 | Jean-Jacques Rousseau - 1789 - 358 pages
...parut fi bon, fi fenfé , fi légitime, que fi je ne m'en vantai pas ouvertement, ce fut uniquement pv égard pour la mère , mais je le dis à tous ceux à qui j'avois déclaré nos liaifonsi je le dis à Diderot, àGrimm, je l'appris dans la fuite à madame... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1789 - 452 pages
...bon, fi fenfé, fi légitime , que fi je ne m'en vantai pas ouvertement , ce fut uniquement par egard pour la mère , mais je le dis à tous ceux à qui j'avois déclaré nos liaifons ; je !e dis à Diderot , à G.... , je ^appris dans la fuite à Mde.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 710 pages
...mis aux Enfants-trouvés , ainsi que les deux autres; et il en fut de même des deux suivants; car j'en ai eu cinq en tout. Cet arrangement me parut...pour la mère, mais je le dis à tous ceux à qui nos liaisons n'étoient pas caehées; je le dis à Diderot, à Grimm; je l'appris dans la suite à... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 712 pages
...donc mis aux Enfants-trouvés, ainsi que les deux autres; et il en fut de même des deux suivants; car j'en ai eu cinq en tout. Cet arrangement me parut...pour la mère, mais je le dis à tous ceux à qui nos liaisons n'étoient pas cachées; je le dis à Diderot, à Grimm; je l'appris dans la suite à... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 562 pages
...donc mis aux EnfansTrouvés, ainsi que les premiers : et il en fut de même des deux suivans ; car j'en ai eu cinq en tout. Cet arrangement me parut...pour la mère ; mais je le dis à tous ceux à qui j'avois déclaré nos liaisons ; je le dis à Diderot, à Grimm ; je l'appris dans la suite à madame... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1827 - 498 pages
...donc mis aux EnfantsTrouvés, ainsi que les premiers : et il en fut de même des deux suivants ; car j'en ai eu cinq en tout. Cet arrangement me parut...pour la mère ; mais je le dis à tous ceux à qui j'avois déclaré nos liaisons ; je le dis à Diderot, à Grimm; je l'appris dans la suite à madame... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1827 - 500 pages
...donc mis aux EnfantsTrouvés, ainsi que les premiers : et il en fut de même des deux suivants ; car j'en ai eu cinq en tout. Cet arrangement me parut...pour la mère; mais je le dis à tous ceux à qui j'avois déclaré nos liaisons ; je le dis à Diderot, à Grimm; je l'appris dans la suite à madame... | |
 | Chauncy Hare Townshend - 1827 - 424 pages
...aux " Enfants-Trouvés," ainsi que les deux autres ; et il en fut de même des deux suivants ; car j'en ai eu cinq en tout. Cet arrangement me parut si bon, si sensé, si légitime, que, si je ne m'eu vantai pas ouvertement, ce fut uniquement par égard pour la mère." "What! all his little ones!"... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1833 - 470 pages
...donc mis aux Enfants-Trouvés, ainsi que les premiers : et il en fut de même des deux suivants ; car j'en ai eu cinq en tout. Cet arrangement me parut...pour la mère ; mais je le dis à tous ceux à qui j'avois déclaré nos liaisons; je le dis à Diderot, à Grimm : je l'appris dans la suite à madame... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1831 - 1146 pages
...donc mis aux EnfansTrouvés, ainsi que les deux autres; et il en fut de même des deux sutvans; car j'en ai eu cinq en tout. Cet arrangement me parut si bon , si sensé, si légitime , que si je ne m'eu vantai pas ouvertement, ce fut uniquement par égard pour la mère; mais je le dis à tous ceux... | |
| |
Enfants-Trouvés, ainsi que les premiers, et il en fut de même des deux suivants; car j'en ai eu cinq en tout. Cet arrangement me parut si bon, si sensé, si légitime, que si je ne m'en vantai pas ouvertement, ce fut uniquement par égard pour la mère... 
