| 1812 - 492 pages
...ou sans habits . ou malade , ou en prison . et que nous avons, manqué de vous assister ? 45. Ht il leur répondra : Je vous le dis en vérité; autant de fois que vous avez manqué de fe faire à l'un de CM petits , vous avez manqué de le faire à moi-même. 46. Et ceux-ci... | |
| Bible - 1823 - 430 pages
...ou sans habits, ou malade, ou dans la prison; et que nous avons manqué à vous assister? A5 Mais il leur répondra : Je vous le dis en vérité, autant de fois que vous avcz manqué à rendre ces assistances à l'un de ces plus petits, vous avez manqué à me les rendre... | |
| Jean-Paul-Alban vicomte de Villeneuve-Bargemon - Agricultural colonies - 1834 - 684 pages
...que nous vous avons vu malade ou en prison , et que nous sommes venus vous visiter ? » « Et le roi leur répondra : Je vous le dis, en vérité, autant de fois que vous l'avez fait à un des moindres de mes frères que voici , c'est à moi-même que vous l'avez fait.... | |
| Alban vicomte de Villeneuve-Bargemon - Agricultural colonies - 1834 - 676 pages
...cst-cc,jjuc nous vous avons vu malade ou en prison , et que nous sommes venus vous visiter?» « Et le roi leur répondra : Je vous le dis, en vérité, autant de fois que vous l'avex fait à un des moindres de mes frères que voici , c'est à moi-même que vous l'avez fait.... | |
| 1836 - 376 pages
...nous vous avons vu malade, ou en prison, et que nous vous avons visité? CH API TRE XXV. 40. Et le Roi leur répondra : Je vous le dis en vérité, autant de fois que vous l'avez fait à l'un des moindres de mes frères ipue vous voyez, c'est à moi-même que vous l'avez... | |
| Jacques de Guyse - Hainaut (Belgium) - 1836 - 496 pages
...ou sans « habits, ou malade ou en prison, et que nous avons « manqué de vous secourir ? — Et il leur répondra : « — Je vous le dis, en vérité, autant de fois que vous « ne l'avez pas fait à l'un de ces petits , vous ne l'avez a pas fait à moi-même. — Et ceux-ci... | |
| Alban de Villeneuve-Bargemont - 1837 - 690 pages
...que nous vous avons vu malade ou en prison , et que nous sommes venus vous visiter? » « Et le roi leur répondra : « Je vous le dis, en vérité , autant de fois que vous l'avez fait à un des moindres de mes frères que voici , c'est à moimême que vous l'avez fait. •>... | |
| 1838 - 676 pages
...étranger, ou sans habits , ou malade, ou en prison, et que nous avons manqué de vous secourir ? 45. Et il leur répondra : Je vous le dis en vérité , autant de fois que vous ne l'avez pas fait pour un de ces petits, vous ne l'avez pas fait pour moi-même. 37'.) CHAPITRE XXVI.... | |
| Pierre Sébastien Gourlin, Jean Hautefage - 1838 - 444 pages
...habit, et vous ne m'avez pas révéla, j'ai été malade et en prison, et. vous ne m'avez pas visité Je vous le dis en vérité, autant de fois que vous avez manqué de rendre ces assistn?ices à l'un de ces petits , vous avez manqué de me les rendre à moimême.... | |
| Abbé Barran - Theology, Doctrinal - 1843 - 508 pages
...Quand est-ce que nous vous avons vu avoir faim , et que nous vous avons donné à manger » Et le roi leur répondra : « Je vous le dis, en vérité, autant de fois que vous l'avez fait à un des moindres de mes frères que voici, c'est à moi-même que vous l'avez fait.»... | |
| |