 | Etienne Bonnot de Condillac - Knowledge, Theory of - 1796 - 184 pages
...évidente eî fondamentale. En effet , que je veuille connoître une machme , je la dr.composerai , pour en étudier séparément chaque partie. Quand...pourrai les remettre dans le même ordre où elles étoient , alors je concevrai parfaitement cette machine , parce que je l'aurai décomposée et recomposée.... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - Philosophy, French - 1798 - 244 pages
...combattue, quoique simple, évidente et fonda? mentale. En elïet, que je veuille connoître une machine, je la décomposerai pour en étudier séparément chaque...pourrai les remettre dans le même ordre où elles étoient, alors je concevrai parfaitement cette machine, parce que je l'aurai décomposée et recomposée.... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - Logic - 1800 - 210 pages
...quoique simple , évidente et fondamentale. En effet , que je veuille connoître -«ne machine , je la décomposerai , pour en étudier séparément chaque...que je pourrai les remettre dans le même ordre où elle* étoient , alors je concevrai parfaitement cette machine , parce que je l'aurai décomposée... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - 1803 - 242 pages
..., quoique simple, évidente et fondamentale. En effet , que je veuille connoître une machine , je la décomposerai pour en étudier séparément chaque...Quand j'aurai de chacune une idée exacte , et que je p-îyrrai les remettre dans le même ordre où elles étoient , alors je concevrai parfaitement cette... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - 1821 - 242 pages
..., quoique simple , évidente et fondamentale. En effet , que je veuille connaître une machine , je la décomposerai pour en étudier séparément chaque...parce que je l'aurai décomposée et recomposée. Qu'est - ce donc que concevoir cette machine ? C'est avoir une pensée qui est composée d'autant d'idées... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - 1827 - 508 pages
...combattue, quoique simple, évidente et fondamentale. En effet, que je veuille connaître une machine, je la décomposerai pour en étudier séparément chaque...parce que je l'aurai décomposée et recomposée. Qu'est-ce donc que concevoir cette machine? C'est avoir une pensée qui est composée d'autant •... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - Logic - 1831 - 174 pages
...(juoique simple , évidente et fondamentale. En effet , que je veuille connaître une machine , je la décomposerai pour en étudier séparément chaque...parce que je l'aurai décomposée et recomposée. Qu'est-ce donc que concevoir cette machine ? C'est avoir une pensée qui est composée d'autant d'idées... | |
 | Marie Stanislas Rattier - 1843 - 584 pages
...l'esprit, dans l'examen d'une machine. « Que je » veuille , dit-il , connaître une machine , je la décomposerai » pour en étudier séparément...même ordre où elles étaient, alors je. concevrai parfiiite» ment cette machine , parce que je l'aurai décomposée et rc» composée. » « J'avoue... | |
 | Dugald Stewart - Psychology - 1843 - 420 pages
..., je la décomposerai , pour « eh étudier séparément chaque partie. Quand j'aurai de cha« cune une idée exacte et que je pourrai les remettre dans...cette machine , parce que je l'aurai décomposée et recompo« sée (2). » II ya , ce me semhle , dans tout cela heaucoup de vague et de confusion. Dans... | |
| |
En effet, que je veuille connaître une machine, je la décomposerai pour en étudier séparément chaque partie. Quand j'aurai de chacune une idée exacte, et que je pourrai les remettre dans le même ordre où elles étaient, alors je concevrai parfaitement... 
