 | Jacques Bénigne Bossuet (bp. of Meaux.) - 1803 - 308 pages
..., pnisqne l'arrogance, compagne ordinaire d'nne condition si éminentc , est si fortement rabattne par ce spectacle : car si les hommes apprennent à se modérer en voyant monrir les rois, combien plns seront-ils frappés en voyant monrir les royanmes mêmes ! et où pent-on... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet (évêque) - 1803 - 288 pages
...suite des empires , mrme à la considérer plus humai ueinrni, * de grandes utilités, principalement pour les princes, puisque l'arrogance, compagne ordinaire d'une condition si éminente , est si iorît'iueiit rabattue par ce spectacle: car si les hommes apprennent à se mptléler en voyant mourir... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet (bp. of Meaux.) - 1805 - 780 pages
...des empires , même à la considéser plus humainement , a «ïe grandes utilités , principalemeut pour les princes ; puisque l'arrogance , compagne...à se modérer en voyant mourir les rois , combien plu» seront-ils frappés en voyant mourir les royaumes mêmes? et où peut-on recevoir une plus belle... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1805 - 470 pages
...suite des empires , même à la crn idérer plus humainement ? a de grandes utilités , principalement pour les princes , puisque l'arrogance, compagne ordinaire...éminente , est si fortement rabattue par ce spectacle: carsileshommes apprennent à se modérer en -voyant mourir les rois , combien plus seront-ils frappés... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - Christianity - 1818 - 598 pages
...suite des empires, même à la considérer plus humainement, a de grandes utilités, principalement pour les princes; puisque l'arrogance, compagne ordinaire...combien plus seront-ils frappés en voyant mourir les royaumes mêmes ; et où peut-on recevoir une plus belle leçon de la vanité des grandeurs humaines?... | |
 | A. Varinot - Metaphor - 1818 - 280 pages
...va mourir, que j'ai crue immortelle ; Elle est morte , et ce cœur devient sujet fidèle. Corneille. Si les hommes apprennent à se modérer, en voyant mourir les rois, combien plus seront-ils frappés eu voyant mourir les royaumes mêmes ! Bossuet. Mon imagination , qui s'anime en campagne , languit... | |
 | Pierre Alexandre Lemare - French language - 1819 - 840 pages
...invariable. L'injustice des autres états fait voir à celui-ci la justice dans ses vices mêmes, a Si les hommes apprennent à se modérer en voyant mourir les rois , combien plus seront - ils frappés en voyant mourir les royaumes mêmes! 6 II est aisé à un traducteur de se tirer... | |
 | Athanase-René Mérault de Bizy - 1821 - 530 pages
...affermit les sacrés fondemens , Ces fondemens vainqueurs de l'enfer et du tems. ( Henriade, chant Ier. ) Si les hommes apprennent à se modérer en voyant mourir les rois, combien plus sont-ils frappés en voyant mourir le» royaumes eux-mêmes? Et où peuton recevoir une plus belle... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1823 - 434 pages
...suite des empires, même à la considérer plus humainement, a de grandes utilités, principalement pour les princes ; puisque l'arrogance, compagne ordinaire...combien plus seront-ils frappés en voyant mourir les royaumes mêmes; et où peut-on recevoir une plus belle leçon de la vanité des grandeurs humaines... | |
 | Pierre Alexandre Lemare - French language - 1835 - 1132 pages
...états fait voir à celui-ci la justice dans ses vices tuf met. J.-JR Emit. 5. Si les hommes apprèncnt à se modérer en voyant mourir les rois , combien plus seront-ils frappés en voyant mourir les royaumes mime»! BosstRT, II'-' unie. 3' part. Il est aisé à un traducteur de se tirer tks endroits... | |
| |
Mais cette suite des empires, même à la considérer plus humainement, a de grandes utilités, principalement pour les princes; puisque l'arrogance, compagne ordinaire d'une condition si éminente, est si fortement rabattue par ce spectacle. Car si les... 
