An Introduction to the French Language: Containing Fables, Select Tales, Remarkable Facts Amusing Anecdotes, & with a Dictionary of All the Words, Translated Into EnglishAppleton, 1856 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
50 Cents Alexandre Dumas armes soient bénies assez avez Azora back Bagdad Bassora beau become bientôt book boudin c'était carried carried away cheval chien cond conj cygne demanda diamants DICTIONARY Dieu dit-il dragmes drenched edition enfants English Euphrate femme fleurs found François Ier French language full Geordi good great hirondelles hold homme imper j'ai j'avais j'en j'étais jeune soldat JOAS jour laisser LEARNING little livres made make manger marchand Marie matelot ment mère METHOD mille monsieur mourir oiseau OLLENDORFF'S passer past pauvre père Pérou pièces d'or porte poss prep pres pret Price $1 Price 50 Cents Price 75 pron répondit s. m. pl savait selections seul SINBAD LE MARIN singe sorte soupe Spanish student study taining take thousand timide tomber took trouva tulipes tulipomanie useful vaisseau Valentin venir verb VOYAGES DE SINBAD wish words work WRITE Zadig
Popular passages
Page 85 - Hé ! Bonjour, Monsieur du Corbeau. Que vous êtes joli! Que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois.
Page 104 - J'ai mon Dieu que je sers ; vous servirez le vôtre : Ce sont deux puissants dieux. JOAs. Il faut craindre le mien ; Lui seul est Dieu, madame, et le vôtre n'est rien.
Page 85 - Le corbeau, honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.
Page 61 - Chaldéens, il n'ignorait pas les principes physiques de la nature, tels qu'on les connaissait alors, et savait de la métaphysique ce qu'on en a su dans tous les âges, c'est-àdire fort peu de chose.
Page 103 - Votre père ? JOAS. Je suis, dit-on, un orphelin Entre les bras de Dieu jeté dès ma naissance, Et qui de mes parents n'eus jamais connaissance.
Page 103 - Dieu laissa-t-il jamais ses enfants au besoin? Aux petits des oiseaux il donne leur pâture, Et sa bonté s'étend sur toute la nature.
Page 60 - La cigale, ayant chanté Tout l'été, Se trouva fort dépourvue Quand la bise fut venue : Pas un seul petit morceau De mouche ou de vermisseau. Elle alla crier famine Chez la fourmi sa voisine, La priant de lui prêter Quelque grain pour subsister Jusqu'à la saison nouvelle. « Je vous paierai, lui dit-elle, Avant Toût, foi d'animal, Intérêt et principal.
Page 104 - Que vous dit cette loi ? JOAS. Que Dieu veut être aimé ; Qu'il venge tôt ou tard son saint nom blasphémé ; Qu'il est le défenseur de l'orphelin timide ; Qu'il résiste au superbe, et punit l'homicide.
Page 60 - Zoroastre, que l'amour-propre est un ballon gonflé de vent, dont il sort des tempêtes quand on lui a fait une piqûre.
Page 10 - Deux hommes étaient voisins, et chacun d'eux avait une femme et plusieurs petits enfants, et son seul travail pour les faire vivre. Et l'un de ces deux hommes s'inquiétait en luimême, disant : Si je meurs, ou que je tombe malade, que deviendront ma femme et mes enfants...