Page images
PDF
EPUB

nez, mais qui, de son côté, reste libre, dis- CROTTE. Terre imbibée d'eau, mélange de terre tincte, et peut-être même ignore le sentiment et d'eau. que vous éprouvez pour elle.

Le limon et la bourbe se forment ou se trouvent dans l'eau : eau limoneuse, eau bourbeuse. La boue, la fange et la crotte se forment ou se trouvent sur la terre, principalement dans les lieux que fréquentent les hommes et les animaux chemins boueur, fangeux, pleins de

crotte.

1o Limon, bourbe.

LIEU, ENDROIT, PLACE. Portion de l'espace. Lieu est absolu et vague; endroit est relatif et déterminé. On peut prier Dieu en tout lieu; mais le temple est l'endroit où il se rend plus propice (MASS.). « Il faut voir si la figure convient au lieu; si, par exemple, la synecdoche peut étre placée en cet endroit de saint Ambroise. >> Boss. Un éclaireur, qui a la connaissance des lieux, sait les endroits par où l'ennemi peut s'introduire ou s'échapper (ROLL.). On dit d'une manière générale, un lieu écarté; et d'une manière particulière, l'endroit le plus écarté de la forêt. On prouve qu'une maxime vient de bon lieu en indiquant un excellent livre dans lequel on l'a puisée; si on veut être plus précis, on marque l'endroit du livre où elle se trouve. Le lieu se conçoit en lui-même comme un tout à part; l'endroit se considère par rapport à d'autres endroits, ce qui sert à le distinguer, à le spécifier Paris est un lieu charmant, surtout dans les endroits les plus fréquentés, les Tuile-mérien, sur laquelle les barbares avaient passé.» ries et les boulevards.

Limon désigne une terre molle qu'entraînent les eaux courantes. « Nous plantâmes de petits bouts de bois minces et à claire-voie qui, faisant une espèce de grillage, retenaient le limon et les pierres sans boucher le passage à l'eau. » J. J. « Ce torrent charriait avec bruit du limon, du sable et des pierres. » ID. « Le limon du Nil. » VOLT. « Auguste prit un soin particulier du lit et des canaux de ce fleuve bienfaisant, qui s'était ́ peu à peu rempli de limon par la négligence des rois d'Egypte.» ROLL. « Quelques-uns ont dit que le limon que le Tanaïs avait apporté avait formé une espèce de croûte sur le Bosphore cim

MONTESQ. « Les terrains de la province de la rivière Jaune et de la Louisiane ne se sont formés que par le limon des fleuves.» BUFF. «Le Danube, le Nil et tous les grands fleuves, ayant entraîné beaucoup de terrains, ont plusieurs bouches dont les intervalles ne sont remplis que des sables ou du limon qu'ils ont charries. » ID. « On peut fouiller jusqu'à cinquante pieds dans l'épaisseur du limon déposé par les inondations du Nil. » ID. « Le flux et le reflux auraient élevé peu à peu les parties de l'équateur, en y amenant successivement les limons, les terres, les coquil

La place est un lieu ou un endroit en tant que occupé ou devant être occupé par une chose ou par une personne, et cela d'ordinaire selon un certain ordre établi ou convenable. Dans cet univers chaque être a sa place, c'est-à-dire le lieu ou l'endroit qu'il doit avoir pour être bien. Enfin Malherbe vint, et, le premier en France, Fit sentir dans les vers une juste cadence, D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir. BOIL. La place d'une personne à l'église, au théâtre, dans une assemblée, à un banquet. Les pre-lages.... » ID. mières places ne sont pas toujours les plus commodes.

Anciennement, à Rome, le lieu pour rendre la justice n'était point déterminé et dépendait du préteur; mais en quelque endroit que le préteur eût fixé ses séances, sa place était dans une chaise curule au-dessus des juges, qui étaient assis plus bas sur des bancs (ROLL.).

« Cet imposteur parcourut toute la Dalecarlie sous le nom de Nils Sténon; il ne paraissait que dans les lieux les plus écartés; il restait peu dans un même endroit; il publiait que GustaveAdolphe ne pouvait le souffrir, parce qu'il semblait lui reprocher la place qu'il occupait et qu'il

avait enlevée. » VERT.

Le lieu est presque aussi abstrait et général que l'espace ou le temps: l'unité de temps et de lieu. Le mot endroit est aussi précis par opposition que celui de partie: dans tel endroit de la maison, de la montagne, du livre; le plus bel endroit de sa vie; attaquer quelqu'un par son endroit sensible ou faible. Le mot place ressemble aux mots position et rang: il emporte l'idée d'occupation et a souvent rapport à un arrangement ou à une hiérarchie : prendre place, ávoir place; place remplie ou vide, assez grande ou trop petite; la dernière place, la place d'hon

[blocks in formation]

Mais la bourbe est la vase qui s'accumule au fond des eaux stagnantes, des pièces d'eau, des marais, des lacs, des étangs. « Télémaque voit les tristes bords du fleuve marécageux dont les eaux bourbeuses et dormantes ne font que tournoyer. » FÉN. « Le bon abbé remercie M. du Plessis de l'honneur qu'il a fait à son canal (en manquant de s'y noyer); cela lui paraît un coup de partie pour cette pièce d'eau.... Après cette espèce de naufrage, la bourbe, les grenouilles feront tout ce qu'il leur plaira; nous serons toujours un canal où M. du Plessis a pensé se noyer. SÉV. « On nous assura que pendant l'hiver les hirondelles se mettaient en pelotons et s'enfonçaient dans la bourbe qui est au fond des lacs. » REGN. « Marius, poursuivi, fut obligé, pour éviter les gens de Sylla, de se jeter dans un marais, où il passa toute la nuit, enseveli et enfoncé dans la bourbe jusqu'au cou. » VERT. « Fossé bourbeux (MoL.), citerne bourbeuse (FÉN.), étang bourbeux (ACAD.).

<< Il y a des endroits du fond de la mer couverts de bourbe et de vase à une grande épaisseur; c'est probablement dans ces endroits que se dépose le limon des fleuves. » BUFF.

Quelquefois cependant limon, latin limus, le seul de tous ces mots qui soit évidemment et directement emprunté d'une langue savante, n'a 2o BOUE, FANGE, rien de particulier, si ce n'est qu'il exprime

quelque chose de noble ou qu'il se dit dans le tyle noble, dans le style soutenu, et particulièRement en poésie. « Pandore ne fut faite par Vulcain que pour se venger de Prométhée, qui avait ait un homme avec de la boue.» VOLT. «Horace, dans une ode, dit que Prométhée ayant pétri 'homme de limon, fut obligė d'y ajouter les qualités des autres animaux. » ID.

E

Avec la politesse, un homme de fortune

Est mille fois plus grand qu'un grand toujours gourmé,

735

mais elle infecte, c'est une sorte de fumier
(fange, de fimus, fumier, disent les étymologis..
tes), une boue dans laquelle ont croupi et fer-
menté des matières en putréfaction. « Les pre-
miers chrétiens estimaient moins que de la fange
toute la pompe du monde : Existimavi sicut ster-
cora: Je l'ai regardée comme du fumier. » Boss.
<< Pendant l'été, cette terre n'est qu'une boue
fangeuse sur laquelle il se forme une petite croûte
de cinq ou six pouces d'épaisseur, composée
d'herbes plutôt que de terre, et sous lesquelles
on trouve une grande épaisseur d'eau croupis-
sante et fort infecte. » BUFF. «Ce limon fangeux,
fermentant sous les ardeurs du tropique, dut mul-

D'un limon précieux se présumant formé.... DEST.
Cependant, à le voir avec tant d'arrogance
Vanter le faux éclat de sa haute naissance,
On dirait que le ciel est soumis à sa loi,
Et que Dieu l'a pétri d'autre limon que moi. BOIL. tiplier à l'infini toutes ces générations impures,
A peine du limon où le vice m'engage
J'arrache un pied timide et sors en m'agitant,
Que l'autre m'y reporte et s'embourbe à l'instant.

ID.

Lafontaine appelle poétiquement les grenouilles
les filles du limon, les reines des étangs :
Les filles du limon tiraient du roi des astres

Assistance et protection....

Les reines des étangs, grenouilles veux-je dire.... De son côté, bourbe ne se 'prend pas toujours dans sa signification rigoureuse; mais lors même | qu'il s'en éloigne le plus, il garde l'idée d'épaisseur, de quelque chose de profond, dans quoi on s'embourbe. « Au temps de Brunehaut, à peine pouvait-on aller à cheval sur les anciennes voies, qui n'étaient plus que des abîmes de bourbe entremêlée de pierres. » VOLT. « Je me flatte que votre ami, M. de La Chalotais, sortira brillant comme un cygne de la bourbe où on l'a

fourré. » ID.

2° Boue, fange, crotte.

La boue est de la terre détrempée. « Dieu forma le corps avec de la boue, c'est-à-dire avec une terre détrempée; mais l'âme n'est plus ni de la terre ni de l'eau, ni le mélange du sec et de l'humide.» Boss. Toutefois, la boue est plus particulièrement la terre qui est détrempée par la pluie et qui couvre les chemins et les rues. Je pourrais suivre la voiture à pied; mais la boue, la pluie, la neige me retarderont beaucoup dans cette saison. » J. J. « Dans les villes où les rues sont pavées de grès, les boues sont toujours noires et très-grasses. » BUFF.

Ote d'autour de chaque roue
Ce malheureux mortier, cette maudite boue
Qui jusqu'à l'essieu les enduit.

LAF.

informes, qui n'ont cédé la terre à des habitants plus nobles que quand elle s'est épurée. » ID. << Les paysans des bords du Nil ont cru voir des rats moitié fange moitié animés, qui n'étaient cependant que des rats crottės.... Epicure a cru que les hommes venaient originairement de pourriture, comme les rats d'Egypte. » VOLT.

Au figuré, fange renchérit naturellement sur boue: traîner dans la fange dit plus que traîner dans la boue, et âme de fange dit plus qu'âme de boue. — « Je demande pardon à la belle âme de M. le chevalier; j'avoue que ce discours fait plaisir à mon âme de boue. » SÉv. Les hommes ont trouvé l'art de me faire souffrir une longue mort en me tenant enterré tout vif. S'ils trouvent ce traitement doux, il faut qu'ils aient des âmes de fange. » J. J. - Boue marque la bassesse, le peu de valeur et le peu de cas: Ne faire pas plus de cas d'une chose que de la boue de ses souliers.

D

Ceux qui lèvent les tributs sont méprisés comme de la boue pendant qu'ils sont pauvres; quand ils sont riches, on les estime assez. » MONTESQ. « Tous les bourgeois voudront marcher sur les traces des financiers, qu'ils ont vus sortir de la boue. » FÉN. Mais fange exprime tout ce qu'il y a de plus vil, de plus impur, de plus corrompu, d'une part, et, de l'autre, un souverain mépris. « C'est surtout dans la canaille de la littérature et dans la fange de la théologie que la jalousie éclate avec le plus de rage. » VOLT.

α

Plongé, traîné par vous dans la fange de l'opprobre et de la diffamation, je me vois charger d'indignités inouïes. » J.J. « Cicéron terrasse son adversaire, le couvre d'opprobre, et, après l'avoir foulé aux pieds et traîné dans la fange, il l'abandonne avec mépris à l'indignation publique. » MARM. Croupir dans la fange du vice (ACAD.).

La fange est une boue presque liquide, une sorte de bouillie claire. « Avant Tarquin l'An- La crotte est la boue qui, s'attachant à la chauscien, les eaux des pluies et des fontaines inon-sure et aux vêtements par petites parties, les tadaient les rues de Rome et les places situées dans che, les salit, les gâte, ou c'est la boue considéles bas lieux, et incommodaient fort les habi-rée comme pouvant produire cet effet. Du reste, tants par les boues et la fange qu'elles y formaient.» ROLL. On marche dans la boue; on se vautre, ou mieux, on se roule dans la fange. « L'âne ne se vautre pas, comme le cheval, dans la fange et dans l'eau; il craint même de se mouiller les pieds, et se détourne pour éviter la boue. BUFF. « Les rhinocéros sont, comme le cochon, très-enclins à se vautrer dans la boue et à se rouler dans la fange.» ID.-En second lieu, non-seulement la fange salit, comme la boue,

[ocr errors]

ce mot ne se dit guère que familièrement. « Dans
la chevelure de ces sauvages s'amasse tant de
poussière et d'ordure, que les cheveux se collant
à la longue les uns aux autres, ils ressemblent a
la toison d'un mouton noir remplie de crotte. »
BUFF. Il était crotté jusqu'aux genoux,
tait que, pour peu qu'il prît encore l'air dans ce
jardin, la gelée mettrait toute cette crotte à sec. »
HAM.

Léandre, ce rêveur, cet homme si distrait,

et sen

Vient d'arriver en poste ici couvert de crotte:
Le bon est qu'en courant il a perdu sa botte.
REGN.

Passant, fuyez de la Botte

Le séjour trop ennuyeux....

Mais sans pain, sans vin, sans feu,
Dans un pays plein de crotte,
L'Amour n'a pas trop beau jeu.

ID.

Aux sons de ton sifflet vois rouler dans la crotte
Sabatier sur Clément, Patouillet sur Nonotte.
VOLT.

O rage! ô désespoir! ô perruque ma mie!
N'as-tu donc tant vécu que pour cette infamie!...
Précipice élevé qui te jette en la crotte!...
Faut-il de ton vieux poil voir triompher La Serre,

Et te mettre crottée ou te laisser à terre? BOIL.
La reine prit ses habits courts;

Car avec une longue cotte

On fait trop grand amas de crotte, SCARR.
Je passe les hardes mouillées,

ID.

Les robes de crotte souillées.... LIQUIDE, FLUIDE. Ils se disent tous deux des corps qui ne sont pas solides, qui sont coulants, faute d'une liaison assez étroite entre leurs molécules.

Mais liquide, latin liquidus, d'où liquescere, se fondre, se dissoudre, s'amollir, indique seule ment que les corps n'ont pas de consistance, cèdent à la moindre pression, et que leurs parties constituantes tendent sans cesse à couler de tous côtés et à se séparer. « Rendre l'âme souple et comme liquide pour prendre toutes les formes qu'il plaît à Dieu. » FÉN. Fluide, de fluere, couler, d'où fluvius, fleuve, c'est ce qui coule en avant ou s'écoule. Je vois par des pensées courtes et fluides l'infini qui ne s'écoule jamais. » FEN. Ce qui est liquide n'est pas pris (ROLL.), ferme (ID.), glacé (BUFF.), sec (ID.), dur (ID.), concret (ID.), n'a pas de rigidité (ID.). Ce qui est | fluide est mobile (FÉN.), insinuant (ID.), pénétrant (BUFF.), propre à échapper et à s'enfuir (FÉN.). Un même corps, l'eau, par exemple, ou le mercure, peut être dit liquide ou fluide, suivant qu'on le considère sous l'un ou l'autre as pect. L'eau de la mer est liquide, on ne peut marcher dessus, elle gèle rarement; les poëtes ont appelé la mer la plaine liquide. L'eau des fleuves est fluide, elle se meut, échappe, fuit et entraîne les fardeaux qu'on lui fait porter (FÉN.). | Virgile a dit liquor fluidus, pour désigner la sanie, une humeur ou un liquide qui est fluide, qui s'écoule.

fluide, à cause du voisinage des feux souterrains (ID.). L'air, les différents gaz, le feu (BUFF.) soci fluides et des fluides. On dit aussi fluides, comme courants, électrique et magnétique.

« L'eau est liquide, et, se laissant diviser avec facilité, elle résiste peu au mouvement du 14vire. Ainsi la terre est aisément portée au milieu de la matière céleste, qui est infiniment plus ! fluide que l'eau. » FONT. « Les oiseaux et la poissons, dit Fénelon, voguent dans deux éléments liquides dont l'un est un peu plus épais que l'autre. Le plus épais est l'eau, type des liquides proprement dits; le moins épais est l'air, auquel on donne ordinairement le nom de fluide, à cause de sa grande liquidité.

LISTE, CATALOGUE, RÔLE, NOMENCLATURE, DÉNOMBREMENT, ÉTAT, MÉMOIRE, INVENTAIRE, RÉPERTOIRE. C'est une suite de choses inscrites sur un papier, un cahier, un registre ou quoi que ce soit de semblable, ou bien c'est ce sur quoi elles sont inscrites.

La liste, de l'allemand leiste, bande, est sans détails, sans explications. C'est comme une bande d'écriture présentant simplement les choses placées les unes au-dessous des autres, rien de plus.

α

Sire, votre parlement de Paris invita l'archevêque à donner une liste des mauvais livres. » Boss. « Enfin, pour achever la liste de tous les péchés de Boileau, il n'a point nommé Lafontaine. » LAH. « Sylla fit dresser et afficher dans la place publique une liste de quatre-vingts noms. » ROLL. Au contraire, le catalogue, du grec xxáoyos, exposition comparée, développée, contient une distribution, des éclaircissements, des discours employés pour caractériser les choses. Vous me demandez un petit catalogue des plantes les plus connues avec des marques pour les reconnaître. » J. J. « Il lui montre sa bibliothèque, et lui en fait le détail circonstancié comme un catalogue de librairie. » LAH.

On dresse une liste, on compose un catalogue. La liste est plus ou moins longue, comme le sont des litanies, par exemple; le catalogue est un livre bien ou mal fait, suivant que les détails qu'il donne sont ou ne sont pas justes, suffisants, très-instructifs. Il y a une liste des saints dans le calendrier; le catalogue des saints ajoute à leurs noms les titres et les preuves de leur sainteté. Il en est de même d'une liste de rois, de papes, de livres, relativement à un catalogue de rois, de Le corps liquide peut n'avoir que de la mol-papes, de livres. La liste fait voir quelles choses lesse; il peut être encore épais et visqueux, comme sont les confitures liquides (ACAD.), une boue liquide (BUFF.), le liquide pierreux qui forme les stalactites (ID.), le bitume et l'asphalte liquides (ID.), la poix de montagne et le pétrole (ID.), la résine (ACAD.), etc. Les molécules du fluide sont plus mobiles, plus glissantes, plus subtiles, dans un état de plus grande division et moins tenaces; en sorte que la liquidité n'est souvent qu'une demi-fluidité. « La lave est un verre impur en liquefaction et dont la matière tenace et visqueuse n'a qu'une demi-fluidité. BUFF. Ce n'est qu'au fond de la mer que doit se trouver l'ambre gris dans son état de fraîcheur, et il paraît qu'on l'y trouve liquide ou demi

ou quelles personnes sont comprises dans une classe; le catalogue en décrit les qualités, les mérites, toutes les circonstances particulières. En tête du Siècle de Louis XIV par Voltaire, se trouvent deux séries de notices biographiques sur divers personnages contemporains du grand roi; l'une a pour titre : Liste raisonnée; l'autre : Catalogue liste raisonnée des enfants de Louis XIV; catalogue de la plupart des écrivains français qui ont paru dans le siècle de Louis XIV. Voilà le mot le catalogue est une liste raisonnée.

Le rôle (autrefois roole, de rotulus, rouleau), ce qui roule, ce qui revient à tour de rôle, est une liste qui marque le tour ou la part de cha

a

le dénombrement de toutes les vertus. » VOLT. « Le dénombrement des crimes qui.... » ID.

L'état est une liste fidèle, une liste qui représente les choses au vrai, dans leur état, telles qu'elles sont en réalité, qui fait voir où elles en sont. Ce sont des états qu'on demande et qu'on fournit en fait de comptes et en matière de finances. a Il eût été à désirer que chaque intendant eût donné par colonnes un état du nombre des habitants de chaque élection, des nobles, des citoyens, des laboureurs, des artisans, des manoeuvres, des bestiaux de toute espèce, des bon-. nes, des médiocres et des mauvaises terres, de tout le clergé régulier et séculier, de leurs revenus, de ceux des villes, de ceux des communautés. » VOLT. « Je trouve, par un état des finances de l'empire russe en 1725, que.... » ID. « On a envoyé à MM. Desmarets et Voysin un état ample et exact des blés que je donnai l'année passée, avec le prix des marchés de ce temps-là. » FÉN. << Savez-vous quelles sont les forces de notre république? en avez-vous un état par écrit ?>> ROLL.

cun ou de chaque chose. On dit le rôle des contributions, le rôle des causes à plaider. « Ce ne furent pas les Francs qui déchirèrent les rôles de ces taxes. >> MONTESQ. Les calvinistes saisissent les receveurs de la capitation et les pendent avec leurs rôles au cou.» VOLT. « Le rôle où étaient écrits les noms des juges qui devaient juger pendant le cours d'une année s'appelait décuria. » ROLL. S'enrôler, c'est s'engager dans une condition, se mettre dans un état qui impose tel rôle ou tels devoirs particuliers. A Amsterdam, le czar Pierre Ier se fit inscrire dans le rôle des charpentiers de l'amirauté des Indes (VOLT., COND.). « Antoine et Cléopâtre formèrent un institut (une société de plaisir) dont l'annonce était un engagement à mourir ensemble. Leurs amis s'inscrivaient sur un rôle, comme résolus à mourir avec eux. » ROLL. Le rôle des citoyens (ROLL., VERT.), le rôle des sénateurs (VERT.), le rôle des chevaliers (ID.) annoncent différents genres de fenctions ou d'offices, de choses à faire, ou bien quelquefois d'impôts à payer. En un mot, l'idée propre du rôle est celle d'obligation ou de dette. La nomenclature est une liste de noms, et non pas de choses proprement dites ou de personnes. Nomenclature est un mot dont on se sert surtout en parlant des dictionnaires, et plus encore quand il est question de sciences où il s'agit de classer les choses, de les dénommer ou de retenir les noms qui leur ont été donnés. « Les dictionnaires des Étienne ne sont qu'une courte nomenclature pour l'intelligence des anciens auteurs.» VOLT. Bayle fut plus à son aise que jamais dans son Dictionnaire, rien n'étant plus commode pour se passer de plan et de suite qu'une nomenclature alphabétique. » LAH. « Actuellement, la botanique elle-même est plus aisée à apprendre J. B. Rouss. que la nomenclature qui n'en est que la langue.>> Le mémoire est une liste de choses mémorables, BUFF. «Nous trouvons trois espèces bien distinc-ou dont on rappelle la mémoire, dont on fait tes dans la famille des bergeronnettes.... Nous les indiquerons par les dénominations de bergeronnette grise, bergeronnette de printenips et bergeronn ette jaune, pour ne pas contredire les nomenclatures reçues. » ID. « Nous donnons nos noms français à tous les pays où nous abordons, et c'est de là que vient l'obscurité de la nomenclature géographique de notre langue. » ID.

α

Le lieutenant de Pompée apporta à César ce qu'il avait d'argent et un état exact de ses provisions et de ses vaisseaux. » ID. « Jusqu'alors toutes les fonctions des consuls avaient été renfermées à tenir un état exact des noms, des biens, de l'âge, des conditions de tous les chefs de famille. » VERT. « Les comédiens de Grenade (pour m'attirer dans leur troupe) m'envoyèrent un état de leurs frais journaliers et de leurs abonnements. » LES. « J'allais forcer leur comptable (des comédiens français) de me remettre un état en règle de mes droits contestés.» BEAUM. Employer la plume d'Horace

A liquider un compte, à dresser des états.

souvenir. On appelle mémoire un écrit historique ou didactique sur quelque chose qui mérite que la mémoire en soit gardée, et ensuite, la note de ce qui est dû à quelqu'un, note remise afin qu'on ne l'oublie pas, ou plus généralement un mémento, un avertissement, une instruction. << Louis XIV ordonna que chaque intendant fit une description détaillée de sa province.... Si on avait rempli les vues du roi dans chaque province, ce recueil de mémoires eût été un des plus beaux monuments du siècle. » VOLT. « Tacite dit qu'Auguste avait un mémoire écrit de sa main, qui contenait les revenus de l'empire, les flottes, les royaumes tributaires. » ID. « L'accusateur de Messaline faisait lire à Claude le mé

Le dénombrement est une liste numérale, où l'on nombre, une liste qui a moins pour objet de faire connaître quelles sont les choses ou les personnes d'une classe, que d'apprendre combien 'il y en a C'est une statistique ou comme une statistique. « Voyons, dit Mentor à Idoménée, combien ous avez d'hommes et dans la ville et dans la campagne voisine; faisons-en le dénom-moire des débauches de sa femme. » D'AL. « Le brement. FÉN. « Suite affreuse de péchés dont saint Pau fait aux Romains le dénombrement. » BOURD. Quelle multitude d'abîmes ce seul abîme n'attire-t-il pas? Qui pourrait en faire le dénombrement? » ID. « Là se trouve la condamnation de cet hérésiarque et le dénombrement de ses erreurs. Boss. « Le dénombrement des maux de cette vie. » J. J. « Le dernier cens donna dans Rome quatre cent mille citoyens portant armes, et le dernier dénombrement de l'empire plus de quatre millions de citoyens. » ID. Aristote fait

SYN. FRANC.

roi donna ordre au connétable de faire arrêter ceux (des protestants) dont il lui mit la liste en main. Gilles Le Maître, premier président, en avait présenté le mémoire au roi. » Boss. « J'envoie à un ami un mémoire assez considérable de plusieurs emplettes à faire à Paris. » J. J.

L'inventaire (d'invenire, trouver), et le répertoire (de reperire, trouver) sont l'un et l'autre une liste de choses trouvées ou qu'on trouve.

Mais l'inventaire est une liste de choses qui ont été trouvées après la mort d'une personne, et

47

D

par extension la liste des biens, des effets, des | penser comme il faut, d'une manière saine.commeubles, des papiers, des titres qui sont dans séquente, méthodique. les mains ou au pouvoir de quelqu'un. « L'occupation unique de Caton fut de dresser l'inventaire des trésors du roi (Ptolémée, décédé) et de vendre les meubles et les bijoux du palais. ROLL. Après la mort de Mithridate, on compta (parmi les richesses qu'il avait laissées) jusqu'à deux mille coupes d'onyx, avec une si prodigieuse quantité de vaisselle de toute espèce, de meubles et d'équipages de guerre, qu'il fallut au questeur trente jours entiers pour en faire l'inventaire. » ID. « On fit un inventaire, une prisée de tous les effets mobiliers (de Monseigneur, décédé), et trois lots.... » S. S. « Ne devais-je pas craindre que ce prélat vînt à mourir, et que ces écrits impies ne parussent, après sa mort, au public par son inventaire? » FÉN. « Alibée dut faire, dans quinze jours, un inventaire exact de tous les meubles précieux dont il était chargé. » ID. «Les commis firent à la tête de l'inventaire de cette malle un magnifique procès-verbal. » J. J. Quand on décrète un homme de prise de corps, l'usage est de saisir ses papiers, de mettre le scellé sur ses effets et d'en faire l'inventaire. » ID. « L'inventaire des effets vraiment curieux qu'Harpagon veut faire prendre pour de l'argent comptant.» Lah.

D

[ocr errors]

Logique vient du grec óyos, discours, per sée, raison; dialectique, du grec dixλéyesûn. s'entretenir, discourir, converser. D'où résulte cette différence remarquable, que la logique nous instruit du bon usage de la raison en tant que celle-ci recherche solitairement`la vérité, an lieu que la dialectique apprend à bien diriger sa raison dans la dispute, dans les entretiens, dans la transmission de la vérité. Un profond penseur, comme Descartes ou Malebranche, est un bon logicien; un habile controversiste, tels que Bayle ou le grand Arnaud, est un bon dialecticien. Qui manque de logique, raisonne faux; qui ne sait pas manier l'arme de la dialectique, succombe sous les arguments de ses adversaires.Il y a dans tous les hommes, même les plus grossiers, une logique qui se développe avec l'âge, et leur suggère les idées les plus importantes, celle de Dieu, par exemple (VoLT.). « Aristote fit voir dans sa Rhétorique que la dielectique est le fondement de l'art de persuader. et qu'être éloquent, c'est savoir prouver. ID. Il y a une logique naturelle dont il ne faut jamais s'écarter dans quelque sujet que ce soit. à plus forte raison dans des stances morales. » LAH. « Une des armes de Beaumarchais, et qui lui a servi à tout, c'est sa dialectique.... c'est la logique oratoire, celle de Démosthène. » ID. Voilà le mot propre touvé la dialectique est particulièrement la logique oratoire.

[ocr errors]

Le répertoire est une liste, non pas de choses qui ont été trouvées, mais qu'on trouve, une liste de choses spéculatives, curieuses, intéres⚫santes, à la disposition des amateurs qui les recherchent. Un répertoire d'anecdotes (VOLT.). « La La dialectique est aussi la logique des écoles collection des mémoires de l'Académie des bel- du moyen âge, de la scolastique, parce que tous les-lettres est un très-bon répertoire de science. » nos moyens d'arriver à la vérité y étaient réLAH. « Le faible pour la divination, qui est celui duits à un seul, la dispute. Aussi les grands réde Platon, a fait de ses ouvrages le premier ré formateurs modernes qui combattirent cette phipertoire des illuminés. » ID. « Les gens qui sa- losophie d'argumentateurs, la critiquèrent sous vent beaucoup parlent peu.... Un homme instruit le nom de dialectique comme impuissante à n'ouvre pas aisément son répertoire.....; il se tait.» découvrir quoi que ce soit, et lui opposèrent la J. J. & Caumartin savait infiniment d'histoire, de logique. Témoin Descartes. « Il faut aussi, dit-il, généalogie, d'anciens événements de la cour....étudier la logique, non pas celle de l'école, car Point conteur, mais très-amusant, et, quand on elle n'est, à proprement parler, qu'une dialetvoulait un répertoire, le plus instructif et le plus tique qui enseigne les moyens de faire entendre agréable. S. S. Le sens de répertoire est à autrui les choses qu'on sait, ou même aussi de aussi nettement distinct, quand il veut dire une dire sans jugement plusieurs paroles touchant table, quelque chose à l'aide de quoi on trouve celles qu'on ne sait pas, et ainsi elle corrompt le ce qui est écrit ailleurs'. bon sens plutôt qu'elle ne l'augmente; mais celle qui apprend à bien conduire sa raison pour découvrir les vérités qu'on ignore.» Même dans la langue ordinaire, le mot dialectique, à la différence de son synonyme, rappelle les défauts bien connus de la scolastique. « La logique la 4. Girard a eu tort d'indiquer table comme syno-naturellement géomètre, est l'àme de tous les plus exacte, conduite et dirigée par un esprit nyme de liste et de catalogue, Car table est uniquement bibliographique, au lieu qu'on dit, par exemple, une liste de conjurés, un catalogue de plantes. De plus, la table suppose un autre écrit auquel elle renvoie et dont elle est comme un appendice, au lieu que la liste et le catalogue fournissent directement des connaissances et ne se bornent pas à marquer où on en trouvera. Le mot table ressemble davantage à celui de répertoire pris dans une de ses acceptions. Seulement table est le terme propre en parlant d'écrits imprimés, de livres, et repertoire ne s'emploie que quand il est question d'écrits proprement dits, de papiers, de registres.

LOGIQUE, DIALECTIQUE. Cette partie de la philosophie qui enseigne à bien raisonner, à bien user de sa raison; et, dans une acception dérivée, talent qui consiste à raisonner juste, à

ouvrages de M. Arnaud, mais ce n'est pas une dialectique sèche et décharnée, qui ne présent: que comme un squelette de raisonnement. » D'A6.

D'autre part, comme la logique s'occupe de a recherche, et la dialectique de la démonstration de la vérité, comme l'une tend à guider la pensée individuelle indépendamment de toute expres sion, l'autre à faire triompher dans les discus sions, à faire prévaloir par la parole une these ou une cause, la logique est plus relative an fond, la dialectique à la forme, la première aux

.

« PreviousContinue »