 | Charles Rollin - Education - 1736 - 722 pages
...nombre. Jofabet dans Athalie décrit rnerveilleufement la manière dont elle fauva Joas du carnage. Hélas ! l'état horrible où le ciel me l'offrit , "%*«** Revient à tout moment effraier mon efprit. De Princes égorgés la chambre étoit remplie. Un poignard à la main l'implacable... | |
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - French literature - 1754 - 412 pages
...préfemai ma cête , & j'attendis la mort. Voli*ire , Henri, ch. i 1, JOSABET à JOAD. H E' LA s ! l'état horrible où le ciel me * l'offrit » Revient à tout moment effrayer mon efprit. De Princes égorgés la chambre étoit remplie. Un poignard à la main l'implacable Athalie... | |
 | Jean Racine - French literature - 1767 - 444 pages
...condamné ! Si Dieu , le féparant d'une odieule race , En faveur de David voudra lui faire grace ? Hélas , l'état horrible , où le Ciel me l'offrit , Revient à tout moment eflrayer mon efprit ! De Princes égorgés la chambre étoit remplie. Un poignard à la main l'implacable... | |
 | François Sabbathier - Classical dictionaries - 1776 - 582 pages
...nombre. Jofabeth, dans Athalie, décrit merveilleufement la manière dont elle fauva Joas du carnage : . Hélas ! l'état horrible où le ciel me l'offrit , Revient à tout moment effrayer mon efprit. De Princes égorgés la chambre était remplie. Un poignard à la main l'implacable At/ialie... | |
 | François-Joseph de Bérardier de Bataut - Narration (Rhetoric) - 1776 - 760 pages
...defcription touchante que fait Jofabeth dans la tragédie d'Athalie , ça parlant du jeune Joas. (i) Hélas ! L'état horrible où le ciel me l'offrit , Revient à tout moment effrayer mon efprit ? De princes égorgés la chambre étoit remplie. Un poignard à la main l'implacable Athalic... | |
 | Gabriel-Henri Gaillard - French language - 1776 - 524 pages
...Grand - Prêtre comment elle avoit arraché Joas tou» fanglant des bras de Tes Meurtriers. Hébs! l'état horrible où le Ciel me l'offrit; Revient à tout moment effrayer mon efprit ? De Princes égorgés la chambre étoit remplie f Un poignard à la main , l'implacable Athalie... | |
 | François Sabbathier - Classical dictionaries - 1777 - 542 pages
...purpureo , tunic -aque talari muliereulâ nixus 'in lit tore ; Ou cette Image de Racine dans Athalie : De Princes égorgés la chambre était remplie ; Un poignard à la main l'implacable Athalie Ли carnage animait fes barbares fuldats , &c. IMAGES , Imagines , (a) S1.«'»« , titre d'un Dialogue... | |
 | French drama - 1787 - 320 pages
...séparant d'une odieuse race, En faveur de David voudra lui faîte grâce ? Hélas ! l'état houible où le Ciel me l'offrit Revient à tout moment effrayer mon esprit! De Princes égorgés la chambre étoit remplie. Un poignard à la main , l'implacable Athalie Au carnage anîmoit scsbarbarei soldats... | |
 | Jean Racine - 1796 - 422 pages
...condamné ? Si Dieu , le séparant d'une odieuse race , En faveur de David voudra lui faire grace ? Hélas ! l'état horrible où le ciel me l'offrit,...l'implacable Athalie Au carnage animait ses barbares soldats, Et poursuivait le cours de ses assassinats. Joas laissé pour mort frappa soudain ma vue :... | |
 | Alexander Scot - France - 1798 - 566 pages
...Dieu, le féparant d'une odîeufe race, En faveur de David voudra lui faire grâce ? Hélas, l'Etat horrible où le Ciel me l'offrit. Revient à tout moment effrayer mon efprit! De princes égorgés la chambre étoit remplie. Un poignard à la main l'implacable Atlialîe... | |
| |
Hélas ! l'état horrible où le ciel me l'offrit Revient à tout moment effrayer mon esprit. De princes égorgés la chambre était remplie : Un poignard à la main l'implacable Athalie Au carnage animait ses barbares soldats, Et poursuivait le cours... 
