 | M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier) - 1800 - 434 pages
...surprise des Américains ; mais jamais il ne peut y en avoir eu une pareille dans le monde. Après cela , je ne veux plus jurer qu'il ne puisse y avoir commerce, quelque jour entre la lune et Ja terre. Les Américains eussent-ils cru qu'il eût dû y en avoir entre l'Amérique et l'Europe qu'ils... | |
 | M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier) - Plurality of worlds - 1811 - 414 pages
...surprise des Américains ; mais jamais il ne peut y en avoir eu une pareille dans le monde. Après cela , je ne veux plus jurer qu'il ne puisse y avoir...et l'Europe qu'ils ne connoissoient seulement pas ? 11 est vrai qu'il faudra traverser ce grand espace d'air et de ciel qui est entre la terre et la... | |
 | M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier) - French drama - 1818 - 660 pages
...surprise des Américains; mais jamais îi ne peut y en avoir eu une pareille dans le monde. Après cela , je ne veux plus jurer qu'il ne puisse y avoir...en avoir entre l'Amérique et l'Europe, qu'ils .ne connaissaient seulement pas? Il est vrai qu'il faudra traverser ce grand espace d'air et de ciel ,... | |
 | M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier) - Plurality of worlds - 1821 - 442 pages
...surprise des Américains ; mais jamais il ne peut y en avoir eu une pareille dans le monde. Après cela, je ne veux plus jurer qu'il ne puisse y avoir...commerce quelque jour entre la lune et la terre. Les Americains eussent-ils cru qu'il eût dû y en avoir entre l'Ainérique et l'Europe qu'ils ne connaissaient... | |
 | M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier) - Astronomy - 1822 - 368 pages
...surprise des Américains ; mais jamais il ne peut y en avoir eu une pareille dans le monde. Après cela , je ne veux plus jurer qu'il ne puisse y avoir...y en avoir entre l'Amérique et l'Europe qu'ils ne connaissaient seulement pas? Il est vrai qu'il faudra traverser ce grand espace d'air et de ciel qui... | |
 | M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier) - 1825 - 472 pages
...la surprise des Américains; mais jamais il ne peut y en avoir eu une pareille dans le monde. Après cela , je ne veux plus jurer qu'il ne puisse y avoir...en avoir entre l'Amérique et l'Europe , qu'ils ne connaissaient seulement pas? Il est vrai qu'il faudra traverser ce grand espace d'air et de ciel ,... | |
 | Bernard Le Bouyer de Fontenelle - 1829 - 482 pages
...la surprise des Américains; mais jamais il ne peut y en avoir eu une pareille dans le monde. Après cela , je ne veux plus jurer qu'il ne puisse y avoir...en avoir entre l'Amérique et l'Europe , qu'ils ne connaissaient seulement pas? Il est vrai qu'il faudra traverser ce grand espace d'air et de ciel ,... | |
 | M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier) - French poetry - 1852 - 384 pages
...surprise des Américains, mais jamais il ne peut y en avoir .eu une pareille dans le monde. Après cela, je ne veux plus jurer qu'il ne puisse y avoir...Américains eussent-ils cru qu'il eût dû y en avoir en(re l'Amérique et l'Europe, qu'ils ne connaissaient seulement pas 1 11 est vrai qu'il faudra traverser... | |
 | M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier) - 1852 - 372 pages
...la surprise des Américains, mais jamais il ne peut y en avoir eu une pareille dans le monde. Après cela, je ne veux plus jurer qu'il ne puisse y avoir...Américains eussent-ils cru qu'il eût dû y en avoir en. tre l'Amérique et l'Europe, qu'ils ne coiinaissaient seulement pas ? Il est vrai qu'il faudra... | |
 | M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier) - 1883 - 284 pages
...surprise des Amériquains ; mais jamais il ne peut y en avoir eu une pareille dans le monde. Après cela je ne veux plus jurer qu'il ne puisse y avoir...commerce quelque jour entre la Lune et la Terre. Les Amériquains eussent-ils cru qu'il eût dû y en avoir entre l'Amérique et l'Europe, qu'ils ne connoissoient... | |
| |
Je ne sais, Madame, si vous entrez comme moi dans la surprise des Américains; mais jamais il ne peut y en avoir eu une pareille dans le monde. Après cela, je ne veux plus jurer qu'il ne puisse y avoir commerce quelque jour entre la lune et la terre.... 
