RÈGLE. Tous les substantifs masculins et tous les adverbes terminés par le son man, s'écrivent ment. On a vu, dans le son médial, no 453, quand le m se double, comme dans constamment.

En fait d'adverbes pas d'exception.

il

Quant aux substantifs, y a un amant, l'aimant, un diamant et un

nécromant.

la dérivation Il y a aussi quelques mots en an où, comme on verra, amène un n, comme dans roman qui a ROMANESQUE, ou quelques noms propres comme Soliman.

Mots en nent.

717

Pour l'avoir dit impertinent,

Le professeur me donne incontinent

Ou le danger du fouet est imminent,
Mais j'ai dit non, mais un non permanent.

718

719

720

721

722

A conjuguer un verbe déponent,

Pertinent, continent, éminent, proeminent, ont nécessairement la même

finale.

Mots en pent.

Cet épouvantable serpent

Couvrait, dit-on, tout un arpent.
Mots en quent.

On fait de ce dit-on un usage fréquent :
Que chacun peut être éloquent,

Quand il est convaincu, quand il est conséquent.

Mots en rent, rrent.

Cet homme a plus d'un adhérent.
Garde d'être avec lui par trop irrévérent ;
Montre-lui, si tu peux, un respect apparent,

Ou tout au plus un air indifférent.

Tu ne pourras résister au torrent;
Ménage aussi son concurrent.

Inhérent, incohérent, transparent, récurrent, sont suffisamment indiqués par adhérent, apparent, concurrent. Le mot irrévérent, n'est pas le négatif de révérend, du latin reverendus, qui doit être révéré; révérent d'où s'est révéformé irrévérent, n'est plus en usage, c'est l'adjectif latin reverens, rant ou qui révère.

Mots en sent prononcé zan et prononcé can.

Je veux à votre frère absent

Réserver ce petit présent.

Comment peut-il être patent

Mots en tent, ttent.

Que mon cheval, dont je suis fort content,

Ait pourtant un vice latent?

Prenops un juge compétent,

Notre voisin le pénitent.

-Qui lui, de corps et d'esprit impotent,

An pouls toujours intermittent?

Est-il besoin de dire que mécontent, remittent suivent l'analogie de content, intermittent?

724

725

726

Mais on écrit avec ant: Les eaux, AFFLUANT des deux côtés, finissent par se mêler. Le verbe influer fait influence, on devrait donc avoir l'adjectif qualificatif influent. On est étonné de ne le trouver dans aucun lexique. Quand paraîtra donc le nouveau dictionnaire de l'Académie ?

Mots en vent.

Notamment pendant cet avent,
Mais il n'est pas de ceux qui tournent à tout

vent.

Ce moine gris est trop fervent,
Pour abandonner son couvent.
Je sais qu'un certain Bénévent
L'en a pressé, tenté souvent ;
De vent on a fait auvent, évent, paravent, abat-vent, etc.
13° an final par ant.

Hier je reçus du Brabant
Une caisse de myrrhe, une autre d'adragant.
Tel on déteste avant que l'on adore après.

Je suis Gros-Jean comme devant.
LA F. 7, 10.

Ce sera quelque énigme à tromper un enfant,
CRÉBILLON. C'est pourquoi je vous laisse avec votre élé-
Quelque accident fait-il que je rentre en moi-
phant. LA F. 10, 14.

même,

Brabant, avant, par le changement de t en c ont fait Brabançon, avancer.
On a devant, devanture; enfant, enfanter; éléphant, éléphantide.

RÈGLE. Les mots en an qui ont un t dans les dérivés, et qui n'ont pas été précédemment jugés s'écrivent, par ant. Il n'y a guère de mots à joindre à ceux de cette règle que Brabant, avant, et surtout adragant. Rien pour rien; tout se paie, on n'a rien qu'en payant,

Tout homme social est un négociant.

De quelque manière que payant soit employé, sans substantif, comme dans en payant, ou comme simple adjectif actif en rapport avec un substantif, un homme payant ses dettes; ou comme adjectif qualificatif, pris substantivement, comme dans nous sommes quatre payants, il s'écrit ant. Il en est de même de négociant qui primitivement est l'adjectif actif de négocier, et qui ensuite s'emploie comme simple adjectif qualificatif, ou comme substantif;

D'où cette RÈGLE: L'adjectif actif s'écrit toujours ant; 1° soit qu'il soit en effet employé comme tel, 2° soit qu'il soit pris, qualificativement ou substantivement; nous devons ajouter à moins d'exceptions précédemment énoncées, car on dit un homme négligent, etc., un expedient, etc.

Règle générale. Ecrivez par an le son an hors des cas précédemment énoncés.

Ce n⚫ comprend tous les mots où la dérivation amène un n, comme paysan qui a paysanne, cancan qui a cancaner, etc., les noms propres d'hommes ou de lieux, Don Juan, Florian, etc., et quelques noms épars comme maman, nanan', fanfan, carcan, etc.

RÈGLE. Le son in s'écrit im devant b et p, et in partout ailleurs.

730

Combien Ovide a fait de pentamètres,

Si de fait on prononce binjoin, binjamin, pintamètre, pinso-m, il faut dire que dans ces mots le son in s'écrit en.

2° Son in médial par ein.

Vous allumez un feu qui ne pourra s'éteindre.

Pourquoi dissimuler? il n'est plus temps de feindre. RACINE, Britannicus. Aiusi s'écrivent tous les verbes de cette finale, il n'y a d'excepté que les trois mots du n° suivant, craindre, plaindre, contraindre.

3. Son in médial par ain.

731 Craint de tout l'univers, il vous faudra tout

craindre. RACINE, Britannicus.
Une fois l'an il vient me voir;
Je lui rends même devoir;

Nous sommes l'un et l'autre à plaindre.
Il se contraint pour me contraindre.

CAILLY.

Il n'y a en aindre que ces trois verbes.

Soumis avec respect à sa volonté sainte,

Je crains Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre crainte. RACINE, Athalie.
Ces mots et beaucoup d'autres sont appris par l'orthographe du son
final, saint, etc.

4° Son in médial par yn, ym.

732 La nature a donné des yeux perçants au lynx ; Passage à l'air par le larynx,

733

Et pour les aliments plus d'ampleur au pharynx.
Mais comment vais-je placer lymphe,
Le seul mot qui rime avec nymphe?

5° Son in médial

Et le tympan, l'érynge et le puissant moly,
Et les fleurs en corymbe, et puis pousser d'ici
A l'Olympe, au sommet du Cynthe,
Visiter le mont Bérécynthe,

Et dire un mot de la ville d'Olynthe?

par in ou im.

D'assez bon vin tous les jours une pinte

Rajustera ton cerveau qui te tinte. VOLT., Pauv. diable.

REGLE GÉNÉRALE. Hors des cas précédemment énoncés, in médial s'écrit in ou im: Une pinte, un timbre.

§ 3. Son IN final.

1 Son in final par en.

734 Il possède le grec, l'hébreu, le chaldéen, Mais il parle français comme un iduméen.

Ennemis des talents, des arts, des gens de bien,
Ils se sont fait dévots de peur de n'être rien.
VOLTAIRE.

RÈGLE. Lorsque le son in final est précédé de i ou y ou é, il s'écrit en.
Ceux qui prononcent édin, examin, etc. observent la même orthogra-
phe; mais l'usage le plus répandu est de prononcer Edè-n, examè-ne, etc.
Voir le n° 327.

2° Son in final

Hier je suis sorti, le ciel était serein,

735

par ein.

Homme sans honneur et sans frein
M'assaillit, me blesse au sein gauche ;
Il voulait me percer le sein.,

736

Et le lune était dans son plein;
J'errais dans le bois sans dessein,
Lorsqu'un enfant de la débauche,

3° Son in final

Voir les verbes en eindre, et les mots qui s'y rattachent, n. 730.

4° Son in final par ing, 5° par eing, 6° par ingt, 7° par ing.

737 Déjà dix fois pour moins d'une livre sterling Sur un faux acte il a porté son seing.

Il fait ses cinq sens de nature
Pour ajouter parjure sur parjure,
Et parvenir jusques au nombre vingt.
par ins.

8° Son in final

738

On renomme à bon droit les roses de Provins,
Les bois, les couteaux de Moulins,

Les draps, les bonnets de Vervins,
Et les vins rouges de Salins.

Nous ne portons pas dans cette liste les gobelins, les confins, les marais-pontins; ces mots étant pluriels, le s n'est plus qu'un signe de nombre.

739 On sait dans le quartier que vous avez un daim; | Attiré par l'odeur et poussé par la faim, A ce bruit j'ai quitté ma fileuse d'étaim. Je viens de vos dîneurs grossir l'aimable essaim.

10° Son in final par ym, yn.

740

741

742

743

Elle en veut faire un mets, et la poursuit en vain :

La volatille échappe à sa tremblante main ;
Entre les pieds des dieux elle cherche un asile.

Ce recours à l'oiseau ne fut point inutile :

Jupiter intercède. La F. Philémon et Baucis.

On a vain, vaine, vanitė, main, manuel, maniable. D'où cette RÈGLE : Lorsque la dérivation amène un a sonore ou un mot en aine, le son in final s'écrit ain.