'ont...des peuples : c'est aux peuples qu'il doit tout son tems, tous ses soins, toute son affection ; et il n'est digne de la royauté qu'autant qu'il s'oublie... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1811 - 458 pages
...pour les rendre bons , sages et heureux. Ce n'est point pour lui-même que les Dieux l'ont fait tm ; il ne l'est que pour être l'homme des peuples : c'est aux peuples qu'il doit tout sou temps , tous ses soins, toute son affection; et il n'est digne de la royauté qu'autant qu'il s'oublie... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1818 - 592 pages
...•i qu'il sera le père de ses sujets. == Ce n'est . point pour lui-même que les dieux l'ont i l'ait roi. Il ne l'est que pour être l'homme - des peuples; c'est aux peuples qu'il doit » tout son temps, tous ses soins, toute son affection; et il n'est digne de la royauté, qu'autant qu'il s'oublie lui-même... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1824 - 624 pages
...peuples, pour les rendre bons, sa.ges et heureux. Ce n'est point pour lui-même que les dieux "l'Utit fait roi; il ne l'est que pour être " l'homme des...peuples : c'est aux peuples qu'il doit tout son temps, tous ses soins, toute son affection; et il n'est digne de la royauté, qu'autant qu'il s'oublie lui-même... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - French fiction - 1821 - 486 pages
...commandant les années ; et au dedans le juge des peuples, pour les rendre bons, sages et heureux. Ce n'est -point pour lui-même que les dieux l'ont...pour être l'homme des -peuples : c'est aux peuples qu il doit tout son temps, tous ses soins, toute son affection; et il n'est digne de la royauté qu'autant... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1821 - 426 pages
...soutenir, maintain; 16 d'ailleurs, nay; 17 ennemi, acerse; le au dehors, alroad; 19 au dedans, al honie. dieux l'ont fait roi ; il ne l'est que pour être...des peuples : c'est aux peuples qu'il doit tout son tems, tous ses soins, toute son affection; et il n'est .digne de la royauté qu'autant qu'il1 s'oublie... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1821 - 426 pages
...soutenir, mainlain; 16 d'ailleurs, nay; 17 ennemi, avcrse; 1g ju dehors, abroad; 19 au dedans, al home. dieux l'ont fait roi ; il ne l'est que pour être...des peuples : c'est aux peuples qu'il doit tout son tems, tous ses soins, toute son affection; et il n'est digne de la royauté qu'autant qu'il1 s'oublie... | |
| |
Ce n'est point pour lui-même que les dieux l'ont fait roi ; il ne l'est que pour être l'homme des peuples : c'est aux peuples qu'il doit tout son temps, tous ses soins, toute son affection ; et il n'est digne de la royauté qu'autant qu'il s'oublie... 
