Harper's French anthology, XVII-XVIII-XIX centuriesEdward Hinman Sirich, Francis Brown Barton |
From inside the book
Results 1-5 of 23
Page 67
... venait de faire , elle en fut si épouvantée , qu'à peine put - elle s'imaginer que ce fût une vérité . Elle trouva qu'elle s'était ôté elle - même le cœur et l'estime de 25 son mari , et qu'elle s'était creusé un abîme dont elle ne sor ...
... venait de faire , elle en fut si épouvantée , qu'à peine put - elle s'imaginer que ce fût une vérité . Elle trouva qu'elle s'était ôté elle - même le cœur et l'estime de 25 son mari , et qu'elle s'était creusé un abîme dont elle ne sor ...
Page 68
Edward Hinman Sirich, Francis Brown Barton. pour elle , et qui venait de lui en donner encore des marques par la manière dont il avait reçu ce qu'elle lui avait avoué . -La Princesse de Clèves , 1678 . LA ROCHEFOUCAULD ( 1613-1680 ) ...
Edward Hinman Sirich, Francis Brown Barton. pour elle , et qui venait de lui en donner encore des marques par la manière dont il avait reçu ce qu'elle lui avait avoué . -La Princesse de Clèves , 1678 . LA ROCHEFOUCAULD ( 1613-1680 ) ...
Page 87
... venait tout leur mal . Sa peccadille fut jugée un cas pendable . Manger l'herbe d'autrui ! quel crime abominable ! Rien que la mort n'était capable D'expier son forfait : on le lui fit bien voir . Selon que vous serez puissant ou ...
... venait tout leur mal . Sa peccadille fut jugée un cas pendable . Manger l'herbe d'autrui ! quel crime abominable ! Rien que la mort n'était capable D'expier son forfait : on le lui fit bien voir . Selon que vous serez puissant ou ...
Page 152
... que Babouc versa des larmes . Il ne douta pas que ces héros et ces héroïnes , ces rois et ces reines qu'il venait d'entendre , ne fussent les prédicateurs de l'empire . Il se proposa même d'engager Ituriel à 152 HARPER'S FRENCH ANTHOLOGY.
... que Babouc versa des larmes . Il ne douta pas que ces héros et ces héroïnes , ces rois et ces reines qu'il venait d'entendre , ne fussent les prédicateurs de l'empire . Il se proposa même d'engager Ituriel à 152 HARPER'S FRENCH ANTHOLOGY.
Page 153
... venait lui rapporter sa bourse , que Babouc avait laissée par 20 mégarde sur son comptoir . " Comment se peut - il , s'écria Ba- bouc , que vous soyez si fidèle et si généreux , après n'avoir pas eu honte de me vendre des colifichets ...
... venait lui rapporter sa bourse , que Babouc avait laissée par 20 mégarde sur son comptoir . " Comment se peut - il , s'écria Ba- bouc , que vous soyez si fidèle et si généreux , après n'avoir pas eu honte de me vendre des colifichets ...
Contents
3 | |
15 | |
26 | |
35 | |
42 | |
57 | |
64 | |
73 | |
253 | |
267 | |
282 | |
288 | |
294 | |
298 | |
313 | |
335 | |
81 | |
101 | |
110 | |
117 | |
124 | |
169 | |
178 | |
205 | |
222 | |
235 | |
241 | |
247 | |
363 | |
369 | |
377 | |
384 | |
390 | |
411 | |
417 | |
423 | |
432 | |
437 | |
452 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
aime âme amour arbre perché arbres artiste assez Atala Aubain Babouc beau beauté belle blanc bois bras bruit c'était cent century charme Chateaubriand chose ciel cieux cœur Combourg Comédie Humaine coucher coup Dieu dire disait dit-il doux enfant esprit êtes étoiles faisait Félicité femme fille fleurs Fortunato Fougères French fusil Gamba gens Gianetto homme Honfleur Hôtel de Rambouillet Ituriel j'ai jamais jeta jour l'adjudant l'enfant laisse Leconte de Lisle Loulou madame Magus main maison mâquis Mateo Mateo Falcone ment mille monde monsieur Morissot mort mourir nature noir nuit parler passer pauvre peintre pensée père perroquet Persépolis philosophe pieds Pierre Grassou pleurs poète Pont-l'Évêque Porto-Vecchio qu'un regard reste rien sais sang Sauvage semblait sentiment sera seul soir soldats soleil sombre songe sorte souper tableaux terre tête Titien tombe tremblait triste trouve Vervelle vieux Ville-d'Avray Virginie voilà voix yeux ΙΟ ΤΟ
Popular passages
Page 57 - L'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant. Il ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'écraser. Une vapeur, une goutte d'eau, suffit pour le tuer. Mais quand l'univers l'écraserait, l'homme serait encore plus noble que ce qui le tue, parce qu'il sait qu'il meurt, et l'avantage que l'univers a sur lui l'univers n'en sait rien.
Page 80 - L'on voit * certains animaux farouches , des mâles et des femelles, répandus par la campagne, noirs , livides, et tout brûlés du soleil, attachés à la terre qu'ils fouillent et qu'ils remuent avec une opiniâtreté invincible : ils ont comme une voix articulée ; et quand ils se lèvent sur leurs pieds , ils montrent une face humaine , et en effet ils sont des hommes.
Page 195 - Je forme une entreprise qui n'eut jamais d'exemple, et dont l'exécution n'aura point d'imitateur. Je veux montrer à mes semblables un homme dans toute la vérité de la nature, et cet homme, ce sera moi. Moi seul. Je sens mon cœur, et je connais les hommes. Je ne suis fait comme aucun de ceux que j'ai vus; j'ose croire n'être fait comme aucun de ceux qui existent.
Page 229 - O temps, suspends ton vol ! et vous, heures propices Suspendez votre cours ! Laissez-nous savourer les rapides délices Des plus beaux de nos jours ! " Assez de malheureux ici-bas vous implorent : Coulez, coulez pour eux ; Prenez avec leurs jours les soins qui les dévorent; Oubliez les heureux.
Page 40 - Le premier était de ne recevoir jamais aucune chose pour vraie que je ne la connusse évidemment être telle; c'est-à-dire d'éviter soigneusement la précipitation et la prévention, et de ne comprendre rien de plus en mes jugements que ce qui se présenterait si clairement et si directement à mon esprit que je n'eusse aucune occasion de le mettre en doute.
Page 54 - Car, enfin, qu'est-ce que l'homme dans la nature? un néant à l'égard de l'infini, un tout à l'égard du néant : un milieu entre rien et tout.
Page 52 - Que l'homme contemple donc la Nature entière dans sa haute et pleine majesté ; qu'il éloigne sa vue des objets bas qui l'environnent ; qu'il regarde cette éclatante lumière mise comme une lampe éternelle pour éclairer l'Univers ; que la terre lui paraisse comme un point, au prix du vaste tour que cet astre décrit ; et qu'il s'étonne de ce que ce vaste tour lui-même n'est qu'un point très délicat à l'égard de celui que les astres qui roulent dans le firmament embrassent.
Page 53 - Tout ce monde visible n'est qu'un trait imperceptible dans l'ample sein de la nature. Nulle idée n'en approche. Nous avons beau enfler nos conceptions au delà des espaces imaginables, nous n'enfantons que des atomes, au prix de la réalité des choses. C'est une sphère infinie dont le centre est partout, la circonférence nulle part.
Page 59 - Tertullien * , parce qu'il nous montre encore quelque forme humaine, ne lui demeure pas longtemps: il devient un je ne sais quoi, qui n'a plus de nom dans aucune langue; tant il est vrai que tout meurt en lui, jusqu'à ces termes funèbres par lesquels on exprimait ses malheureux restes.
Page 195 - Que la trompette du jugement dernier sonne quand elle voudra, je viendrai, ce livre à la main, me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus.