Wet of tractaat?: bijdrage tot de leer der internationale rechtseenheid

Front Cover
Gebroeders Belinfante, 1880 - Commercial treaties - 142 pages
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Contents

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 138 - ... freight and passage money at risk, of such charges and crew's wages as would not have been incurred in earning the freight had the ship and cargo...
Page 87 - Voici donc la constitution fondamentale du gouvernement dont nous parlons. Le corps législatif y étant composé de deux parties, l'une enchaînera l'autre par sa faculté mutuelle d'empêcher. Toutes les deux seront liées par la puissance exécutrice , qui le sera elle-même par la législative. Ces trois puissances devraient former un repos ou une inaction : mais comme, par le mouvement nécessaire des choses, elles sont contraintes d'aller , elles seront forcées d'aller de concert.
Page 138 - ... and have not been allowed as general average; deduction being also made from the value of the property of all charges incurred in respect thereof subsequently to the general average act, except such charges as are allowed in general average. Passengers' luggage and personal effects not shipped under bill of lading shall not contribute in general average.
Page 140 - Le leggi non sono abrogate che da leggi posteriori per dichiarazione espressa del legislatore, o per incompatibilità tra le nuove disposizioni e le precedenti o perché la nuova legge regola l'intera materia già regolata dalla legge anteriore (Cost.
Page 141 - I mezzi di prova delle obbligazioni sono determinati dalle leggi del luogo in cui l'atto fu fatto. Le sentenze pronunziate da autorità straniere nelle materie civili avranno esecuzione nel regno, quando siano dichiarate esecutive nelle forme stabilite dal codice di proced. civ. (941 es C. pr. e.) salve le disposizioni delle convenzioni internazionali.
Page 94 - Verdragen , welke , hetzij afstand of ruiling van eenig grondgebied des Rijks in Europa of in andere werelddeelen, hetzij eenige andere bepaling of verandering, wettelijke regten betreffende , inhouden , worden door den Koning niet bekrachtigd , dan nadat de Staten-Generaal die bepaling of verandering hebben goedgekeurd.
Page 86 - Par la première, le prince ou le magistrat fait des lois pour un temps ou pour toujours, et corrige ou abroge celles qui sont faites. Par la seconde, il fait la paix ou la guerre, envoie ou reçoit des ambassades, établit la sûreté, prévient les invasions.
Page 138 - VII.—The total freight is due upon delivery of the cargo at the port of destination, although diminished or deteriorated by perils of the sea, if the consignee takes delivery, and in this case the consignee is bound to take delivery of all consigned to him by the same bill of lading or, when goods are in bulk, by the same ship. If the consignee will not take delivery, the captain, after due...
Page 141 - È però in facottà dei disponenti o contraenti di seguire le forme della loro legge nazionale , purchè questa sia comune a tutte le parti. « La sostanza e gli effetti delle donazioni e delle disposizioni di ultima volontà si reputano regolati dalla legge del luogo, in cui gli atti furono fatti, e , se i contraenti stranieri appartengono ad una stessa nazione, dalla loro legge nazionale. È salva in ogni caso la dimostrazione di una diversa volontà.
Page 141 - Le forme estrinseche degli atti tra vivi e di ultima volontà sono determinate dalla legge del luogo in cui sono fatti. È però in facoltà de' disponenti o contraenti di seguire le forme della loro legge nazionale, purchè questa sia comune a tutte le parti.

Bibliographic information