OUVRAGES de M. l'Abbé PAUL, imprimés chez le même Libraire. MORCEAUX CHOISIS DE POÉSIE FRANÇAISE, et L'ART POÉTIQUE DE BOILEAU, traduits en vers latins; Ouvrage destiné aux Professeurs de latinité; un volume in-8,° 1804, beau papier. FABLES DE PHÈDRE, latines-françaises, traduction nouvelle, enrichie de notes françaises; un volume in-12, 1805. ABRÉGÉ DE L'HISTOIRE SACRÉE DE SULPICE SEVERE, depuis la création du monde jusqu'au consulat de Stilicon, sous Théodose, l'an de J. C. 400. Traduction nouvelle, avec des notes et une table géographique; le latin en regard du français.. Un volume in-12, 1805. COURS DE LATINITÉ SUPÉRIEURE, ou Extraits des auteurs latins, accompagnés des meilleures Traductions françaises, pour fournir des matières de Thêmes, de Versions ou de Compositions aux Professeurs de Troisième, de Seconde et de Rhétorique. Le français en regard du latin. Troisvolumes in-12, 1806. Chaque volume du Cours de latinité est divisé en cinq parties: la première comprend l'Histoire; la 2.e, la Morale; la 3.e, le genre Oratoire; la 4.e, la Poésie ;: le genre Epistolaire. la 5.e, SUPPLÉMENT DE LA PARTIE HISTORIQUE du Cours de latinité supérieure : Histoires extraites de Cicéron, de Tite-Live, de Quintilien, de Pline l'ancien, de Valère-Maxime et d'Aulu-Gelle, accompagnées des meilleures Traductions françaises; le français en regard du latin; un volume in-12, 1806. CORNELIUS NEPOS (VIE DES GRANDS CAPITAINES de), latin-français, traduites littéralement; avec des notes et une table géographique pour l'intelligence de l'ouvrage, à l'usage des enfans ou des jeunes gens; un vol. in-12, seconde édition, Lyon, 1807. |