 Vous y croirez être vous-même. A ces mots , en pleurant , ils se dirent adieu. Le voyageur s'éloigne : et voilà qu'un nuage L'oblige de chercher retraite en quelque lieu. Un seul arbre s'offrit , tel encor que l'orage Maltraita le pigeon en dépit...  Fables choisies de La Fontaine - Page 88by Jean de La Fontaine, Mme Berthe Beck - 1892 - 107 pagesFull view - About this book
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 412 pages
...J'étois-là , telle choie m'avint: Vous y croirez être vous-même. A ces mots, en pleurait, ils ié dirent adieu. Le voyageur s'éloigne : et voilà qu'un...L'oblige de chercher retraite en quelque lieu. 'Un feul arbre s'ofl'rit , tel encor que l'orage Maltraita le pigeon en dépit du feuillage. L'air devenu... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 pages
...Mon voyage dépeint Vous sera d'un plaisir extrême. Je dirai : J'étais là , telle chose m'avint : Vous y croirez être vous-même. A ces mots , en pleurant...encor que l'orage Maltraita le pigeon en dépit du leuillage. L'air devenu serein , il part tout morfondu , Sècbe1lumieuxqirilpeutson corps chargéde... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1799 - 272 pages
...extrême. Je dirai : J'étois là; telle chose m'avint : L'oblige de chercher retraite en quelque lien. Un seul arbre s'offrit, tel encor que l'orage Maltraita...dépit du feuillage. L'air devenu serein , il part tout morfondu , Seche du mieux qu'il peut son corps chargé de pluie; Dans un champ à l'écart voit du... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - Fables - 1803 - 466 pages
...Mon voyage dépeint Vous sera d'un plaisir extrême. Je dirai : J'étois là; telle chose m'avint: Vous y croirez être vous-même. A ces mots , en pleurant , ils se dirent adieu.' Le voyageur s'éloigne (10) : et voilà qu'un nuage L'oblige de chercher retraite en quelque lieu. Un seul arbre (ii) s'offrit,... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...d'un plaisir extrême. Je dirai: J'étois là, telle chose m'avint: Vous y croirez être vo\ls-même. A ces mots, en pleurant, ils se dirent adieu. Le voyageur s'éloigne : et voilà qu'un naage L'oblige de chercher retraite en quelque lie«. Un seul arbre s'offrit, tel encor que l'orage... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1804 - 450 pages
...Mon voyage dépeint Vous sera d'un plaisir extrême. Je dirai : J'étais là , telle chose m'advint : Vous y croirez être vous-même. A ces mots, en pleurant,...dépit du feuillage. L'air devenu serein , il part tout morfondu , Seche du mieux qu'il peut son corps chargé de pluie, Dans un champ à l'écart voit du... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 208 pages
...Mon voyage dépeint Vous sera dun plaisir extrême. Je dirai : J'étais là, telle chose m'advint : Vous y croirez être vous-même. A ces mots, en pleurant, ils se dirent adieu. Tome IL 3 Le voyageur s'éloigne : et voilà qu'un nuage L'oblige de chercher retraite en quelque lieu-.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...d'un plaisir extrême. Je dirai: J'ctois là; telle chose m'avint: Vous y croirez être voiw-m&tne. A ces mots, en pleurant, ils se dirent adieu. . Le...en quelque lieu. Un seul arbre s'offrit, tel encor qie l'orage Maltraita le pigeon en dépit du feuillage. L'air devenu serein, il part tout morfondu... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1813 - 410 pages
...ils se dirent adiru. Le voyageur s'éloigne : et voilà qu'un nuage L'oblige de chercher retraite eu quelque lieu. Un seul arbre s'offrit, tel encor que...pigeon en dépit du feuillage. L'air devenu serein ,il pari tout morfondu . Seche du mieux qu'il peut son corps chargé de pluie , Dans un champ à l'écart... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 348 pages
...Mon voyage dépeint Vous sera d'un plaisir extrême. Je dirai : J'étois là; telle chose m'avint: Vous y croirez être vous-même. A ces mots , en pleurant...dépit du feuillage. L'air devenu serein , il part tout morfondu , Sèche du mieux qu'il peut son corps chargé de pluie ; Dans un champ à l'écart voit du... | |
| |
