COUR ET JARDIN ÉTUDES ET SOUVENIRS DU THÉATRE PAR PAUL FOUCHER PARIS AMYOT, ÉDITEUR, 8, RUE DE LA PAIX M D CCC LXVII AVANT-PROPOS Il y a une trentaine d'années, M. Harel, se trouvant un soir dans les coulisses de la Porte-Saint-Martin, dont il était le directeur, pria M. Moëssard de le suivre dans son cabinet pour une communication. M. Moëssard, le régisseur modèle, toujours esclave du devoir et qui n'entendait point qu'on plaisantât avec le répertoire », répondit à M. Harel: « Avec tout le désir respectueux que j'aurais d'obéir à mon directeur, je ne le puis, étant retenu ici par une obligation impérieuse je suis le chut du côté cour. » Traduction. Je suis chargé de faire obser |