 | 1753 - 894 pages
...écrire ; il npper^oit un grand nombre d'idées , & comme il ne les a ni comparées , ni fubordonnécs, rien ne le détermine à préférer les unes aux autres ; il demeure donc dans la perplexité : mais lorfqu'il fe fera fait un plan, 'iorfquuine fois il aura raffcniblé Se fais et» • ordre... | |
 | abbé Sabatier de Castres (Antoine) - French literature - 1770 - 750 pages
...apperçoit à la fois un grand nombre d'idées ; oc comme il ne les a ni comparées , ni fubordonnées1, rien ne le détermine à préférer les unes aux autres ; il demeure donc dans la perplexité: mais lorfqu'il fe fera fait un plan , lorfqu'une fois il aura raflemblé & mis en ordre toutes les... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - Natural history - 1777 - 646 pages
...aperçoit à ia fois un grand nombre d'idées; & comme il ne les a ni comparées ni fubordonnées , rien ne le détermine à préférer les unes aux autres; il demeure donc dans la perplexité ; mais lorfqu'il fè fera fait un plan , lorfqu'une fois il aura raflemblé & mis en ordre toutes les... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - Natural history - 1798 - 960 pages
...d'esprit se trouve embarrassé , et ne sait par gù: commencer a écrire : il aperçoit à la t'ois un grand nombre d'idées ; et comme il ne les a ni comparées, ni subordonnées , rien nu le determine à préférer les unes aux autres. Il demeure donc dans la perplexité ; »iaw lorsqu'il... | |
 | Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon - Mammals - 1799 - 482 pages
...n'avoir pas assez réfléchi sur son objet , qu'un homme d'esprit se trouve embarrassé, et ne sait par où commencer à écrire : il aperçoit à la fois...unes aux autres. Il demeure donc dans la perplexité ; mais lorsqu'il se sera fait un plan, lorsqu'une fois il aura rassemblé et mis en ordre toutes les... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - Natural history - 1799 - 340 pages
...objet, qu'un homme d'esprit. se trouve embarrassé, et ne sait par où commencera écrire. Il apperçoit à la fois un grand nombre d'idées; et comme il ne...unes aux autres; il demeure donc dans la perplexité : mais lorsqu'il se sera fait un plan, lorsqu'une foil il aura rassemblé et mis eu ordre toutes les... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1799 - 466 pages
...n'avoir pas assez réfléchi sur son objet, qu'un homme d'esprit se trouve embarrassé , et ne sait par où commencer à écrire : il aperçoit à la fois un grand nombre d'idées; comme il ne les a ni comparées ni subordonnées , rien ne le détermine à préférer les unes aux... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - 624 pages
...n'avoir pas assez réfléchi sur son objet , qu'un homme d'esprit se trouve embarrassé , et ne sait par où commencer à écrire : il aperçoit à la fois...aux autres ; il demeure donc dans la perplexité. Mais lorsqu'il se sera fait un plan , lorsqu'une fois il aura rassemblé et mis en ordre toutes les... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - Natural history - 1812 - 348 pages
...n'avoir pas assez réfléchi sur son objet, qu'un homme d'esprit se trouve embarrassé , et ne sait par où commencer à écrire. Il aperçoit à la fois un grand nombre d idées ; et comme il ne les a ni comparées ni subordonnées , rien ne le détermine à préférer... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - Encyclopedists - 1813 - 542 pages
...qu'un homme d'esprit se trouve embarrassé , et ne sait par où commencer à écrire : il aperçoit un grand nombre d'idées , et comme il ne les a ni...aux autres ; il demeure donc dans la perplexité. Rien ne s'oppose plus à la chaleur que le désir de mettre par-tout des traits saillans ; rien n'est... | |
| |
C'est faute de plan, c'est pour n'avoir pas assez réfléchi sur son objet, qu'un homme d'esprit se trouve embarrassé, et ne sait par où commencer à écrire. Il aperçoit à la fois un grand nombre d'idées: et comme il ne les a ni comparées ni subordonnées,... 
