 | Pierre Corneille - Drama - 1746 - 434 pages
...& les démons, & les dieux, & les hommes, Ce qu'ils ont de cruel, & d'horrible, & d'affreux, L'eft bien moins que l'honneur qu'on nous fait à tous deux. HORACE. Le fort qui de l'honneur nous ouvre la barriére, Offre à notre confiance une illuftre matiére, II épuife... | |
 | Pierre Corneille - 1774 - 550 pages
...les démons , & les dieux, & les hommes, Ce qu'ils ont de cruel , & d'horrible , & d'affreux , L'eft bien moins que l'honneur qu'on nous fait à tous deux. , HORACE. Le fort qui de l'honneur nous ouvre la barrière , Offre à notre conftance une illuftre matière j Il... | |
 | French drama - 1783 - 388 pages
...Dieux , les Démons et le sort Préparent contre nous un général effort ! Je mets à faite pis , en l'état où nous sommes , Le sort et les Démons ,...et d'horrible et d'affreux , L'est bien moins que l'honncut qu'on nous fait à tous deux. HORACE. Le sort qui de l'honneur nous ouvre la barrière ,... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 498 pages
...général effort ; Je mets à faire pis , en l'état où nous sommes , Le sort et les démons, etles dieux, et les hommes,' Ce qu'ils ont de cruel , et...barrière , Offre à notre constance une illustre matière ; Il épuise sa force à former un malheur Pour mieux se mesurer avec notre valeur ; i) Et comme il... | |
 | Pierre Corneille - 1807 - 696 pages
...démons et le sort ** Préparent contre nous un général effort ; Je mels à faire pis , en Pétat où nous sommes , Le sort et les démons , et les Dieux , et les hommes. Ce qu'ils ont de cruel , et tThorrible, et d'affreux, L'est bien moins que l'honneur qu'on nous fait à tous Jeux. HORACE. Le sort... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 292 pages
...et faisons disparaître La honte de cent rois, et la mienne peut-être. (54) IV. <55> HORACE. J_jE sort qui de l'honneur nous ouvre la barrière , Offre à notre constance une illustre matière; II épuise sa force à former un malheur, Pour mieux se mesurer avec notre valeur; Et comme il voit... | |
 | Pierre Corneille - 1810 - 338 pages
...les démons , et le sort , i Prcparent contre nous un général eflcrt ; .Te mets à faire pis , en l'état où nous sommes , Le sort , et les démons...hommes ; Ce qu'ils ont de cruel , et d'horrible , et d'affrcux , L'est bien moins (iuc l'honneur qu'on nous fait àlousdetn. HonACE. Ce sort , qui de l'honneur... | |
 | Pierre Corneille - 1814 - 320 pages
...les démons, et le sort, Préparent contre nous un général effort ; Je mets à faire pis, en Tétat où nous sommes, Le sort et les démons , et les dieux...deux. HORACE. Le sort , qui de l'honneur nous ouvre la barriere , Offre à notre constance une illustre matiere : ' i II épuise sa force à former un malheur,... | |
 | Pierre Corneille - Drama - 1817 - 432 pages
...dieux, les démons, et le sort, Préparent contre nous un général effort; * Je mets à faire pis, en l'état où nous sommes, Le sort, et les démons,...barrière Offre à notre constance une illustre matière \ ll épuise sa force à former un malheur Pour mieux se mesurer avec notre valeur ; * Et comme il... | |
 | French drama - 1818 - 496 pages
...géneïal effort; Je mets à faire pis , en l'état où lions sommes , Le sort , et les déraons , et les dieux , et les hommes ; Ce qu'ils ont de cruel, et d'horrible , et d'affreux, L'est bit n moins que l'honneur qu'on nous fait à tous deux HORACE. Le sort , qui de l'honneur nous ouvre... | |
| |
II épuise sa force à former un malheur Pour mieux se mesurer avec notre valeur; Et comme il voit en nous des âmes peu communes, Hors de l'ordre commun il nous fait des fortunes. 
