C'est votre même aïeul dont je vante la foi Qui, pour l'honneur du trône, en a dicté la loi, Et jusque sur son sang, s'il se trouvoit coupable, Me força d'en jurer l'exemple inviolable. Oeuvres - Page 346by Antoine Houdar de La Motte - 1754Full view - About this book
| Pierre François Guyot Desfontaines - 1747 - 440 pages
...expreflîon eft fi beau , qu'il eft impofïîble de le rendre en d'autres termes. On lit , dans Inès. C'eft votre même ayeul , dont je vante la foi, Qui pour l'honneur du rrôneen a diète la loi , Et jufqucs fur Ton fang, s'il fe trouvoit coupable, Me força d'en jurer... | |
| Pierre-François Guyot Desfontaines, Jean-Jacques Bel - French language - 1750 - 476 pages
...expreflïon eft fi beau , qu'il eft impolïïble de le rendre en d'au» très termes. On lie dans Inès t Ceft votre même ayeul, dont je vante la foi. Qui pour l'honneur du thrône en a diélé la loi , Et jufques fur fon fang , s'il fe trour oit coupable , HS Me JUR. JUi... | |
| M. de La Motte (Antoine Houdar) - French literature - 1754 - 566 pages
...vous fçavois liés , Téméraire , tremblez ; n'efperez point de grâce ; L'opprobre & le lupplice expieroient votre audace. C'eft votre même Ayeul...je vante la foi , Qui pour l'honneur du trône en a difté la loi ^ Et jufques fur fon fang , s'il fe trouvoit coupable , Me força d'en jurer l'exemple... | |
| M. de La Motte (Antoine Houdar) - French literature - 1754 - 538 pages
...Si-d'un nœud criminel je vous fçavois, liés , Téméraire , tremblez ; n'efperez point de grâce ; L'opprobre & le fupplice expieroient votre audace....Qui pour l'honneur du trône en a diâé la loi ; Et jufqi;es fur fon fang , s'il fe trouvoit coupable , Me força d'en jurer l'exemple inviolable. Il fembloit... | |
| M. de La Motte (Antoine Houdar) - 1754 - 536 pages
..., Si d'un nœud criminel je vous fçavois lies , Teméraire , tremblez ; n'efperez point de grace ; L'opprobre & le fupplice expieroient votre audace....votre même Ayeul dont je vante la foi , Qui pour 1 h. nneur du trone en a difté la loi ; Et jufques fur fou fang, s'il le trouvent coupable, Me força... | |
| Petitot (M., Claude-Bernard) - French drama - 1803 - 920 pages
...n'espérez point de grace; L'opprobre et le supplice expieroient votre audace: C'est votre même aïeul dont je vante la foi Qui, pour l'honneur du trône, en a dicté la loi, Et jusque sur son sang, s'il se trouvoit coupable, Me força d'en jurer l'exemple inviolable.... | |
| French drama - 1824 - 914 pages
...n'espérez point de grace; I. opprobre et le supplice expieroient votre audace. C'est votre même aïeul , dont je vante la foi , Qui pour l'honneur du trône en a dicté la loi; Et jusque sur son sang, s'il se trouvoit coupable , Me força d'eu jurer l'exemple inviolable.... | |
| French drama - 1822 - 308 pages
...n'espérez point de grâce ; L'opprobre et le suppb'ce expieraient votre audace. C'est votre même aïeul , dont je vante la foi , "Qui , pour l'honneur du trône , en a dicté la loi ; Et jusque sur son sang , s'il se trouvoit coupable , Me força d'en jurer l'exemple... | |
| |