FERRÈRE (PHILIPPE ), Né à Tarbes, le 2 octobre 1767. Il fut reçu avocat en 1789; ses débuts eurent lieu au parlement de Bordeaux; de longs travaux usèrent sa constitution délicate; il succomba le 14 janvier 1815, á l'âge de quarante-huit ans. EXTRAIT D'UN PLAIDOYER. *** C'était le 13 janvier 1808, á huit heures du matin, la dame L* se tenait assise dans sa cuisine. Le sieur L***, son mari, qui, la veille, avait fait une longue partie de chasse, venait de descendre; tout-á-coup la détonation d'une arme á feu se fait entendre, et la dame L*** tombe baignée dans son sang. La procédure criminelle s'instruit, le jury d'accusation déclare qu'il n'y a pas lieu á suivre l'affaire contre le mari, qui demande ensuite la suppression des mémoires publiés par les adversaires, comme étant faux et calomnieux. Ferrère soutient les prétentions de la famille de la dame L*** I Ton soutenu, interrogation exclamative. Plus pénétré. Quoi! dans l'enceinte de la justice, on nous présente la déclaration d'un jury d'accusation comme une absolution définitive, | comme un bouclier impénétrable; c'est pour lui le brevet de l'innocence et de l'honneur; c'est pour nous la loi du silence, et le Plus positif et avec con- bàillon qui doit étouffer nos plaintes! | Mais 12 pas écrit, au livre des délits et des peines, n'est-il que, s'il survient de nouvelles charges, la décision du jury d'accusation ne peut rien pour celui qu'elle vient d'absoudre? | mais l'auteur même de cette loi, : 7 " n'écrivait-il pas récemment ces mots qui vous » » le crime dont il est prévenu, | et qu'on puisse, sur par conséquent, le traduire devant un jury d'accusa 10 tion? | J'examinerai de mon côté, s'il peut y » avoir lieu á faire annuler, la déclaration du jury. » et calomniateur, 12 dans l'intérêt de la loi, | "Suis-je donc coupable pour avoir provoqué ce que la loi Appuyé et avec assurance. permet, | ce que son premier et son puissant ministre "Vous reprochez au mémoire d'avoir calomnié votre vie entière, et surtout votre vie de ces derniers temps? | "Voyons donc les reproches que le mémoire vous adresse, 13 et examinons, vés d'ailleurs. 17 16 Le mémoire dit | que s'ils ne sont pas prou la cupidité prépara votre cet acte, du 19 juillet, | de leur vivant même, 19 puyé. 18 D'un ton persuadé et in- vous avez voulu dépouiller les parents? " Mais ce || testament de la jeune épouse | 20 ne prouve-t-il pas encore que vous attendiez d'elle jusqu'aux successions: qu'elle pourrait recueillir après sa mort? | "Le mémoire dit que ce testament fut votre ouvrage. "Mais n'est-ce pas vous qui avez tenté d'en profiter, qui en avez requis l'ouverture? || - Et quand? || "Votre demande n'est-elle pas sous ma main? | 4o sante. 26 30 28 25 Le mémoire dit | que votre belle-mère et votre épouse manquaient," dans leur maison, |"" devenue la vôtre, | du plus étroit nécessaire. " Et ces témoins, entendus dans l'enquête, | 3° ne déposentils pas qu'ayant été les visiter dans l'éloignement et la solitude de leur campagne, |" elles ne purent dresser la table faute de pain! || 39 Le mémoire dit | 34 33 33 31 que la dame L*** ; a péri d'une mort violente il laisse entrevoir de quelle main le coup est parti. Mais ce coup, dirigé du haut en bas, | qui l'a frappé? || "mais " ce visage souillé de sang, | lorsque le coup n'a pas touché le visage; | 59 mais ce gisement du cadavre : 39 36 42 40 40 Interrogation plus pres- dans une direction transversale á celle du coup | " qui l'a frappé; " ce fusil, trouvé sous elle, dans 41 Ton de nouvelles preuves. une situation inconciliable avec l'atteinte qui l'a tuée;" tout cela ne prouve-t-il pas un meurtre ; || "et où chercher ailleurs le meurtrier? || 42 Nuance. 43 Appuyé. 44 Interrogation et convic tion. 45 De plus en plus accablant. 46 Avec reproche. 47 En augmentant. 48 Détaché. " le juge de paix n'a-t-il pas apposé chez vous des scellés qui ont subsisté longtemps? | et, dès le 15, : 30 et le testament pour être envoyé en 49 Ton d'énumération et de n'avez-vous pas présenté au juge, "Le mémoire dit | que, dès que la justice cut reconnu le crime, | vous avez craint le châtiment ; [ vous vous êtes caché; | vous avez pris la fuite. || Mais tout cela n'est-il pas reconnu vrai par vousmême ? | et si les conséquences vous accusent, I Avec autorité et convic- 55 tion. 56 Plus appuyé. 57 Accentué et pénétrant. qui pouvez-vous blâmer ici que vous? | 57 Enfin le mémoire raconte | que, le 11 février, : 58 Reproche avec amertume. jour où le jury vous permit de reparaitre, | * vous 59 Animé d'émotion et de célébrates une indigne bacchanale" entre le tombeau reproche. 60 Ton de regret. 61 Plus accentué. 62 63 de votre épouse et l'inconsolable douleur des siens. 60 Ah! pourquoi n'est-ce pas là encore une chimère ! 61 Pourquoi n'est-il pas permis à ceux dont Exclamation et tristesse. j'exhale ici les douleurs, | de considérer cette fète barForce et entraînement. bare comme un rêve désastreux ? || 62 Providence éter64 Nuance. 65 Tristement. nelle ! | quel spectacle te présentait alors cet étroit 66 Énumération graduée espace de la terre où se réunissaient tant de consuivant la valeur des trastes! | 65 Avec quelle indignation n'as-tu pas vu, : mots; toujours plus ac- " dans le sein d'un peuple civilisé, dans le court intervalle de quelques pas, l'innocence sans garan65 : centué. 67 Conviction. 68 Plus positif. 69 Autorité. 7° Nuance. 71 Avec assurance. 7a Pénétré. 73 Avec émotion. 74 Plus exalté. 77 Abandon. 78 Avec inspiration. 79 Très-accentué. 80 Attendrissement. Si Puissance. 82 Soutenu. 83 64 66 tie, 6 la mort sans vengeance, | la tombe sans respect, | l'impunité qui triomphe, | la démence qui sourit, et la douleur qu'on outrage? || 67 68 69 71 Non, non, ce mémoire ne sera point supprimé: 63 il restera pour épouvanter l'avenir du récit de tant d'attentats, | et pour en prévenir de semblables. || 69 Non, 70 le sieur Roy ne sera pas déclaré calomniateur " pour avoir acquitté le plus sacré des devoirs, I pour avoir raconté le désespoir d'une mère, | privée, par un meurtre, de son unique enfant. "Sa plainte ne sera pas étouffée. | " Que disje!" elle ne saurait l'être : | 76 c'est celle d'une mère; " et le Ciel, 78 oui, le Ciel même 72 Interrogation soudaine de peindre l'éclat et l'énergie de pareils et dans un ton tranché avec le reste du discours; accent de désespoir et de larmes. 74 s'est chargé accents: | cette voix que rien ne n'est plus. [ • 82 : criant: Qu'as-tu fait de ma fille, ton épouse? | 1 Qu'as-tu fait de celle que je t'avais donnée á chérir et á garder? Elle a péri, me dis-tu; | mais" qui a 87 Exclamation d'horreur. donné la mort, | " qui a lancé le coup, | ** qui a pour38 Interrogation puissante. suivi la vengeance? | Ah "malheureux! 82 : qu'as-tu 89 Sans force avec une grande émotion. 9o Reproche dans le plus profond abattement. 91 Plus excité. 92 Ton d'accusation. 93 Changement de ton; plus posé et parlé. 94 Marqué. 95 Sévèrement et en augmentant l'animation. fait de ton épouse? || * La pierre qui avait bu son sang était humide encore, I 90 et ton œil était sans larmes; | ton cœur sans regret; | ta main tendue vers sa dépouille! "L'herbe des champs || encore reverdi sur sa tombe, gies 93 n'avait pas 92 et tes révoltantes or venaient interrompre son sommeil de mort! || 94 Pleure, si toutefois le Ciel ne t'a pas refusé les larmes! | " pleure; || "" mais garde-toi de dire qu'on t'a flétri, proscrit, calomnié. | 9 Ah! malheureux, qu'as-tu fait de ton épouse? || 97 96 Que si elle n'a jamais vécu dans ton cœur, | 96 Exclamation très-accen- " elle, qui vécut si peu sur cette terre, ["ne va pas tuée. 97 Transition; ému. 98 Douceur et regret. 99 Sévèrement et animė. 100 Autorité et chaleur. 101 Avec exaltation. 99 á ton tour calomnier les regrets et la conduite des siens; | 100 commandée par l'honneur, elle n'est pas désavouée par la justice, et c'est en sacrifiant á de vils ménagements, c'est en gardant un lâche silence : qu'ils auraient mérité les reproches et le mépris des hommes de bien. || 101 La cour refusa d'ordonner la suppression des mémoires, qu'elle regarda comme légitimés par le besoin de la défense. Ce plaidoyer offre des parties bien distinctes. Le commencement est dans un ton soutenu, arrêté, mais sur lequel se trouve un léger reflet d'émotion. Lorsque l'avocat invoque l'opinion émise du ministre de la justice, sa voix est plus pénétrante; elle prend le ton de la répétition en citant les paroles du magistrat, et ce ton fait ressortir l'accentuation : J'examinerai de mon côté... etc. Cette citation donne une transition lorsque l'avocat reprend la suite de son plaidoyer: Suis-je donc coupable... etc. L'accent doit être plein de confiance et fort de raisonnement. |