Zugehörigkeit durch Sprache: Eine linguistische Studie am Beispiel der deutschen WiedervereinigungDie Grundannahme der Studie besteht darin, daß sich die Zugehörigkeit von Personen zu sozialen Gruppen in kommunikativen Erscheinungsformen zur Geltung bringt. In diesem Sinn wird nach Zugehörigkeit als einer kommunikativen Hervorbringung gefragt. Nicht auf das, was die Kommunikationsteilnehmer ihren Daten nach sind (Mann, Frau, Ost- oder Westdeutscher, ...), wird dabei abgezielt. Gefragt wird vielmehr nach den sprachlichen Erscheinungsformen, in denen sich Zugehörigkeit kommunikativ manifestiert. Diese Fragestellung wird am Beispiel der sozialen Kategorie "ostdeutsch" und "westdeutsch" untersucht. Die Grundlage dafür liefert ein umfangreiches Korpus authentischer Gesprächsaufzeichnungen, das in den Jahren nach der Einheit in den Neuen Bundesländern erhoben worden ist. Das Hauptergebnis der Auswertung dieser Daten liegt in der Entwicklung eines linguistischen Beschreibungsrahmens für soziale Kategorisierungen in Gesprächen und Texten. Dieser Beschreibungsrahmen erlaubt eine systematische Erfassung der sprachlich-kommunikativen Seite des Zuordnens von Personen zu sozialen Gruppen sowie des Zuschreibens und Bewertens gruppenspezifischer Eigenschaften und Verhaltensweisen, und zwar unabhängig vom jeweils thematisierten Zugehörigkeitsaspekt. Mit der Fokussierung auf die sprachlich-kommunikativen Aspekte der Wiedervereinigung wird zugleich ein zentraler Forschungsbereich der germanistischen Linguistik der 90er Jahre um eine vielfach vernachlässigte Forschungsperspektive ergänzt, und mit den in der Schrift präsentierten Daten liegt ein auch zeithistorisch bedeutsames Dokument für Sprech- und Alltagssprache in Zeiten gesellschaftlicher Umbruchsituationen vor. |
From inside the book
Results 1-5 of 53
... auffällig häufige Verwendung von Äußerungen des Typs ' Ich habe nichts gegen Neger , aber ... ' innerhalb der Statements " ) , eine Analyse der Äuße- rungsstrukturen selber bleibt aus . Wie prägend die skizzierte Gegenstandsauffassung ...
... auffällig hervorgehoben wird - mehr oder weniger unabhängig davon , ob sich diese Zugehörigkeit auf gesellschaftlich in- ventarisierte soziale Gruppen oder auf milieuspezifisch geprägte soziale Charakterisierungen bezieht . Schließlich ...
... auffällig hervor , daß in vie- len Fällen für das , was unterschieden werden soll , die herkömmlichen Namen und Bezeichnungen entwertet und die neuen noch nicht eingeführt bzw. ge- läufig sind oder sogar erst noch geprägt werden müssen ...
... Auffällig- keit der Ostwestunterscheidung darstellen . Auf eine einfache Formel ge- bracht : Die Gemeinsamkeit der Muttersprache suggeriert Nähe und Gemein- " Ein beliebtes Thema vor allem unmittelbar nach der Wende : Welches sind die ...
... auffällig kommt es in den die Wiedervereinigung begleiten- den bzw. ihr nachfolgenden zahlreichen Akten der Be- , Neu- und Umbenen- nung zum Ausdruck ( s . o . ) . " Weniger auffällig und deshalb anspruchsvoller zu beschreiben sind ...
Contents
3 | |
7 | |
36 | |
52 | |
61 | |
62 | |
69 | |
75 | |
62 Klärung von Zugehörigkeit | 183 |
63 Hervorhebung von Zugehörigkeit | 206 |
64 Anzeigen von Zugehörigkeit | 266 |
7 Zuschreiben | 311 |
71 Zuschreibungen als Gegenstand der Stereotypen und Vorurteilsforschung | 313 |
72 Eigenschafts und Verhaltenssyndrome im Kontext von Ost und Westzugehörigkeit | 317 |
73 Ausdrückliche Feststellung gruppenspezifischer Eigenschaften und Verhaltensweisen | 325 |
74 Exemplifizierende Veranschaulichung gruppenspezifischer Eigenschaften und Verhaltensweisen | 353 |
87 | |
89 | |
90 | |
91 | |
94 | |
99 | |
106 | |
111 | |
44 Mittel | 126 |
45 Formen | 142 |
Daten | 153 |
5 Das Ostwestkorpus | 155 |
52 Aufbereitung der Daten | 159 |
53 Beschreibung ausgewählter Interaktionsereignisse | 163 |
54 Ergänzungen zum Ostwestkorpus | 174 |
Empirie | 177 |
6 Zuordnen | 179 |
61 Wahrnehmung von Zugehörigkeit | 180 |
75 Nahelegen gruppenspezifischer Eigenschaften und Verhaltensweisen | 391 |
8 Bewerten | 411 |
81 Mittel des Bewertens | 414 |
82 Reflexives Bewerten | 429 |
83 Achtungskommunikation | 442 |
84 Moralisierende Solidarisierung | 448 |
85 Erweis und Entzug von Achtung | 467 |
86 Kundgabe moralisch gefärbter Gemütsbewegungen | 479 |
87 Signalisieren von Achtungsbedingungen | 487 |
9 Gesellschaftliche Bedingungen von Ost und Westzugehörigkeit | 493 |
Zur Asymmetrie der Herstellung der Einheit | 494 |
92 Ostzugehörigkeit als Stigma | 502 |
93 Die interaktive Konstruktion von Ethos | 560 |
10 Zusammenfassung und Ausblick | 601 |
Literatur | 609 |
Register | 637 |