 | French drama - 1786 - 394 pages
...$ T I. V-Pui , puîsdAt^e retrouve un ami fi fidèle, Ma fortune va*prendre une face nouvelle ; ït déjà son courroux semble s'être adouci Depuis qu'elle a pris soin de nous rejoindre ici. • Qui l'eût dit qu'un rivage à mes vœux si funeste rrdsenteroit d'abord l'yladeaux yeux d'Oreste} Qu'après... | |
 | Jean Racine - 1796 - 472 pages
...E. Oui , puisque je retrouve un ami si fidelle , Ma fortune va prendre une face nouvelle ; Et déja son courroux semble s'être adouci , Depuis qu'elle a pris soin de nous rejoindre ici. Qui l'eût dit , qu'un rivage à mes vœux si funeste Présenterait d'abord Pylade aux yeux d'Oreste ?... | |
 | Jean Racine - French drama - 1801 - 284 pages
...REST E. ni, pnisque je retrouve un ami si fidele Ma fortune va prendre une face nonvelle ; Et déja son courroux semble s'être adouci Depuis qu'elle a pris soin de nous rejoindre ici. Qoi l'eût dit, qu'un rivage âmes vœux si funeste Présenteroit d'abord Pylade aux yeux d'Oreste... | |
 | Jean Racine - 1803 - 286 pages
...d'Epire, dans une salle du palais de Pyrrhus. TRAGÉDIE. ACTE PREMIER. SCENE I. ORESTE, PYLADE. O RESTE. Oui, puisque je retrouve un ami si fidèle, Ma fortune...semble s'être adouci Depuis qu'elle a pris soin de nons rejoindre ici. Qui l'eût dît, qu'un rivage à mes vœux si funeste Présenterait d'abord Pylade... | |
 | Jean Racine - 1805 - 302 pages
...fyrrhus* ANDROMAQUE. i^v* 3 ANDROMAQUE, TRAGEDIE. ACTE PREMIER, SCENE I. ORESTE, PYLADE. OBE ST E. FUI, puisque je retrouve un ami si fidèle, Ma fortune va prendre une face nouvelle ; Et déja son courroux semble s'être adouci Depuis qu'elle a pris soin de nous rejoindre ici. Qui l'eût... | |
 | Jean Racine - 1808 - 598 pages
...passions peintes dans cette tragédie, inspira à l'auteur cette vivacité de style. ACTE I , SCENE I. Ma fortune va prendre une face nouvelle ; Et déjà son courroux semble s'être adouci , etc. L'abbé Desfontaines prétend que l'auteur n'a pu personnifier ici la fortune, en disant son... | |
 | Jean Racine - Theater - 1810 - 336 pages
...du palais de Pyrrhus. TRAGÉDIE: i ACTE PREMIER. SCÈNE I. ORESTE,PYLADE. ÔBESTE. • .l1 "' vJui, puisque je retrouve un ami si fidèle, Ma fortune va prendre une face nouvelle; Et dejà son courroux semble s'être adonci Depuis qu'elle a pris soin de nous rejoindre ici. Qui l'eût... | |
 | 1810 - 600 pages
...sots. Pourquoi m'embarrasser dans des projets nouveaux? SCÈNE IIL LE MARQUIS, ZBRONÈS. LE MARQUIS. « Oui, puisque je retrouve un ami si fidèle, « Ma fortune va prendre une face nouvelle. s ZERONÈS. Riez, riez, allez : nos affaires vont bien. LE MARQUIS. Sûrement le bon-homme... ZÉRONÈS.... | |
 | Jean Racine - 1811 - 474 pages
...TRAGÉDIE. ACTE PREMIER. SCÈNE PREMIÈRE, i ,•... ORESTE, PYLADE.: ; ./.; .. , ORESTE. ;',,.:}... '.•. Oui , puisque je retrouve un ami si fidèle ,:: ,...Depuis qu'elle a pris soin de nous rejoindre ici. Qui l'eût dit , qu'un rivage à mes vœux si funeste Présenteroit d'abord Pylade aux yeux d'Oreste ?... | |
 | ] [Babault - Theater - 1811 - 462 pages
...Racine, Oreste retrouve son eber Pylade ; il s'écrie : Oui , puisque je retrouve un ami si fidèle , La fortune va prendre une face nouvelle-. . . . Et déjà...Depuis qu'elle a pris soin de nous rejoindre ici. Nous pourrions signaler beaucoup d'autres réminiscences, nous les laisserons de côté , pour nous... | |
| |
Oui, puisque je retrouve un ami si fidèle, Ma fortune va prendre une face nouvelle ; Et déjà son courroux semble s'être adouci Depuis qu'elle a pris soin de nous rejoindre ici. 
