 | Jean de La Fontaine - 1796
...J'aurai , le revendant , de l'argent bel et bon : Et qui m'empêchera de mettre en notre étable , Vu le prix dont il est , une vache et son veau , Que...Perrette là-dessus saute aussi , transportée. Le lajt tombe: adieu veau,vache, cochon, couvée; La dame de ces biens quittant d'un œil marri , Sa fortune... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1799
...raisonnable : J'aurai, le revendant, de l'argent bel et bon. Et qui m'empêchera de mettre en notre étable, Vu le prix dont il est, une vache et son veau, Que...Perrette là=dessus saute aussi, transportée : Le l ait tombe ; adieu veau , vache , cochon , ceuvée. La dame de ces biens, quittant d'un œil marri... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables - 1803
...qui m'empêchera de mettre en notre étable , Vu le prix dont il est , une Vache et son Veau (8) , Que je verrai sauter au milieu du troupeau? Perrette...transportée. Le lait tombe : adieu Veau, Vache, Cochon, Couvéefg), La dame de ces biens (io) , quittant d'un œil marri Sa fortune ainsi répandue , Va s'excuser... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808
...l'argent bel et bon. Et qui m'empêchera de mettre en notre étable , Vu le prix dont il est (5) , une vache et son veau , Que je verrai sauter au milieu...œil marri Sa fortune ainsi répandue , Va s'excuser a son mari, En grand danger d'être battue. Le récit en farce en fut fait; Ou l'appela le Pot au lait.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809
...raisonnable : J'auMJ , le revendant , de l'argent bel et bon. Et qui m'empêchera de mettre en notre étable, Vu le prix dont il est , une vache et son veau , Que...troupeau ? Perrette là-dessus saute aussi , transportée : ( i7 ) L« milan. ( i8 ) Cette année Tienne la foire de Saint-Loup. ( i9 ) TTn joli cochon, ( ao... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814
...: J'aurai , le revendant , de l'argent bel et bon. Et qui m'empêchera de mettre en notre étable , Vu le prix dont il est , une vache et son veau , Que...milieu du troupeau? Perrette là-dessus saute aussi , transportee : Le lait tombe ; adieu veau , vache , cochon, couvée. La dame de ces biens , quittant... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1816 - 402 pages
...l'argent bel et bon. Et qui m'empêchera de mettre en notre étable , Vu le prix dont il est , tane vache et son veau , Que je verrai sauter au milieu...Perrette là-dessus saute aussi , transportée : Le lait t&mbe ; adieu veau , vache , cochon , couvée. Lu dame de ces biens, quittant d'un œil marri Sa fortune... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865
...raisonnable : J'aurai, le revendant, de l'argent bel et bon. Et qui m'empêchera de mettre en notre étable, Vu le prix dont il est, une vache et son veau, Que...couvée. La dame de ces biens, quittant d'un œil marri (1) Regnerii Apologi Phttdrii, pa:l I, fab. xxv. Paguno, el ejus merou Emptor. — Bonaventure des... | |
 | 1818 - 245 pages
...J'aurai, le revendant, de l'argent bel et bon, » Et qui m'empêchera de met I re en notre étable, » Vu le prix dont il est, une vache et son veau, » Que je verrai sauterau milieu du troupeau? » Que ce cliarmaut calcul de Perreile est bien composé de tous les articles... | |
 | Jean de La Fontaine - 1820
...•l'aurai, le revendant, de l'argent bel et bon. Et qui m'empêchera de mettre en notre étable , Vu le prix dont il est, une vache et son veau, Que...vache, cochon, couvée. La dame de ces biens, quittant d un œil marri Sa fortune ainsi répandue, Va s'excuser à son mari, En grand danger d être battue.... | |
| |
S'il ne m'en laisse assez pour avoir un cochon. Le porc à s'engraisser coûtera peu de son ; II était, quand je l'eus, de grosseur raisonnable : J'aurai, le revendant, de l'argent bel et bon. Et qui m'empêchera de mettre en notre étable, Vu le prix... 
