 | Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud - Biography - 1838 - 588 pages
...« plaindre de larévolution. — Eh bien! « répliqua Bonaparte, l'avenir appren« dras'il n'eûl pas mieux valu, pour le « repos de la terre, que...ni Rousseau, « ni moi , n'eussions jamais existé. » Cependant, au tribunal (3),lacon(3) Les Mémoires tle Bouirienne contiennent la note suivante tirée... | |
 | Biography - 1838 - 1028 pages
...vous « plaindre de la révolution. — Eh bien! « répliqua Bonaparte, l'avenir apprcri; « dras il n'eût pas mieux valu, pour le « repos de la terre, que ni Hoiisscau, « ni moi , n'eussions jamais existé. » Cependant, au tribunal (3),lacon(3) Le» Mrmtt'rci... | |
 | 1844 - 542 pages
...pas « à vous qu'il appartient de s'en plain» dre. — Eh bien! répliqua Napoléon, • l'avenir apprendra s'il n'eût pas « mieux valu, pour le repos...Rousseau ni moi n'eussions • jamais existé Et il n'était alors qu'aux •premiers temps du consulat ! On sait comment il traita le petit-fils de Necker,... | |
 | Claude François baron de Méneval - 1844 - 520 pages
...distraction apportée à ses grands et pénibles travaux (1). «lion. —Eh bien ! répliqua-t-il, l'avenir apprendra s'il n'eût pas mieux « valu, pour le repos de la terre, que Rousseau ni moi n'eussions jamais « existé. » Et il reprit d'un air rêveur sa promenade. Celte... | |
 | Claude-François baron de Méneval - France - 1845 - 458 pages
...n'était pas à vous à vous plaindre de la « Révolution. — Eh bien ! répliqua-t-il, l'avenir apprendra s'il n'eût pas mieux « valu, pour le repos de la terre, que Rousseau ni moi n'eussions jamais « existé. » Et il reprit d'un air rêveur sa promenade. Cette... | |
 | James Roche - 1850 - 572 pages
...vous a vous plaindre de la revolution. Eh bien! (rejoined Bonaparte,) 1'avenir apprendra s'il n'eut pas mieux valu, pour le repos de la terre, que ni Rousseau, ni moi, n'eussions jamais existe." Most unequivocally, indeed, has Bonaparte's subsequent meteoric career answered the question... | |
 | Nicholas Patrick Wiseman - 1851 - 636 pages
...vous a vous plaindre de la revolution.' ' Eh bien,' rejoined Bonaparte, '1'avenir apprendra s'il u'eut pas mieux valu pour le repos de la terre que ni Rousseau ni moi n'cussions jamais exist6.' Ho had, -when this singular conversation occurred, just returned from Egypt... | |
 | Émile Auguste Nicolas Jules Bégin - France - 1853 - 562 pages
...plaignez de la révolution? — Sans doute , car l'avenir apprendra s'il n'eût pas été préférable, pour le repos de la terre, que ni Rousseau ni moi n'eussions jamais existé. » Et le consul continua lentement sa promenade. CHAPITRE SOIXANTE-QUATORZIÈME. ADMINISTRATION ET DISGRACE... | |
 | Francis Lacombe - Church and state - 1855 - 532 pages
...citoyen consul, que ce n'était pas à vous à vous plaindre de la Révolution? — Eh bien! l'avenir apprendra s'il n'eût pas mieux valu , pour le repos...terre, que ni Rousseau ni moi n'eussions jamais existé (1). « Plein de ressentiment contre Louis XVIII et contre les Princes français, qui n'avaient pas... | |
 | Henri Bruno vicomte de Bastard d'Estang - Courts - 1857 - 740 pages
...révolution française. — L'avenir dira, ajouta le premier consul, en répondant au citoyen Girardin, s'il n'eût pas mieux valu, pour le repos de la terre, que M. Rousseau ni moi n'eussions jamais existé. » (Le« Environ» de Paris, par Ad. Joanne.) IE I IT... | |
| |
C'est lui qui a préparé la révolution française. -Je croyais, citoyen consul, que ce n'était pas à vous à vous plaindre de la révolution. - Eh bien! répliqua-t-il, l'avenir apprendra s'il n'eût pas mieux valu, pour le repos de la terre, que... 
