 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 pages
...son temps ! Une femme chantait : C'était bien de chansons qu'alors il s'agissait ! Dame mouche s'efl va chanter à leurs oreilles, Et fait cent sottises...tant fait que nos gens sont enfin dans la plaine. Çà,messieursleschevaux,payez-moidemapeine. Ainsi certaines gens , faisant les empressés , S'introduisent... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1799 - 272 pages
...H prenoit bien son temps ! Une femme chantoit : C'étoit bien de chansons qu'alors il s'agissoit ! Dame mouche s'en va chanter à leurs oreilles , Et...tant fait que nos gens sont enfin dans la plaine. Ça, messieurs les chevaux, payez=moi de ma peine. Ainsi certaines gens , faisant les empressés ,... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...aucun u'aide aux chevaux à se tirer d'affaire. C'étoit bien de chansons qu'alors il s'agissoit : Dame mouche s'en va chanter à leurs oreilles, Et...maintenant, dit la mouche aussitôt ; J'ai tant fait < ¡m- nos gens sont enfin dans la plaine. Cà, messieurs les chevaux, payez moi de ma peine. Ainsi... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - Fables - 1803 - 466 pages
...bien son temps ! Une femme cliantoit: C'étoit bien de chansons qu'alors il s'agi»soit! Dame Moucbe s'en va chanter à leurs oreilles , Et fait cent sottises...pareilles. Après bien du travail , le Coche arrive au haut (7). Respirons maintenant ! dit la Mouche aussitôt : J.'ai tant fait que nos gens sont enfin dans... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...Il prenoit bien son semps ! Une femme chantoit: C'étoit bien de chansons qu'alors il s'agissoit ! Dame mouche s'en va chanter à leurs oreilles,. Et...aussitôt : J'ai tant fait que nos gens sont enfin dans la plaine£a, messieurs les chevaux, payez-moi de ma peine. î Ainsi certaines gens, faisant les empressés,... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 348 pages
...temps ! Une femme chantoit : C'étoit bien de chansons qu'alors il s'agissoit ! Dame mouche s'en ya chanter à leurs oreilles, Et fait cent sottises pareilles....tant fait que nos gens sont enfin dans la plaine. Ça, messieurs les chevaux, payez-moi de ma peine. Ainsi certaines gens , faisant les empressés ,... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...d'affaire ; Le moine disait son bréviaire ; II prenait bien son temps. Une femme chantait ; C'était bien de chansons qu'alors il s'agissait ! Dame mouche...tant fait que nos gens sont enfin dans la plaine. Ça, messieurs les chevaux, payez-moi de ma peine. Ainsi certaines gens, faisant les empressés, S'introduisent... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...II prenoit bien son temps ! Une femme chamoit : C'étoit bien de chansons qu'alors il s'agissoit ! Dame mouche s'en va chanter à leurs oreilles , Et...mouche aussitôt : J'ai tant fait que nos gens sont enlin dans la plaine. Ça , messieurs les chevaux , payez-moi de ma peine: Ainsi certaines gens , faisant... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 pages
...d'affaire. Le moine disait son bréviaire : II prenait bien son temps ! une femme chantait : C'était bien de chansons qu'alors il s'agissait ! Dame mouche...tant fait que nos gens sont enfin dans la plaine. Ça, messieurs les chevaux, payez-moi de ma peine. Ainsi certaines gens, faisant les empresses, S'introduisent... | |
 | L. Philipon-La-Madelaine - 1817 - 484 pages
...mouche survient Pique l'un , pique l'autre , et pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine. Le coche arrive au haut. Respirons maintenant , dit...tant fait que nos gens sont enfin dans la plaine. MOULE , icht. MOULE , sm La moule est un petit poisson à coquille. On la trouve dans les étangs ,... | |
| |
Dame mouche s'en va chanter à leurs oreilles, Et fait cent sottises pareilles. Après bien du travail, le coche arrive au haut. « Respirons maintenant! dit la mouche aussitôt : J'ai tant fait que nos gens sont enfin dans la plaine Ça! messieurs les... 
