...de vous consulter sur tous mes doutes; car qui peut mieux que vous me guider dans mes incertitudes ou éclairer mon ignorance? Je n'ai jamais assisté...pardonner au repentir, ou si celui qui a été une fois turne pœnitentiae venia, an ei qui omniuo christianus fuit, desiissc non prosit : nomen ipsum, etiamsi...

...de vous consulter sur tous mes doutes ; car qui peut mieux que vous me guider dans mes incertitudes ou éclairer mon ignorance? Je n'ai jamais assisté...pardonner au repentir, ou si celui qui a été une fois turiie pœnitentiae venin, an ei qui omnino christiauus fuit, desiisse non prosit : uomen ipsum, etiamsi...

...aussi j'ignore à quoi et selon quelle mesure s'applique ou la peine ou l'information. Je n'ai pas sa décider s'il faut tenir compte 'de l'âge, ou confondre...de l'être; si c'est le nom seul , fût-il pur de crime , ou les crimes attachés au nom, que l'on punit Voici toutefois la règle que j'ai suivie à...

...Mineure. Pline voyait paraître de tous côtés de nouveaux chrétiens; il ne savait pas s'il devait tenir compte de l'âge , ou confondre dans le même châtiment l'enfant et l'homme fait; il ne savait pas s'il fallait pardonner au repentir, ou si celui qui avait été une fois chrétien...

...Mineure. Pline voyait paraître de tous côtés de nouveaux chrétiens; il ne savait pas s'il devait tenir compte de l'âge , ou confondre dans le même châtiment l'enfant et l'homme fait; il ne savait pas s'il fallait pardonner au repentir, ou si celui qui avait été une fois chrétien...

...éclairer mon ignorance? Je n'ai jamais assisté aux informations contre les chrétiens ; aussi j'ignore 5 quoi et selon quelle mesure s'applique ou la peine...cesser de l'être; si c'est le nom seul, fût-il pur de crime , ou les crimes attachés au nom , que l'on punit. Voici toutefois la règle que j'ai suivie...

...Chrétiens; aussi, j'ignore à quoi et selon quelle mesure s'applique ou la peine ou l'information. Je n'ai su décider s'il faut tenir compte de l'âge, ou confondre, dans le mêmechâ timent, l'enfant et l'homme fait; s'il faut pardonner au repentir, ou si celui qui a été...

...de la rapidité avec laquelle celui-ci les surmontait... « Je n'ai pas su décider, dit-il, s'il a faut tenir compte de l'âge, ou confondre dans le...l'homme fait ; s'il faut pardonner « au repentir, si c'est le nom seul , fût-il pur de crime , ou « les crimes attachés au nom, que l'on punit. (Quelles...

...et de la rapidité avec laquelle 1:•:lui-ci les surmontait... « Je n'ai pas su décider, dit-il , s'il « faut tenir compte de l'âge, ou confondre...l'homme fait ; s'il faut pardonner « au repentir, si c'est le nom seul , fût-il pur de crime , ou « les crimes attachés au nom, que l'on punit. (Quelles...

...chrétiens; je ne sais à « quoi et selon quelle mesure s'applique la peine ou l'in« formation J'ignore s'il faut tenir compte de l'âge « ou confondre dans le même châtiment l'enfant et « l'homme fait (1). » Sans presser outre mesure ces quelques mots, on ne peut s'empêcher d'en inférer directement...