Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une introduction sur la théorie des synonymes, ouvrage qui a obtenu de l'Institut le prix de linguistique en 1853 et en 1858

Front Cover
L. Hachette, 1861 - French language - 1106 pages

From inside the book

What people are saying - Write a review

User Review - Flag as inappropriate

av tardif 723

Contents

Réglé rendre régler
49
Tableau un unique un unique tableau 103 Tendresse voy Bonté bénignité etc 410
51
Larron voy Voleur brigand etc 1037 Lit se mettre au saliter
53
Toucher toucher à
54
Vieillir rendre vieux 48
71
ée voy Plaisanterie facétie etc 853 Sacrer consacrer 118
77
oin de et pour
81
ce voy Contestation différend etc 461 Sagement avec sagesse 87 88
87
Las fatigué harassé excédé rendu recru 724 Littéralement à la lettre
89
buste voy Fort vigoureux robuste 618 Sagement en sage
99
Machinations voy Menées pratiques etc 773 malencontre déconvenue 758
100
Maigrelet voy Maigret maigrelet 280
106
aboter voy Babiller jaser etc 388
107
Répulsion repoussement 174
112
Tourment voy Agitation tourment 317 Traverse voy Difficulté obstacle etc
114
Réserver voy Conserver réserver
121
Laudatif louangeur 236
122
Maigrir amaigrir
132
Maintenir soutenir 747
147
Sublime voy Relevé sublime transcendant 914 Supposé voy Apocryphe supposé 345
153
Rale ralement
166
Reldche Teldchement
167
Subversion subvertissement
175
Tournée voy Tour tournée 199
182
alousie voy Émulation jalousie 562
183
Larage lavement
184
Résolution voy Volonté intention etc 1038 Revendiquer voy Redemander réclamet
190
Succès réussite issue 974
193
Taillade voy Taille taillade
195
oin voy Attention soin vigilance etc 371 Soulèvement voy Insurrection rébellion
197
Respect vénération rérérence hommage 922 Revérer voy Honorer rérérer adorer 668
202
Toutefois voy Cependant pourtant etc 429 Tribut voy Impôt imposition etc 684
203
Relâchement voy Relâche relâchement 167 Repart repartie
208
Taille voy Impôt imposition etc 684 Tépidité tiédeur
214
argon voy Langue langage etc 721
219
Succulent voy Savoureux succulent 938 Survivre quelquun survivre à quelquun
220
C rocher roche
227
Traduction voy Version traduction 1019 Triompher voy Va re surmonter etc 1016
234
Législateur législatif
235
Presse voy Multitude foule etc 787
237
Trainard Iraineur
245
Ressentiment voy Haine antipathie etc 652 Rêveur voy Sombre morne etc 956
284
Ressouvenir voy Mémoire souvenir etc 771 Rérolte voy Insurrection rébellion etc 106
299
Taire se taire 47
310
Reste restant 226
317
Maintien voy Air mine etc
323
Prétendre voy Aspirer prétendre 365 Profit voy Avantage utilité profit
381
sage un le 18
420
Traité de et sur tel objet 81
433
érémiade voy Gémissement plainte etc 631 Lacher relácher 114
477
Relever élever 116
600
Talent voy Génie talent
632
Vies voy Histoire annales etc
662
Restituer voy Redonner rendre etc 908 Ridicule risible 274
680
Traiter mal voy Maltraiter traiter mal 103 Troupe troupeau 10
697
Suggérer inspirer insinuer etc voy Inspira Systématique esprit esprit de système
703
eu voy Plaisir jeu amusement etc 857 Lacs lacet 219
710
Légiste jurisconsulte juriste
726
Relever voy Lever élever etc
728
Libre indépendant
732
le voy Liste calalogue etc
736
Privé voy Dénué dépourvu etc 512
740
Lignage voy Lignée lignage 200
743
Maison chaieau hôtel palais maisonnette Mal réglé déréglé 142
748
Maladiſ infirme valétudinaire cacochyme 755 Manier voy Toucher manier tdler etc 997
762
Réminiscence voy Mémoire souvenir etc
771
olennel authentique 955
799
Rémission voy Pardon absolution etc
826
le voy Personnage role
844
oie voy Plaisir agrément etc
856
Pourrir putrefier 283
873
solidité la voy Solide le la solidité 30 Soupçonner suspecter voy Soupçon suspicion
874
Priver frustrer frauder sevrer
880
Priver se voy Abstenir s se priver 303 Prononcer articuler proférer
886
Talent voy Qualité talent
893
Lignée voy Race sang etc
896
Ralement voy Rale ralement 166
902
Raturer voy Eſfacer raturer rayer etc 545 Redlemander reclamer revendiquer
908
Remords voy Regret repentir etc
914
Résulter voy Tenir d dépendre de etc 988 Rien voy Bagatelle minutie etc 389
930
uge le la rougeur 31
933
Sectaire sectateur 266
943
Sensualité voy Plaisir agrément etc 856 Singulier voy Rare extraordinaire etc 899
949
Sollicitude voy Soin souci sollicitude
954
Soporifère voy Soporifque soporifère sopora Sourent fréquemment
964
Suite continuation
975
Suivi de et par 68
988
Talent voy Vocation capacité etc 1031 Terroir voy Terrain terroir 221
990
Trajet voy Traite trajet
1001
Transparent voy Diaphane transparent 521 Turgotiste turgorin 259 note
1012
lilité voy Avantage utilité profit 381 Verdure voy Verdeur verdure 214
1018
vinement voy Inutilement vainement en vain Vétilleux rétilleur 240
1023
Vieux ancien antique
1024
Vieux devenir vieillir 49
1035
Vivacité promptitude petulance turbulence Vu être de ou par 68
1043
Malaise mésaise 143
1086
ouissance voy Plaisir agrément etc 856 Lamentation voy Gémissement plainte
1092
13
1095
ustique voy Rustre rustique rustaud 281 Savant homme homme savant 100 101 102
1100
Récalcitrant voy Revêche rebours etc 924 Regarder voy Concerner regarder toucher
1104

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 381 - L'homme n'est qu'un roseau le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant. Il ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'écraser. Une vapeur, une goutte d'eau, suffit pour le tuer. Mais quand l'univers l'écraserait, l'homme serait encore plus noble que ce qui le tue, parce qu'il sait qu'il meurt; et l'avantage que l'univers a sur lui, l'univers n'en sait rien.
Page 110 - A la nuit qu'il fallut passer en présence des ennemis , comme un vigilant capitaine il reposa le dernier , mais jamais il ne reposa plus paisiblement. A la veille d'un si grand jour et dès la première bataille il est tranquille , tant il se trouve dans son naturel ; et on sait que le lendemain à l'heure marquée il fallut réveiller d'un profond sommeil cet autre Alexandre.
Page 269 - ... et douce ; et c'est ainsi qu'un heureux climat fait servir à la félicité de l'homme les passions qui font ailleurs son tourment. Je doute, qu'aucune agitation violente, aucune maladie de vapeurs pût tenir contre un pareil séjour prolongé, et je suis surpris que des bains de • l'air salutaire et bienfaisant des montagnes ne soient pas un des grands remèdes de la médecine et de la morale. Qui non palazzi, non teatro o loggia ; Ma'n lor vece un' abete, un faggio, un pino, Trà l'erba verde...
Page 124 - Peindre, c'est non seulement décrire les choses, mais en représenter les circonstances d'une manière si vive et si sensible, que l'auditeur s'imagine presque les voir.
Page 340 - Aussi nous n'avons part à la gloire de nos ancêtres qu'autant que nous nous efforçons de leur ressembler ; et cet éclat de leurs actions qu'ils répandent sur nous, nous impose un engagement de leur faire le même honneur , de suivre les pas qu'ils nous tracent, et de ne point dégénérer de leur vertu, si nous voulons être estimés leurs véritables descendants.
Page 311 - On a appauvri, desséché, et gêné notre langue. Elle n'ose jamais procéder que suivant la méthode la plus scrupuleuse et la plus uniforme de la grammaire : on voit toujours venir d'abord un nominatif substantif qui mène son adjectif comme par la main ; son verbe ne manque pas de marcher derrière, suivi d'un adverbe qui ne souffre rien entre deux, et le régime appelle aussitôt un accusatif, qui ne peut jamais se déplacer.
Page 316 - Où suis-je? Quelle nuit Couvre d'un voile affreux la clarté qui nous luit ? Ces murs sont teints de sang; je vois les Euménides Secouer leurs flambeaux vengeurs des parricides ; Le tonnerre en éclats semble fondre sur moi ; L'enfer s'ouvre...
Page 83 - Le mot de civilité ne signifiait pas seulement parmi les Grecs la douceur et la déférence mutuelle qui rend les hommes sociables : l'homme civil n'était autre chose qu'un bon citoyen, qui se regarde toujours comme membre de l'État, qui se laisse conduire par les lois, et conspire avec elles au bien public, sans rien entreprendre sur personne.
Page lxxviii - La pâle est aux jasmins en blancheur comparable; La noire à faire peur une brune adorable; La maigre a de la taille et de la liberté...
Page 145 - Elles ne sont pas seulement morales, elles donnent encore d'autres connaissances : les propriétés des animaux et leurs divers caractères y sont exprimés ; par conséquent les nôtres aussi, puisque nous sommes l'abrégé de ce qu'il ya de bon et de mauvais dans les créatures irraisonnables.

Bibliographic information